Archives du Grand-Saint-Bernard

Dossier personnel du chanoine
Jean-Nicolas Giroud

AGSB 5486
1848, 10 avril.
Joannes Nicolaus Giroux, chanoine régulier du Gd-St-Bernard, avancé en âge, souffre de faiblesse de la vue et demande dispense et changement des heures canoniques en d'autres prières pieuses et l'indult de célébrer la messe de la Ste-Vierge au lieu de la messe selon le calendrier.
Il obtient rescrit et indult de la Sacrée Pénitencerie apostolique l'autorisant à dire d'autres prières seul ou avec un confrère, et l'exemptant d'assister aux offices dans le choeur s'il le veut. El s'il n'est pas aveugle, il pourra dire sa messe dans une église où il y a peu de monde, et aidé par un autre prêtre. Les jours de fête, il pourra célébrer la messe votive de la Ste-Vierge, et les autres jours, celle des défunts pendant 3 jours. Autorisation pouvant être prolongée, etc.
Signatures de P.J. de Avella ? et timbre plaqué sur papier de la Pénitencerie.
Gratis signé par le secrétaire G. Ballarati ?
Papier, double folio, 19.4 x 26.7 cm, latin.
Au verso :
Le nom : E. Viggardelli ? et regeste.