Varsovie rue Lesrno N° 660

Monsieur le Comte et cher cousin,

Confiante dans votre bienveillance pour moi et mes enfants je prends la liberté de vous adresser une copie qui certifie comme quoi feu mon mari a été nommé Chevalier de la Légion d'Honneur étant alors chef de Bataillon et que son n° d'ordre est 33691 à Paris le 4 mai 1814 et que à cause de cette faveur obtenue alors, comme quoi moi son épouse ainsi que mes enfants avons droit à une pension de la part du gouvernement et si cela est possible veuillez Monsieur le Comte vous intéressez à l'obtenir pour nous ce qui ne manquerait pas de nous être très utile autant à moi qu'à mon fils Constantin à ma fille Valérie ... ; à la seconde Lucie Karska et à mon fils cadet Sigismond c'est donc à votre graciosité (sic) que je remets notre cause avec l'espoir d'en obtenir un succès favorable.

En nous rappelant tous à votre amitié et vous réitérant nos sentiments d'affections et de considération pour vous Monsieur le Comte ainsi que pour la Comtesse votre épouse et vos enfants.