Fondation des Archives historiques de l'Abbaye de Saint-Maurice image de texte ancien
La Fondation
Archives de l'Abbaye
Fonds d'archives
Rechercher
Inventaires
Thésaurus
Edition de sources
Publications
Plan du site
Liens

 

TIROIR 63 PAQUET PREMIER

Nottes des titres concernants les chappelles dépendantes de l'Abbaye rière le territoire de Saint-Maurice

Chapelle, soit église de Notre-Dame sous le Bourg

Cette chappelle est exprimée dans les bulles des papes, surtout d'Alexandre 3 [Alexandre III], 1176, et d'Alexandre 4 [Alexandre IV], 1259, comme appartenante à l'Abbaye.


63/1/1
Notre-Dame sous le Bourg
Original en double
1299

L'abbé Jaques [Jacques d'Ayent] ordonne que le chappellain dise dans cette chappelle 3 messes par semaine et accorde à Raimondin [Raymond] de Monte Vitulo [d'une autre main : Vetulo] de Saint-Maurice plusieurs privilèges, soit dans cette chappelle, soit dans l'église de l'Abbaye, comme en étant un spécial bienfacteur et réparateur, etc.

Voir aussi:
Charléty, p. 294
Charléty, Supplementum, p. 136

2 documents cotés :
CHA 63/1/1~01
CHA 63/1/1~02


1303

[D'une autre main : Ad solutionem quorum,] le même Raymondin [Raymond] lègue au chappellain 50 livres pour en acheter la cense de 100 sous pour son entretient et la célébration de 3 par semaine pour lui, sa femme, etc.

Vide Legs pieux, N° 27 [60/2/27]


1317

Henri Boneti lègue à cette chappelle une coupe de noix de cense pour luminaire.

Voir aussi Legs pieux, N° 34 [60/2/34]


63/1/2
Notre-Dame sous le Bourg
Original
1345

Nicolas Mugnery de Lavey confesse devoir à Jacques Borgognon de Saint-Maurice, recteur de la chapelle sous le Bourg, 1 coupe de froment de rente assignée sur son champ en Lista et léguée autres fois par Willermet don Courjour.

Voir aussi Liber Agaunensis, fol. 150

1 document coté :
CHA 63/1/2


63/1/3
Notre-Dame sous le Bourg
Original
1347

PERSONAT DE 3TORRENTS [TROISTORRENTS] ET OLLON. L'Abbaye ayant ci-devant reçu 50 livres mauriçoises de Raimondin [Raymond] de Monte Vitulo, Lombard, bourgeois de Saint-Maurice, à la charge de payer 100 par an au curé de Notre-Dame sous le Bourg. L'abbé Barthelemi [Barthélemy de Bartholomeis] se décharge de cette redevance en la lui assignant :

1° sur 40 sous annuels que le curé de 3torrens doit à l'Abbaye pour le personat ;

2° sur 40 autres sous dus pour la même cause par le curé d'Ollon ;

3° sur 10 dus par lui-même curé sous le bourg pour même raison ;

4° enfin, sur 10 sous dus annuellement par Martin Gex de Davias [Daviaz] pour le tènement de feu Jean Gex.

Voir aussi Charléty, Supplementum, p. 138

1 document coté :
CHA 63/1/3


1349

Jaquet Raimondini lègue 1 coupe de noix pour luminaire rédimable pour 7 sous.

Voir aussi Legs pieux, N° 43 [60/2/43]


63/1/4
Notre-Dame sous le Bourg
Original
1349

Louis Raimondini lègue au curé sous le Bourg 3 coupes de noix cense rédimable pour 21 sous pour entretient d'une lampe dans cette église, outre d'autres, et 70 sous semel pour une autre cloche.

Voir aussi Legs pieux, N° 44 [60/2/44]

1 document coté :
CHA 63/1/4


63/1/5
Notre-Dame sous le Bourg
Original
1372

Jaques Escoffery, curé de Lavey, lègue à Notre-Dame sous le Bourg ses deux vignes au Curset, etc.

Voir aussi Legs pieux, N° 52 [60/3/52]

2 documents cotés :
CHA 63/1/5~01
CHA 63/1/5~02


1393

Noble Isabelle de Drona lègue à la chappelle sous le Bourg 1 coupe de froment cense rédimable pour 22 sous.

