Fondation des Archives historiques de l'Abbaye de Saint-Maurice image de texte ancien
La Fondation
Archives de l'Abbaye
Fonds d'archives
Rechercher
Inventaires
Thésaurus
Edition de sources
Publications
Plan du site
Liens

 

TIROIR 2 PAQUET PREMIER

[Privilèges accordés par les papes]

2/1/1
Privilèges des Papes
Copie
654 [D'une autre main : 654-657]

Clovis (2) [Clovis II], roi de France, ayant prié le Pape Eugène (Ier) d'accorder un privilège au monastère de Saint-Maurice d'Agaune bâti par saint Sigismond et gouverné actuellement par l'abbé Stagrius [Siagrius] (ou plutôt Siagrius selon les croniques rapportées plus haut , Dons des rois, N° 3), en vertu de quel privilège fut confirmé de nouveau l'ordre établi par ledit saint Sigismond et par d'autres rois, savoir que l'abbé dudit monastère fût toujour élu par les moines. Le prédit pape accorde par la bulle ladite demende :
Id quod exposcimur, effectu mancipamus. Ideo omnem cujuslibet ecclesiae sacerdotem in praefatum monasterium nullum sui prioratus pontificium permittimus habiturum, neque illum qui civitatem Vallesiam (dans la cronique plus récente, on lit Valentiam) nunc habere dignoscitur, vel fuerit portea acquisiturus, quamlibet ditionem seu potestatem extendere in eis authoritate. Sedis appostolicae prohibemus, ita ut, nisi ab eo qui in eodem monasterio abbas fuerit constitutus, invitatus fuerit nec admissarum solemnia ibidem celebranda quisquam praesumat accedere vel suam ibidem dominationem incipiat exercere nec ulla conciliabula praetendere aut quaslibet partes elecmosinarum, quae ad sanctum monasterium a fidelibus collatae fuerant sua in parte exigere neque decimas, quae illic a jamdicto sancto Sigismundo sunt concessae, quisquam attentet auffere, eo quod sub tuitione apostolici privilegii consistunt, sed inconcussi cuncta secundum conditoris desideria cunctis debeant permanere temporibus. Constituentes etc.

N. B. Cette bulle sans aucune datte doit avoir été soussignée par le Pape, par 4 évêques et 7 autres qui ne disent pas leur qualité. Il ne nous en reste que des copies: une dans un livre de Henri de Macognin signée par 2 notaires, fol. 6. et 7. Une autre se trouve à la fin de la cronique plus récente en parchemin cottée plus haut Dons des rois, N° 3, et deux cottées ici N° 1 dont l'une signée par main de notaire. Sur une autre légale, outre les livres des abbés Jost [abbé Jodoc Quartéry] et Charléti [Charléty]. On a attribué cette bulle à l'an 654. parce qu'il paroit que le pape Eugène Ier n'a siégé que pendant 2. mois et en cette année.
[Autre main] :Je compte avoir démontré l'authenticité de cette bulle dans mon catalogue historique des abbés d'Agaune.

Voir aussi:
Abbé Jodoc Quartéry, Nomenclatura, p. 88
Charléty, p.37
Liber Vallis Illiacae p. 43

3 documents cotés :
CHA 2/1/1~1
CHA 2/1/1~2
CHA 2/1/1~3


2/1/2
Privilèges des papes
Copies légales
Environ 790. [D'une autre main] : 772-795

Autre privilège accordé à l'abbaye sous saint Althée [Altheus], évêque de Sion et abbé, par le pape Adrien Ier à la prière de Charles Magne [Charlemagne], roi de France, lequel privilège est à peu près conçu dans les mêmes termes que le précédent quand à la liberté de l'élection de l'abbé par les frères selon qu'il a été établi par saint Sigismond et les rois suivants, et quand à la subjection de dite Abbaye au seul Saint Siège, etc. Ce qu'ajoute de nouveau cette bulle est l'énumération des possessions sises en France données nouvellement à l'Abbaye par ledit roi Charles en ces termes:
Et conjacentes terras in francorum finibus, scilicet in Senoniensi comitatu sub privilegii auctoritate colligamus abbatiam monasterioli (Montherau), ubi Ionna (Yonne) et Senna (Seine) conveniunt cum suis omnibus pertinentiis et adjacentiis, et Talsiniacum cum integris appenditiis et saltuum redditionibus ; in comitatu Pontico super Quantia (La Canche), flumen Brimau (Brumau, château) omnicum sua integritate seu appenditiis, vertunum stat ubi ecclesia in honore beati Michaelis, ibique salinum producitur, et Noviono cum ecclesia in honore almi Maurity nemus coeteraque adeandem terrae <page 10> pertinentes curtem, et in Episcopatu Eduensi sive Augustodunensi castellum de Sinemuro (Semur) sicut clauditur Armescona flumine (Armançon) cum supposita ecclesia in honore sancti Mauritii dedicata cum decimis et parrochiis, cum villis his nominibus Kavaniaco (Chevigni, ville en Auxois), Sanciaco (forest nomée Sancé), Sarniaco (Sarnoy, village) cum molaribus, molendinis, aquis, aquarum deversibus, silvis, pascuis et omnibus redditionibus eodem castello vel villis praedictis pertinentibus.

La bulle originale de ce privilège sans aucune datte nous manque. On en cotte ici N° 3:
1° Une copie légale levée depuis un très ancien livre en caractère gothique conservé précieusement dans le prieuré de Semur et signée par deux notaires royaux dudit Semur en 654, etc.
2° Une autre très ancienne copie en parchemin au commencement de laquelle est rapportée par préambule la vision qu'eut saint Althée [Altheus] de Charles Magne [Charlemagne] glorifiant Dieu et chantant avec les martirs thébéens, aussi bien que le son des cloches et autres choses qui donnèrent occasion aux donations de ce saint roi rapportées dans ledit privilège. Ces deux copies sont très conformes. Ce qui pourroit y faire de la peine est que les prélats qui y souscrivent après le pape sont presque exactement les mêmes que ceux qui ont souscrit au privilège précédent accordé par Eugène I en 654.Voyés nottes Procès pour le prieuré de Semur, N° 11, où il est dit que l'original de la bulle d'Adrien I a été trouvé et complété dans le prieuré de Semur en 1671.

