21 février 1858

L'Empereur a décidé hier, en conseil, que Monsieur le Comte de Persigny retournerait à Londres et qu'il s'appliquerait à faire comprendre aux hommes politiques qui peuvent être appelés à reprendre les rênes du gouvernement que la France est en droit d'attendre qu'il sera tenu compte de l'appel amical qu'elle a adressé à l'Angleterre, et que s'il n'y était pas répondu d'une manière satisfaisante il pourrait en résulter des conséquences regrettables pour l'avenir des relations des deux pays.

Conformément aux intentions de sa Majesté, Monsieur le Comte de Persigny devra dans toutes les hypothèses, calculer son langage de façon à éviter qu'il puisse être envisagé comme impliquant une menace et particulièrement la rupture des rapports officiels, afin de laisser au gouvernement de l'Empereur la plus entière liberté pour les résolutions qu'il pourrait être dans l'obligation de prendre ultérieurement.

Avant de modifier son attitude, Monsieur le Comte de Persigny attendra que le gouvernement de sa Majesté ait eu connaissance des décisions du nouveau cabinet anglais et qu'il en ait délibéré.