| Contenu | Transaction entre Georges Quartéry, abbé de Saint-Maurice, et les chanoines de Saint-Maurice Mauritius Cattellanus, sacristain, Henricus de Macognino alias de Petra, aumônier, Johannes Charpillion, chantre, Claudius Barrillis, infirmier, Petrus Berodus, curé de Notre-Dame du Bourg, Petrus Regis, hospitalier, d'une part, et Anthonius Quarterii, chevalier et capitaine de la ville et banderia de Saint-Maurice, en Piémont pour le duc de Savoie, d'autre part : ledit Anthonius Quarterii fait donation à l'abbé et au chapitre de 1849 florins petit poids monnaie de Savoie pour la fondation d'une chapelle dédié à la Vierge sous le campanile de l'abbaye, où se trouvent les sépultures de la famille Quartéry ; l'abbé et les religieux y célébreront des messes pour les défunts et ledit Anthonius Quarterii. |
| Index des personnes | Charleti, Petrus, notaire et procureur fiscal de l'abbaye ; Quarterii, Georgius, abbé de Saint-Maurice ; Cattellanus, Mauritius, chanoine de Saint-Maurice et sacristain ; Macognino alias de Petra, Henricus, chanoine de Saint-Maurice et aumônier ; Charpillion, Johannes, chanoine de Saint-Maurice et chantre ; Barrillis, Claudius, chanoine de Saint-Maurice et infirmier ; Berodus, Petrus, curé de Notre-Dame du Bourg ; Regis, Petrus, chanoine de Saint-Maurice et hospitalier ; Saint-Maurice, curé de Saint-Sigismond ; Orseto, Claudius, prêtre et porte-clef ; Grangia, Claudius de ; Pyotaz, Joannes, familier de l'abbaye |