N. B. Les susdites terres et possessions sises dans le compté de Ponthieu ont été cédées par l'abbaye au comte Guillaume [Guillaume, comte de Ponthieu et de Montreuil] en 1210 au moyen de la rente annuelle pour les camails, assignée à Abbeville par ledit comte. Voyés nottes Rentes pour camails à Abbeville, N° 1. Les rentes données données dans le diocèse d'Autun ont formé les revenus du Prieuré de Semur, sub. N° 3 surtout. On peut encore remarquer que les susdites deux copies cottées ici mettent le mot Valentiam civitatem au lieu de Vallesiam, come écrivent les abbés Quartéri [abbé Jodoc Quartéry] et Charléti [Charléty].

Voir supra N° 1.

Voir aussi:
Liber Senlis, fol. 88
Abbé Jodoc Quartéry, Nomenclatura, p. 108
Charléty, p. 59
Liber Vallis Illiacae, p. 45

[D'une autre main]:
Voir au II, 847.

Environ 825

Eugène 2 [Eugène II]. (qui a siégé depuis 824 jusqu'à 827) à la prière de Louis le Débonaire [Louis le Débonnaire], roi de France, accorde à l'abbaye dont Adalungus, évêque de Sion étoit abbé, ou lui confirme les menus privilèges que saint-Sigismond et d'autres rois lui avoient accordé, savoir la libre élection de l'abbé, l'exemption de tous autres prélats et évêques, et même de celui de Sion, et avec cependant ces trois adjonctions, savoir
1° Sed sicut ante nostri predecessores ejusdem loci monachos; ita nos canonicos, quos, propulsis monachis nefanda et miserabili sorde pollutis in eodem loco idem gloriosissimus rex ordinaverat, autoritate apostolica sedis decoremus etc
2° Et morte anticipati fratris propria vel debita bona confratrum aut parentum dispositione secundum adhuc viventis votum distribuantur etc
3° Et in partibus Burgundiae quamdam curtem, videlicet arcum (Arc, ou Arq: ville au territoire de Langres) nomine sitam in Lingoniensi territorio, cum ecclesiis, decimis, silvis, aquis, pascuis, cunctisque pertinentiis ejusdem ecclesiae fratribus habendam concedimus.
Il y a apparence que c'était ici une nouvelle donation de Louis le Débonnaire et que les chanoines établis alors par ce roi dans l'abbaye, quoiqu'en droit de faire des testamens, étoient cependant censés chanoines réguliers suivant l'institut formé un peu auparavant et introduit dans l'Eglise par Saint-Chrodegand, évêque de Metz, et par les conciles de ce tems là, surtout par celui d'Aix la Chapelle en 816.

Au reste, je ne trouve dans nos archives ni l'original ni même de copie de cette bulle: l'abbé Charléti [Charléty] ne l'a pas rapportée non plus. Mais elle se trouve couchée dans le livre de Henri de Macognin, fol. 21, et dans le Nomenclatura de l'abbé Jost [abbé Jodoc Quartéry], p. 119, sous le nom d'un pape Alexandre, mais par erreur selon le savant M. de Riva qui a notté à la marge qu'il falloit lire Eugenius selon une ancienne copie donnée au public par le Père Mabillion. Cette bulle sans datte comme les précédentes.

Voir aussi Liber Vallis Illiacae, p. 48

Environ 850

Arnulph (fils naturel de Louis le Débonaire) [Louis le Débonnaire] soit disant roi de France et qui passoit pour abbé ou plutôt pour avocat du monastère de Saint-Maurice obtint de Léon 4 [Léon IV]. un privilège assés semblable aux précédents quand à l'exemption de l'abbaye, la déffense de toucher à ses biens et rentes etc. Ledit pape y parle aussi de l'église de Saint-Jean-l'Evangéliste et de Saint-Sigismond, des décimes d'Agaune, semotis turmarum decimis, des bois d'Epinassey avec ses appartenances et acquisoniam cum sua integritate seu appenditiis et saltuum redditibus et albinionis desertum sicut terminatur a flumine aquisoni usque ad fontem dorona cum integris appenditiis montis vel plani comme d'autant de choses qui devoient appartenir à l'abbaye; mais ensuitte dans le dispositif il semble faire quelque exception. A défaut d'original on peut voir des copies de cette bulle soit à la fin de l'anciene cronique de l'abbaye cottée plus haut Dons des rois N° 3, soit dans le Nomenclatura de l'abbé Jost [abbé Jodoc Quartéry] (p. 128). lesquelles copies cependant ne sont pas fort conformes, celle-ci faisant mention de chanoines et de l'évêque du Vallais [Valais] quand à l'exemption, et celle-là de moines, malgré la bulle précédente et de l'évêque de Valence etc. Il paroit que l'abbé Quartéry a voulu corriger la copie insérée dans ladite cronique. Au reste l'abbé Charléti [Charléty] n'a pas fait mention de cette bulle, mais Mr. de Macognin la rapporte aussi fol. 24 de la même manière que l'abbé Jost [abbé Jodoc Quartéry].

Voir aussi:
Macognin, fol. 24
Abbé Jodoc Quatéry, Nomenclatura, p.128

2 documents cotés :
CHA 2/1/2~1
CHA 2/1/2~2

 


2/1/3
Privilèges des papes
Copie signée
1049

Saint Léon 9 [saint Léon IX] ayant séjourné, en allant en France, trois jours dans l'abbaye d'Agaune, et célébré les fêtes des saints Maurice et compagnons avec son archédiacre Pierre et les évêques Allinard de Lion [Lyon], Hugues de Besançon, Frideric de Genève et Aimo de Sion, qui présidoit alors à l'abbaye, accorda, à la prière de l'empereur Henri III, audit monastère destitué, dit-il, de privilèges apostoliques, une bulle, en vertu de laquelle il donne aux chanoines la liberté de disposer pendant leur vie de leurs biens propres, les accorde à leurs parens, s'ils n'en ont eux-mêmes disposé avant leur mort, et en cas qu'ils n'ayent point de parens, il veut que les frères les distribuent convennablement. Il y restitue de plus à l'abbaye la terre appellée Orons [Oron] qui lui avoit été enlevée par la violence des prélats, avec les églises et appartenances qui en dépendent, pour servir à l'entretien des frères. Enfin, il lui renouvelle les anciens privilèges accordés par saint Sigismond et autres rois, savoir la libre élection des abbés, l'exemption de la jurisdiction de tout évêque, même de celui de Sion ou de Vallais [Valais], avec la deffense à tout prélat d'y exercer aucune fonction et même d'y célébrer la messe sans le consentement de l'abbé ainsi que de lui enlever ses biens, décimes, aumônes, etc. ce qu'il étend même aux lieux dépendant de dite Abbaye.