Voir aussi Legs pieux, N° 64 [60/3/64]


63/1/6
Notre-Dame sous le Bourg
Original
1402

Nicod Bernardi, curé sous le Bourg, achète de Wlliod Bonit, bourgeois de Saint-Maurice, pour son église 1 coupe de froment cense assigné sur un pré à Lavey lieu-dit Chesan pour le prix de 20 sous.

1 document coté :
CHA 63/1/6


63/1/7
Notre-Dame sous le Bourg
Original
1406

Willelmet Michael de Lavey lègue à Notre-Dame sous le Bourg 6 deniers cense annuelle assignée sur un pré à Lavey en Morestellis.

1 document coté :
CHA 63/1/7


63/1/8
Notre-Dame sous le Bourg
Original
1414

Perrod Cavelli lègue une coupe de froment cense rédimable pour 20 sous mauriçois.

1 document coté :
CHA 63/1/8


63/1/9
Notre-Dame sous le Bourg
Original
1416

Nicod Bernardi, curé sous le Bourg, alberge à Amédé Leymonat, habitant à Lavey, 1 demi-journal de terre à Lavey en Listas pour 7 sous d'introge et 1 coupe de froment de cense annuelle.

1 document coté :
CHA 63/1/9


1419

Leg de 10 sous mauriçois pour acheter un bichet de froment cense.

Voir aussi Legs pieux, N° 82 [61/1/82]


63/1/10
Notre-Dame sous le Bourg
Original
1445

Pierre Raymondini, bourgeois de Saint-Maurice, reconnoît devoir la cense de 1/2 sextier de vin léguée par Marguerite Blanchetaz et rédimable pour 10 sous mauriçois.

1 document coté :
CHA 63/1/10

<page 916>

63/1/11
Notre-Dame sous le Bourg
Original
1447

Wlliod Guidiat confesse devoir à Notre-Dame sous le Bourg 40 sous semel, lesquels, s'il ne paye au terme fixé, payera annuellement 2 coupes de froment assignée sur une vigne au Curset.

1 document coté 63/1/11

1 document coté :
CHA 63/1/11


63/1/12
Notre-Dame sous le Bourg
Original
1472

Antoine Sostion lègue 10 sous semel à l'église sous le Bourg.

1 document coté :
CHA 63/1/12


63/1/13
Notre-Dame sous le Bourg
Original
1484

LAVEY. Pierre de Rosta, chanoine et curé sous le Bourg, alberge à Perrod Possat de Saint-Maurice une pièce de planche contenant environ 7 fossoriers en vasselin jouxte le Curset de Vent, etc. pour 6 florins d'introge et 3 deniers de cense anuelle, se réservant laods et ventes.

1 document coté :
CHA 63/1/13


63/1/14
Notre-Dame sous le Bourg
Original
1469

Nicod Vaudi, curé sous le Bourg, achète pour son église de Martin de Lotton de Lavey une coupe de froment de cense assignée sur un seyteur de pré lieu-dit les Thoveyres pour le prix de 40 sous.

1 document coté :
CHA 63/1/14


63/1/15
Notre-Dame sous le Bourg
Original
1508

Amédé Carro, curé sous le Bourg, ayant acquis une rente de 18 florins de Savoye pour 150 florins, il l'a renduit à 11 florins par anée jusqu'ux remboursement du capital.

1 document coté :
CHA 63/1/15


1513

Le même curé fonde une messe pour chaque mercredi.

Vide Legs pieux, N° 110 [62/1/110]


63/1/16
Notre-Dame sous le Bourg
Original
1524

Le même curé lègue 100 florins pour une messe chaque vendredi. Item, 80 florins pour un aniversaire pour lui où célèbrent 10 prêtres, etc. Item, 30 florins pour un Salve à chanter toutes les veilles des fêtes de Notre-Dame, lesquelles sommes il assigne sur les revenus, fiefs qui furent des Nobles Boveri et à lui hypothéqués.

Voir aussi Charléty, p. 572

1 document coté :
CHA 63/1/16


63/1/17
Notre-Dame sous le Bourg
Original
1527

Le même curé achète pour 5 florins la cense de 3 quarterons de froment assignés sur un pré à Lavey lieu-dit au Chesaux.