On cotte ici deux copies de cette bulle, collationées par deux notaires sur un livre en parchemin contenant les privilèges de l'Abbaye, mais qu'on ne trouve plus. [D'une autre main : Il est aux archives de Turin. Voir les Monumena Historiae Patriae Chartarum t. II]. On en pourra voir d'autres copies indiquées à la marge.

Voir aussi:
Macognin, fol. 22v
Abbé Jodoc Quartéry, Nomenclatura, p. 150
Charléty, p. 83
Liber Vallis Illiacae, p. 38

2 documents cotés :
CHA 2/1/3~1
CHA 2/1/3~2

 

2/1/4
Privilèges des papes
Copie
1128

Honorius 2 [Honorius II],étant informé de l'introduction des chanoines réguliers dans notre Abbaye en place des chanoines séculiers) ordonnée par le comte Amédé [Amédée III] (Dons des Princes de Savoye [Savoie], N° 1 supra), loue beaucoup ce dessein et changement et ordonne que l'ordre desdits chanoines réguliers soit conservé dans ladite Abbaye à perpétuité, et qu'aussitôt qu'il y en aura un nombre suffisant, on y élise un abbé religieux et sage qui soit en éta de la bien gouverner.


L'original manquant, on cotte ici N° 4 de simples copies, tant de ladite bulle que de celle de Lucius 2 [Lucius II]en 1144 pour la restitution de la prévôté et des 2 patentes des prédits comtes sur les mêmes sujets.

Voir aussi:
Abbé Jodoc Quartéry, Nomenclatura, p. 163
Charléty, p. 89

1 document coté :
CHA 2/1/4

 

<page 12>

2/1/5
Privilèges des papes
Original
6° idus junii 1136

Le pape Innocent 2 [Innocent II] accorde au prieur Emerard et aux autres frères servant Dieu dans l'église de Saint-Maurice d'Agaune une bulle par laquelle, après avoir déclaré que cette église est sous la protection et défense spéciale du Saint-Siège, il ordonne que l'ordre canonique qui y est institué selon la règle de saint Augustin et confirmé par son prédécesseur Honorius [Honorius II] y soit observé inviolablement dans tous les tems à venir, que les biens qu'elle possède déjà ou qu'elle pourra justement acquérir lui demeurent intacts, deffendant à qui que ce soit de lui enlever, retenir ou diminuer aucune de ses possessions et cela sous peine d'être dégradé de tout office et dignité et d'être privé de toute participation aux saints mystères, etc.

Original scellum in plumbi lamina, signé par 12 cardinaux outre le pape et le cardinal chancellier, et donné à Pise 6° idus junii, indictione XIII., incarnationis Dominicae anno 1136, pontificatus domini Innocentii papae secundi anno 6°.

Voir aussi:
Abbé Jodoc Quartéry, Nomenclatura, p. 165
Charléty, p. 90
Macognin, fol. 25

1 document coté :
CHA 2/1/5

 

2/1/6
Privilèges des papes
Original
2 copies authentiques
11. kal. novembris 1136

Le même Inocent 2 [Innocent II] addresse une autre bulle audit prieur Emerald et à ses frères, dans laquelle, après avoir déclaré que l'église de Saint-Maurice est un bien propre de saint Pierre et lui avoir assuré tous les biens qu'elle possédoit ou pourroit justement posséder à la suitte, il ajoute, à la prière du comte Amédé [d'une autre main :Amédé IV] [Amédée III], les paroles suivantes:
Praeterea libertatem a praedecessoribus nostris eidem ecclesiae concessam nos quoque auctoritate apostolica nihilo minus confirmamus, ut videlicet ipsa ecclesia cum cellis ad eam pertinentibus solummodo romano pontifici sit subjecta, nec alicui omnino quamlibet dominiationem aut exactionem in eodem loco liceat exercere. Sancimus etiam ut nullus in eis nisi regularem vitam professus canonicus aliquando subrogetur, aut qualibet artutia intrudatur. Decernimus ergo quod nulli hominum liceat praefatam ecclesiam temere perturbare, aut ejus possessimes auffere, vel ablatas retinere, imminuere vel aliquibus molestiis fatigare aut aliquod vobis gravamen inferre, sed omnia integra conserventur, vestris, ut supra.

Original scellé et signé par 12. cardinaux outre le pape et le même cardinal chancellier, datté à Pise 11. kal. novembris, indictione 15., incarnationis Dominicae anno 1136, pontificatus vero domini Innocentii 2 [Innocent II]. papae anno 7°. On cotte ici N° 7 avec l'original deux copies autentiques de ladite bulle, l'une en parchemin et l'autre en papier, et dans cette dernière sont en outre copiées les bulles d'Eugène 3 [Eugène III] 1146 et d'Alexandre 3 [Alexandre III] 1178.

N. B. Il paroit surprenant que ces deux bulles d'Innocent 2 [Innocent II], la première donnée au mois de juin et la seconde au mois d'octobre de la même année 1136, portent cependant des indictions si différentes. C'est aux savants à en donner la raison, il paroit qu'avant de la savoir, on feroit bien de ne pas produire ces deux bulles ensemble.

Voir aussi:
Abbé Jodoc Quartéry, Nomenclatura., p. 168
Charléty, p. 92
Macognin, fol 26

3 documents cotés :
CHA 2/1/6~1
CHA 2/1/6~2
CHA 2/1/6~3

 

2/1/7
Privilèges des papes
Original
17. kal. maii 1144

Le comte Amédé [Amédée III] ayant rendu à l'abbaye la prévôté (supra Dons des princes de Savoye, [Savoie], N° 2) Lucius 2.[Lucius II] pape écrivant au prieur U. [Hugues] et à ses frères de l'église d'Agaune la leur confirme, deffendant à qui que ce soit sous grièves peines de les molester à ce sujet.
Datum Lateranensis XVII. kal. maii.
Original scellé in plumbi lamina, mais sans autre datte, et sans signature en forme de bref.

Voir aussi:
Abbé Jodoc Quartéry, Nomenclatura, p. 176
Charléty, p. 102

1 document coté :
CHA 2/1/7

 

<page 13>

2/1/8
Privilèges des Papes
Original
2° kal. aprilis 1146

Eugène 3 [Eugène III], par la bulle addressée à Hugues [Hugo], abbé d'Agaune, et à ses frères et successeurs, ordonne:
1° Que l'ordre canonique de saint Augustin soit observé à perpétuité dans cette Abbaye.
2° Il deffend de lui enlever la prévôté que le comte Amédé [Amédée] leur avoit rendu, avec toutes ses appartenances.
3° Il lui confirme tous les biens et possessions qu'elle a ou acquerra légitimement : In quibus, ajoute-t-il, haec propriis duximus exprimenda vocabulis: ecclesiam scilicet Sancti Michaelis [Saint-Michel] cum pertinentiis suis, ecclesiam de Salinis [Salins] in Tarendasia [Tarentaise], ecclesiam de Monteniaco [Montagny], ecclesiam de Fesson [Feissons], ecclesiam de Sine Muro [Semur] in honore beati Mauritii consecratam cum pertinentiis suis, ecclesiam de Plano Contegio [Plan-Conthey] cum capella de Vertroz [Vétroz], Silvanum, Othonellum cum capella ibi sita.
4° Il défend qu'on mette un abbé en dite église qui n'ait pas été librement élu par la partie plus saine des religieux. Enfin, il deffend aussi d'exiger des décimes de dite Abbaye ou d'enlever, retenir ou diminuer ses biens ou de lui faire des vexations ajoutant ensuitte ces clauses: Salva sedis apostolicae auctoritate et diocesanorum episcoporum canonica justitia.

N. B. Chacun voit que ces dernières paroles détruisent la subjection immédiate de l'Abbaye au Saint-Siège et, par conséquent, son exception de l'ordinaire, et cela contre la teneur des bulles précédentes; et qu'ainsi, il seroit dangereux de produire cette bulle, laquelle d'ailleur est originale, scellée d'un sceau de plomb quoique détaché, et signée par six cardinaux outre le pape et le cardinal chancelier.

Datum Lugduni [Lyon], XI. kal. aprilis, indictione X. (ce qui s'accorde avec la dernière ci-dessus, N° 6,, d'Inocent 2.[Innocent II]), incarnatione Dominicae 1146, pontificatus vero domini Eugeny III [Eugène III] papae ano III.
On joint ici une copie fort ancienne de cette bulle mais dont les premiers mots des lignes sont coupés et manquent.

Voir aussi:
Abbé Jodoc Quartéry, Nomenclatura, p. 177
Charléty, p. 102
Liber Senlis, fol. 90
Macognin, fol. 39 et 40

2 documents cotés :
CHA 2/1/8~1
CHA 2/1/8~2

 

2/1/9
Privilèges des papes
Original et copie
1178

Alexandre 3 [Alexandre III] addresse à Guillaume [Guillaume I], abbé de Saint-Maurice, et à ses frères, une bulle très conforme à celle d'Innocent 2 [Innocent II] (supra N° 6), qu'elle rappelle. Il y ajoute cependant :
1° Vers la fin, ces mots, qu'on ne lit pas dans celle d'Inocent [Innocent II] : Salva sedis apostolicae auctoritate, mais sans y joindre ceux qui suivent dans la bulle d'Eugène 3 [Eugène III] : et diocesanorem Episcoporum canonica justitia
2° Alexandre [Alexandre III] fait dans cette bulle l'énumération suivante des possessions de l'abbaye, tirée immédiatement de l'original :
In quibus haec propriis duximus exprimenda vocabulis: locum ipsum, in quo praefata ecclesia constructa est cum omnibus pertinentiis suis, ecclesiam Sancti Sigismundi [Saint-Sigismond] et ecclesiam Sancti Laurentii [Saint-Laurent] et Sanctae Mariae [Notre-Dame sous le Bourg] et hospitale Sancti Jacobi [Saint-Jacques], quae in villa ejusdem ecclesiae Sancti Mauritii [Saint-Maurice] sitae sunt, cum omnibus ad easdem ecclesias et hospitale pertinentibus : ecclesiam de Sine Muro [Semur] cum appendentiis suis, ecclesiam de Anonglar cum appenditiis suis, ecclesiam de Communiaco [Commugny] cum appenditiis suis; ecclesiam de Massongiaco [Massongex] cum appenditiis suis; ecclesiam de Biole cum appenditiis suis; ecclesiam Sancti Michaelis [Saint-Michel] de Tarentasia [Tarentaise] cum appenditiis suis; ecclesiam de Salino [Salins] quod est in Tarentasia [Tarentaise] cum appenditiis suis: ecclesiam de la Tuilli [Lathuile] cum appenditiis suis; ecclesiam de Fessum [Feissons] cum appenditiis suis; domum de Ponte Alwen [Ponte Alvin] cum appenditiis suis; ecclesiam de Allio [Aigle], quae vocatur Sanctus Mauritius [Saint-Maurice], cum appenditiis suis, ecclesiam de Oluns [Ollon] cum appenditiis suis; ecclesiam de Ottanne [Ottan] cum appenditiis suis; ecclesiam de Vertro [Vétroz] cum appenditiis suis; ecclesiam de Contez [Conthey] cum appenditiis suis, ecclesiam de Choiz [Choëx] cum appenditiis suis; ecclesiam de Bagnes cum appenditiis suis; ecclesiam de Villoezo [Vollèges] cum appenditiis suis. Ensuite il déclare la subjection imédiate au Saint-Siège et l'exemption à l'égard de tout autre in loco ecclesiae et in cellis ad eam pertinentibus.

Original scellé in plumbi lamina et souscrit par le pape, 12. cardinaux.

Datum Laterensis, 2. idus marcii, indictione 12., incarnatinonis Dominicae anno 1178, pontificatus vero domini Alexandri papae. 3. [Alexandre III ] anno 20. On cotte ici cet original N° 9 avec 2 copies simples en françois. Voyés en une légale cottée supra N° 6 avec celle d'Inocent 2 [Innocent II].

Voir aussi:
Macognin, fol. 27
Abbé Jodoc Quartéry, Nomenclatura, p. 187
Charléty. p.121

<page 14>

8. idus junii 1189

Henri de Macognin, dans son recueil (p. 77), rapporte la copie signée par 2 notaires d'une bulle de Clément 3e [Clément III], dattée du 8 des ides de juin, indiction 7., l'an de l'incarnation 1189 et 2e du pontificat dudit pape, confirmative de la précédente bulle d'Alexandre [Alexandre III] et parfaitement semblable. L'abé Jost [Jean-Jodoc Quartéry] la rapporte aussi (Nomenclatura, p. 193). Je ne la trouve pas ailleur. Le nom de l'abbé n'y étoit pas exprimé.