1 document coté :
CHA 63/1/17


1539

Amédé Grandis, recteur, achète une coupe de froment cense assignée sur un pré à Massonger [Massongex].

Voir aussi Nottes sur Massonger, N° 5 [24/4/5]


63/1/18
Notre-Dame sous le Bourg
Original
1549

Aimon de Blens résigne entre les mains de l'abbé Sostion [Barthélemy Sostion] la cure de sous le Bourg en se faisant religieux à l'Abbaye. Les religieux protestent que c'est un bénéfice régulier.

1 document coté :
CHA 63/1/18


63/1/19
Notre-Dame sous le Bourg
Original
1563

3 mandats de l'official de Sion, où il dit que l'abbé est héritier du curé de Notre-Dame sous le Bourg à raison d'une vigne à Vérolliey [Vérolliez], etc.

1 document coté :
CHA 63/1/19


63/1/20
Notre-Dame sous le Bourg
Original
1564

VÉRAUSSA [VÉROSSAZ]. Acquis fait par Michel Cavelli, curé sous le Bourg, pour 20 florins, d'un florin de cense assuré sur une pièce de terre à Véraussa, lieu-dit au Cengloz.

1 document coté :
CHA 63/1/20


63/1/21
Notre-Dame sous le Bourg
Original
1566

Ledit curé résigne sa cure entre les mains de l'abbé Miles [Jean Miles] en faveur de Jean Sachir, ou de tout autre à qui il plaira audit abbé de la donner.

1 document coté :
CHA 63/1/21


63/1/22
Notre-Dame sous le Bourg
Original
1566

Collation et mise en possession du même Jean Sachir par le même abbé.

1 document coté :
CHA 63/1/22


63/1/23
Notre-Dame sous le Bourg
Original
1586

ARSILLIER. Jean Deslen, notaire et bourgeois de Saint-Maurice, vend à Maurice Barman, chanoine de l'Abbaye et recteur de Notre-Dame sous le Bourg, 3 fossoriers de vigne en l'Arsillier pour 140 florins.

1 document coté :
CHA 63/1/23


63/1/24
Notre-Dame sous le Bourg
Original
1589

Jean Trollieti, bourgeois de Saint-Maurice, vend au même recteur 10 fossoriers de vigne en la Maregnaz [en Marenaz] pour 450 florins en faveur de ce bénéfice. L'Abbaye a consenti à cet acquis.

1 document coté :
CHA 63/1/24


63/1/25
Notre-Dame sous le Bourg
Original
1599

Échange par lequel ledit recteur Barman, du consentement de l'Abbaye, cède à Caspar Quartéry, une maison appartenante à ce bénéfice et tout proche pour 2 poses de vignes au bois noir et 50 florins.

1 document coté :
CHA 63/1/25


1606

Collatio ecclesiæ de sub Burgo facta Claudio Laurato, canonico Agaunensi, fol. 161.


1632

Collatio ejusdem ecclesiæ facta Petro Pochon, religioso habituato Abbatiæ, fol. 178.


1634

Collatio ejusdem facta Claudio Barrilis, canonico Agaunensi, fol. 181v.

Hæ tres collationes, seu earum copiæ, videri possunt in libro manuscripto variarum collationum, habituationum et albergamentorum, in archivio Abbatiæ [Acta abbatis de Grilly].


63/1/26
Notre-Dame sous le Bourg
Original
1636

Accord entre Claude Barrilis, recteur et chanoine, et Barthelemi Greyloz au sujet d'un mur et place entre la chapelle sous le Bourg et la maison dudit Greyloz.

1 document coté :
CHA 63/1/26


63/1/27
Notre-Dame sous le Bourg
Original
1764

Rescript de la congrégation du Concile qui permet d'infeuder ou aliéner le fond de ladite église sous certaines conditions, etc.

2 documents cotés :
CHA 63/1/27~01
CHA 63/1/27~02


63/1/28
Notre-Dame sous le Bourg
Original

L'original de la collation en faveur de Claude Barrilis, chanoine de l'Abbaye, faite en 1634 par l'abbé George Quartéry [Georges Quartéry] est cottée ici N° 28.

N. B. L'église ou chapelle dont il s'agit ici a été pendant qu'elle subsistoit ordinairement visitée par les seigneurs évêques de Sion. Voyés ces visites.

1 document coté :
CHA 63/1/28

Retour au sommet de la page