Voir aussi:
Macognin, p. 77
Abbé Jodoc Quartéry, Nomenclatura, p. 193
Charléty, p. 127

3 documents cotés :
CHA 2/1/9~1
CHA 2/1/9~2
CHA 2/1/9~3

 

2/1/10
Privilèges des papes
Copie
Kal. aprilis 1196

Célestin 3 [Célestin III] accorde à l'abbé Wllmme [Guillelmus] et frère une bulle donnée à Latran Kal. aprilis indict. 14. Incarn. dominicae anno 1196. Pontif. vero domini Celestini ppae anno 5. et signée par 18. card. dans laquele, après avoir rappellé celles de ses prédécesseurs Innocent, Alexandre et Clément, il exprime dans les mêmes termes le contenu de ces deux dernières avec cependant les adjonctions suivantes. 1° Quand aux possessions de l'Abbaye, il ajoute. Capella ducis Burgundiae, quae in eodem castro (de sine muro [Semur]) sita est, et tabernagium totius villae... ecclesiam sancti Albini [saint Aubin], quae super lacum Novi Castri [Neuchâtel] sita est, cum appenditiis suis. 2° quand au saint chrême, aux saintes huiles, à la conservation des autels et églises, et aux ordres sacrés, il veut qu'on les demende au diocésain. S'il est catholique, dans la communion de Saint-Siège, et s'il veut les accorder gratis et sans malice: autrement, on pourra s'addresser à tout autre évêque catholique qui soit dans ladite communion avec le Saint-Siège. 3° il accorde la libre élection des abbés par le commun consentement des frères, ou au moins de la plus saine partie, et veut que l'élu reçoive la bénédiction du pape ou de quel évêque catholique qu'il souhaiterra. Au reste, la subjection immédiate au Saint-Siège de l'Abbaye, cum cellis ad eam pertinentibus, leur exemption locale vis à vis de toute exaction ou domination de la part de qui que ce soit, sans aucune exception, et la conservation à perpétuité de l'ordre des chanoines réguliers dans dite Abbaye, y sont exprimées comme dans lesdites trois bulles et surtout dans les deux dernières.
L'original de cette bulle se trouve égaré, de même que le vidimus autentique, que l'official de Sion en a fait en 1484 avec deux notaires, ainsi que de la bulle d'Alexandre 4 [Alexandre IV] donnée en 1259 infra. Mais on trouve une copie de ce vidimus signée par 2 notaires dans le livre de Henri de Macognin (p. 79, etc.) et on en cotte ici N° 10 [2/1/10] une simple copie. Voyés de plus les citations à la marge et en outre Guichenon in Bibliotheca Sebusiana c. 49. centuria 2°.

Voir aussi:
Macognin, p. 79, etc.
Liber Senlis, fol. 92
Abbé Jodoc Quartéry, Nomenclatura, p. 198
Charléty, p. 132

1 document coté :
CHA 2/1/10

 

2/1/11
Privilèges des papes
Original
Kal. aprilis 1196

Le même pape Célestin 3ème [Célestin III] addresse le même jour Ier avril 1196 à l'abbé et frères du monastère d'Agaune [Saint-Maurice] un bref, où après avoir raconté qu'Eugène 3. [Eugène III], son prédécesseur, avoit dédié en persone, et en présence du dit Célestin, lorsque celui-ci se trouvoit dans un moindre office (c'étoit environ 50 ans auparavant, ce qui ne répugne cependant nullement puisqu'il n'a été fait pape qu'à l'âge de 85 ans), leur monastère comme appartenant au droit et à la propriété de Saint-Pierre, et que le même monastère ayant ensuite été brûlé, et son église de nouveau consacré par l'archévêque de Vienne, en sorte qu'on ne faisoit plus dans ledit monastère mémoire de ladite Ière dédicace faite par le pape Eugène bien qu'il l'eût ordonné alors. Lui, pape Célestin, voulant que le jour de dite Ière dédicace faite par un si grand pape fût célébré et que d'ailleur la postérité connût que l'Abbaye étoit imédiatement soumise au Saint-Siège, ordonne que le jour de dite dédicace soit célébré avec solemnité annuellement le 25.may, et accorde en ce même jour 20 jours d'indulgence aux fidèles qui y visiteront la même église.
Original in plumbi lamina.

Voir aussi:
Abbé Jodoc Quartéry, Nomenclatura, p. 204
Charléty, p. 135

1 document coté :
CHA 2/1/11

 

<page 15>

2/1/12
Privilèges des papes
Original
8. idus aprilis 1196

Le prédit même pape Célestin [Célestin III], considérant que le monastère de Saint-Maurice est immédiatement soumis à l'Église romaine et du droit et propriété de Saint-Pierre, affin de faire connoître sa liberté et sa dignité par un privilège et ornement particulier, come aussi en vue de sa dévotion envers l'Église romaine et des mérites connus de Wllmme [Guillelmus] son abbé, il accorde au dit abbé et à ses successeurs l'usage de la mitre et de l'anneau pour la célébration de la messe dans leur église aux jours de fête.

Bref. original scellé in plumbi lamina, et donné à Latran le 8. des Ides d'avril, l'année 5. de son pontificat.

Voir aussi:
Abbé Jodoc Quartéry], Nomenclatura, p. 203
Charléty, p. 135

1 document coté :
CHA 2/1/12

 

1220

Honorius 3 [Honorius III] confirme en faveur de l'Abbaye la donation que lui avoit fait Wllmme, comte de Ponthieu, de la rente de 13 florins 8 sous parisis assignée sur les boucheries d'Abbeville pour acheter annuellement 20 aulnes d'écarlate pour camails.

Voyés l'orig. cotté France. Rente pour camails , N° 2.

Voir aussi:
Liber Burgundiæ, fol. 83
Charléty, p. 154

2/1/13
Privilèges des papes
Original
1237

L'abbé et couvent de Saint-Maurice de Chablais ayant représenté au pape Grégoire 9 [Grégoire IX] que leur église étoit ruinée de vieillesse et que leurs rentes et facultés ne suffisoient pour la rebâtir; ledit pape addressa à tous les fidèles du diocèse de Sion, de Lausanne et de Genève un bref ou diplôme datté du 3 des nones de décembre l'anée 10 de son pontificat, par lequel il les exhorte à y contribuer par leurs aumônes, accordant 20 jours d'indulgence à tous ceux qui exerceront cette bonne oeuvre.

Original dont le sceau est tombé.

1 document coté :
CHA 2/1/13

 

2/1/14
Privilèges des papes
Original à double
1244 ou 1245 (7 juin 1245)

Innocent 4 [Innocent IV] considérant que l'abbaye de Saint-Maurice est soumis immédiatement au Saint-Siège et célèbre par les reliques de saint Maurice et de ses compagnons, par les miracles divers que Dieu y opère, et par son observance régulière, accorde à l'abbé Nantelme [Nantelmus] et à tous ses successeurs à perpétuité, le droit de porter la mitre, l'aneau et autres ornemens pontificaux, etc.

Datum Lugduni [Lyon] VII. idus Junii pontif. nostri anno 2°. Original in plumbi lamina, à double et de différends caractères.

Voir aussi Charléty, p. 174

2 documents cotés :
CHA 2/1/14~1
CHA 2/1/14~2

 

2/1/15
Privilèges des papes
Original
Idibus februarii 1259

L'abbé et couvent de Saint-Maurice d'Agaune appartenant immédiatement à l'Église romaine ayant représenté de nouveau au pape Alexandre 4 [Alexandre IV] que leur église située au pied d'un rocher (texte de la bulle = ecclesiam ejusdam monasterii prope quandam rupem in loco ruinoso constructam ex qua ruentibus sæpe lapidibus ecclesia ipsa destruitur et fratribus ibidem degentibus vasia pericula obvenerunt),.en un lieu ruineux, et exposé à la chute des pierres qui détruisent ladite église et mettent les religieux en danger, et qu'ainsi ils étoient dans le dessein de la rebâtir ailleur plus somptueusement, ledit pape addresse à tous les fidèles des provinces de Besançon et de Tarantaise [Tarentaise] un bref datté à Anagni aux ides de févr. l'an 6. de son pontificat pour les encourager à concourir à cette bonne oeuvre et accorde 100 jours d'indulgence à ceux qui y contribueront.

Original in plumbi lamina.

Voir aussi Charléty, p. 186

1 document coté :
CHA 2/1/15

<page 16>

 

2/1/16
Privilèges des papes
Copie légale
2. nonas martii 1259

Le prédit pape Alexandre 4 [Alexandre IV] accorde à l'abbaye une bulle de privilège qui renferme tout ce qui est contenu dans les précédentes, surtout dans celle de Célestin 3 (supra N° 10 [2/1/10]) qu'elle rappelle expressément, et y ajoute plusieurs autres droits, comme on peut le voir dans l'abbrégé suivant: 1° quand aux possessions de l'Abbaye, il énonce le lieu où est située l'église de dite Abbaye avec toutes ses appartenances, les églises de Saint-Sigismond, de Sainte-Marie, de Saint-Laurent sises dans la ville de Saint-Maurice. L'hôpital de Saint-Jacques avec toutes leurs appartenances - decimas, redditus, terras, vineas, prata, piscationes, aquarum decursus, pascua, usagia et nemora quae in territorio dictae villae Sancti-Mauritii [Saint-Maurice] obtinetis - , le prieuré de Saint-Jean de Semur avec la chapelle du duc, etc., le prieuré de Saint-Michel de Tarantaise [Tarentaise], etc., le lieu appellé Grenacum etc., les églises de Salins [Salins-les-Thermes] en Tarantaise [Tarentaise], de Fesson [Feissons-sur Salins], de la Tuelly, de Nunglar [Nonglard], de Massonger, de Biolley, de Saint-Aubin, de Saint-Maurice et de Saint-Jacques d'Aigle, de Plan Contey [Plan-Conthey], de Vertroz [Vétroz], de Wllege [Vollèges], de Bagnes, de Choëx, de Salvan avec leurs appartenances, l'église d'Ollon avec les dîmes, rentes, etc. au dit lieu, le village de Vuadens, etc., les rentes en sel et deniers à Salins, la rente pour écarlate à Abbeville, les villages d'Orons [Oron], de Vouvri [Vouvry], de Lavey, de Salvan, de Mye [Miex], d'Épinassey avec leurs appartenances, les granges de Barges, des Islettes [Les Ilettes], de Véraussa [Vérossaz], de Salaz [Sala], de Lulli [Lully] avec appartenances, manerium de Montaniaco [Montagny] cum vineis, terris etc., vallem de Bagnes cum omnibus pertinentiis suis, etc; 2° le même pape deffend d'exiger des dîmes et novales sur l'Abbaye. 3° il lui permet de recevoir à l'Abbaye des clercs et toutes personnes libres qui veulent s'y retirer. 4° deffense aux profès de quiter l'Abbaye et à toutes persones de les recevoir sans la permission de l'abbé, nisi ardioris religionis obtentu. 5° permi en tems d'interdit général de célébrer secrètement les offices dans l'Abbaye ; 6° quand aux saintes huiles, consécrations, ordinations comme en la bulle de Célestin 3 [Célestin III] ; 7° subjection immédiate et exemption absolue, ut ibidem. 8° deffense d'exiger de nouvelles chapelles ou oratoires dans les paroisses de l'Abbaye sans son consentement et celui de l'ordinaire ; 9° deffense aux archévêques, évêques, séculiers etc. d'exiger d'elle de nouveaux tributs. 10° Droit de sépulture pour toutes personnes, sauf les excommuniés, interdits ou usuriers ; 11° liberté d'élection et bénédiction des abbés ut ibidem. 12° Deffense de voler, tuer, brûler et saisir quelqu'un témérairement dans l'enceinte des lieux et granges appartenantes à l'Abbaye ; 13° confirmation de tous les privilèges et libertés accordés par ses prédécesseurs et par les rois et princes avec deffense à chaquun de troubler et vexer ladite Abbaye et de lui enlever ses biens et droits : salva sedis apostolicae auctoritate, ut in praedictis decimis moderatione concilii generalis ; 14° peines prononcées contre les contrevenants.

L'original de cette bulle se trouvant égaré, on en cotte ici une copie collationée par deux notaires. Sur une autre copie tirée de l'original par deux autres notaires, et laquelle d'ailleur a été produite en jugement en 1733, on en peut voir une autre copie légale après celle de Célestin 3, au livre de Henri de Macognin, fol. 80, 81, etc. outre d'autres citées à la marge.

Voir aussi:
Liber Senlis, fol. 94
Macognin, fol. 80, 81, etc.
Abbé Jodoc Quartéry], Nomenclatura, p. 220, etc.
Charléty, p. 187, etc.

1 document coté :
CHA 2/1/16

 

2/1/17
Privilèges des papes
Original
Idibus februarii 1260


Bref d'Alexandre 4 [Alexandre IV], par lequel il accorde que l'église de l'Abbaye, immédiatement soumise au Saint-Siège et consacrée par son prédécesseur le pape Eugène, puisse être en cas de violation réconciliée par quel évêque qu'il plaira à l'abbé et au couvent.

Original datté à Anagni aux ides de févr. l'an.6. de son pontificat et scellé in plumbi lamina.

Voir aussi Charléty, Liber III., p. 10

1 document coté :
CHA 2/1/17

 

2/1/18
Privilèges des papes
Original
3. kal. junii 1262 [en réalité : 1364]

Urbain 4 [en réalité : Urbain V] donne pouvoir à l'official de Genève de réintégrer l'abbaye dans la possession des biens qu'il trouvera en avoir été aliénés et de forcer par censures les témoins qui lui auront été nommés de déclarer la vérité.

Original scellé ut supra.

1 document coté :
CHA 2/1/18

 

<page 17>

1264

Bulle du pape Clément 4 [Clément IV] qui confirme la fondation du prieuré de Senlis dépendant de l'Abbaye, et la transaction faite à ce sujet entre elle et l'évêque de Senlis.

On en a une copie légale cottée " Prieuré de Senlis ", N° 3.

Voir aussi Liber Senlis, fol. 28 v

2/1/19
Privilèges des papes
Vidimus autentique
Kal. februarii 1323

Plusieurs personnes, constituées même en dignité tant ecclésiastiques que laïques, usurpants insensiblement les biens, possessions et droitures de l'hôpital de Saint-Bernard au Mont-Joux, le pape Jean 20, dit 22 [Jean XXII], à la prière du prévôt et religieux dudit hôpital, addressa aux abbés de Saint-Maurice d'Agaune et de Goille en Franche-Comté, et au prévôt de Verrès, un diplôme datté d'Avignon aux kal. de février l'année 7e de son pontificat, par lequel il les établit tous les trois, ou deux ou l'un d'entre eux, juges et conservateurs des droits du même hôpital, avec pouvoir de lui faire restituer ses biens et droits usurpés, en étant requis ou l'un d'eux par lesdits religieux ou leurs procureurs, jugeants sommairement sur toutes ces choses, et contraignant les usurpateurs de quel rang et dignité qu'ils soient, par l'autorité du Saint-Siège, à faire satisfaction invoquants à cet effet le secour du bras séculier.

On cotte ici un vidimus autentique de ce diplôme confirmé par le pape Clément 6 [Clément VI] en 1342, comme il conste par un autre vidimus rapporté Liber Sabaudiae, fol. 100, etc.

Voir aussi Liber Sabaudiae, fol. 100, etc.

1 document coté :
CHA 2/1/19

 

2/1/20
Privilèges des papes
Original
1406

Pierre de Lune, antipape sous le nom de Benoît XIII, addressa en cette année aux évêques d'Aoste et de Belley, et à l'abbé de Sainte-Marie de Goille, un bref à peu près semblable au précédent en faveur de notre Abbaye.

Original scellé in plumbi lamina. Il ne devait durer que pendant 10 ans.

Voir aussi Charléty, p. 466

1 document coté :
CHA 2/1/20

 

[D'une autre main :
2/1/29
Privilèges des papes
Copie
1394

Bulle de l'antipape Benoît XIII sur la question du supérieur du monastère de Sainte-Marie d'Abondance [Ces quelques derniers mots sont assez effacés, ce qui rend leur lecture un peu difficile.].

1 document coté :
CHA 2/1/29

 

2/1/21
Privilèges des papes
Original et copie
1442

Amédé 8 [Amédée VIII], Ier duc de Savoye [Savoie], antipape sous le nom de Félix 5 [Félix V], addressa en cette année aux évêques de Lausanne et d'Aoste, et à l'abbé d'Abondance, un diplôme par lequel il les établit juges au nom du Saint-Siège et deffenseurs des terres, possessions, droitures, revenus de l'abbaye de Saint-Maurice, qu'il dit être immédiatement soumise au Siège apostolique, etc.

Ce diplôme est semblable au précédent N° 19 [2/1/19]. Datum Basiliae [Bâle], 6. id. martii, anno a nativitate Domini 1442. Pontif. anno 2. Original avec sceau de plomb.

2 documents cotés :
CHA 2/1/21~1
CHA 2/1/21~2

 

2/1/22
Privilèges des papes
Procéd. autentique
1445

Le même Félix 5 [Félix V] accorde aux monastères de Saint-Maurice d'Hautecombe et de Ripaille, et à la prévôté de Saint-Bernard, par une bulle expresse le privilège de ne pouvoir, par quelle autorité que ce soit, même apostolique, être donnés en commende ou être unis à quelle dignité que ce soit, soit pour un tems, soit à perpétuité, et de ne pouvoir même être chargés d'aucune pension, cassant et anullant d'avance toutes lettres apostoliques dans lesquelles celle-ci ne seroit pas insérée de mot à mot, ainsi que toutes les censures et procédures qu'on pourroit porter ou faire au contraire.

Datum apud Sanctum Dominicum, extra muros Gebennensis [Genève], 13. kal. aug., anno a nativitate Domini 1445. Pontif. anno 5. Copié dans une procédure authentique, fol 31 v, laquelle on cotte ici N° 22 [2/1/22].

Voir aussi:
Liber Sabaudiae, fol 92 v
Charléty, p. 171

1 document coté :
CHA 2/1/22

<page 18>

 

2/1/23
Privilèges des papes
Copie par vidimus
14. kal. julii 1449

Le prédit Félix 5 [Félix V], ayant abdiqué le pontificat pour faire finir le schisme, Nicolas 5 [Nicolas V], vrai pape, en signe et pour bien de paix, confirma et corrobora tous les actes, privilèges et concessions accordées et faites par ledit Félix en vertu d'une bulle émanée à Spolete le 14. des kal. de juillet 1449, le 3e de son pontificat, de façon que le prédit privilège de 1445, accordé par Félix 5, devoit avoir pleinement lieu.

On cotte ici un vidimus en forme de ladite bulle de Nicolas 5, dont la copie est d'ailleur couchée au long dans le livre de la procédure cottée au N° précédent, fol. 87 v.

Voir aussi Charléty, p. 177

1 document coté :
CHA 2/1/23

<page 19>

 

Pridie kal. martii 1450

Le même pape Nicolas 5 [Nicolas V] donne une seconde bulle où il confirme derechef tous les actes faits par Félix 5 [Félix V], et entre autres, toutes les concessions qu'il a faites singulièrement dans les provinces, cités, diocèses et domaines soumis médiatement ou immédiatement au duc de Savoye [Savoie], etc.

Datum Romae, apud Sanctum Petrum, anno Dominicae incarn. 1450, prid. kal. martii, pontif. nostri anno 5. Voyés la copie autentique de cette bulle dans le livre de la dite procédure, fol. 33.

Voir aussi Charléty, p. 171, etc.

1460
Procès pour une pension imposée sur l'Abbaye

Malgré le susdit privilège de Félix 5 [Félix V] (supra N° 22), et ses confirmations par le pape Nicolas 5 [Nicolas V], le pape Pie 2 [Pie II] ne laissa pas d'accorder en 1460 à Louis de Seissello [de Seyssel], clerc du diocèse de Lion [Lyon], du consentement de l'abbé Barthelemi Boveri [Barthélemy Bouvier], une pension viagère de 400 florins de Savoye [Savoie] sur les revenus de l'abbaye (in eodem processu, fol. 7 v), et un second bref pour l'exécution du 1er (ibidem, fol. 8 v).

Voir aussi Charléty, p. 170

1462

L'abbé Boveri [Barthélemy Bouvier] s'opposa à cette pension, et produisit tant ledit privilège accordé par Félix 5 [Félix V], que les bulles de la confirmation par le pape Nicolas [Nicolas V], ce qui n'empêcha pas qu'il ne fût condamné à la payer par un premier décret. Mais ledit abbé en ayant appellé au pape Pie 2 [Pie II], celui-ci évoqua l'affaire et établit un juge commissaire pour la décider en la personne d'Antoine Piocheti, chantre de l'église de Genève (ibidem, fol. 52 v).

Voir aussi Charléty, p. 174

4 februarii 1463

Enfin ledit juge commissaire, le tout bien examiné, donna par sa sentence du 4 février 1463 guain de cause audit abbé, et condamna la partie adverse aux frais; comme il se voit dans ladite procédure originale (fol. 96). La partie adverse a appellé de dite sentence, mais on ne voit pas qu'elle ait suivi son appel.

Voir aussi Charléty, p. 181

2/1/24
Privilèges des papes
Copie 17 septembre
1476

Le pape Sixte 4 [Sixt IV] , sur les plaintes de l'abbé Guillaume Bernardi et de l'abbaye, exhorte fortement, par un bref donné à Foligni le 27 septembre 1476, l'évêque et l'état du Vallais de restituer la vallée de Bagnes avec la jurisdiction et tous les droits dont ils s'étoient emparés audit abbé et abbaye comme étant soumise immédiatement au Saint-Siège et sous la protection particulière de saint Pierre.

On cotte ici une simple copie se ce bref.

Voir aussi:
Charléty, p. 531
Liber vallis de Bagnes, fol. 125

1 document coté :
CHA 2/1/24

 

13. novembris 1477

Autre bref du même pape, par lequel il ordonne à l'évêque sous peine de suspens et aux seigneurs députés des disains sous peine d'excommunication de laisser jouir le prédit abbé de sa juridiction de Bagnes.

Voir aussi Liber vallis de Bagnes, folio 125
Charléty, p. 534

4. kal. novembris 1484

Bref du prédit pape addressé aux officiaux de Lausanne et de Sion, par lequel il leur ordonne de procurer à l'abbaye la restitution de ses biens et possessions, ainsi que de quantité de meubles, qui lui avoient été enlevés et cela sous peine d'excommunication etc.

Datum Romae, 4. kal. novembris 1484.

Voir aussi Charléty, p. 536

26 octobre 1480

4ème bref du même pape par lequel il exhorte les seigneurs de Berne et de Fribourg à employer leurs bons offices auprès de l'évêque de Sion pour le porter à restituer à l'abbé de Saint-Maurice la jurisdiction de Bagnes à teneur les articles de la ligue faite entre eux, selon lesquels les droits des églises ne devoient souffrir aucune atteinte.

Voir aussi:
Liber Olloni, fol. 95
Liber vallis de Bagnes, fol. 125
Charléty, p. 535

2/1/25
Original
13 mars 1487

Le pape Inocent 8 [Innocent VIII] exhorte LL. EE. de Berne à secourir le monastère de Saint-Maurice immédiatement soumis au Saint-Siège et de ne point souffrir qu'il soit lésé dans ses jurisdictions, membres et appartenances.

Voir aussi:
Charléty, p. 539
Liber vallis de Bagnes, fol. 126
Liber Olloni, fol. 93

1 document coté :
CHA 2/1/25

 


2/1/27
1481

En 1481, l'abbé Guillaume Bernardi a été établi par le pape Sixte 4 [Sixte IV], juge émissaire des droits de l'évêque de Lausanne contre certains particuliers, come il conste par une citation de la part dudit abbé, cottée, et député en 1496 par Alexandre 6 [Alexandre VI] pour destituer dans la cathédrale de Sion l'évêque de Silinon de son évêché et lui substituer Nicolas Schiner, ce qu'il a fait.

Voyés:
Liber vallis Illiacae, p. 166
Charléty, p. 543

1 document coté :
CHA 2/1/27

 

2/1/26
1475

On joint ici N° 26:
1° La bulle du pape Benoît 14 [Benoît XIV] émanée en 1745, par laquelle il déclare les chanoines réguliers des congrégations de Latran et du Saint-Siège incapables de posséder des bénéfices séculiers sans indultes du Saint-Sièges, requérant même que pour les obtenir, il faut au préalable en avoir la permission de leurs supérieurs et être munis de bonnes attestations de la part des ordinaires etc.;
2° La copie d'une sentence portée à Rome en faveur des chanoines réguliers de Creuslingen contre les bénédictins, leurs voisins, touchant le droit de préséance.

1513

Bulle de Léon X, par laquelle il unit et incorpore à l'Abbaye l'église de Beaufort en Savoye [Savoie].

Voir aussi:
Charléty, p. 562
Beaufort, N° 2

2 documents cotés :
CHA 2/1/26~1
CHA 2/1/26~2

 

2/1/28
Privilèges des papes
Original
1499

Approbation de l'office de Saint-Maurice par un bref d'Alexandre 6 [Alexandre VI].

1 document coté :
CHA 2/1/28

<page 20>

Retour au sommet de la page