Contenu | Comme les biens meubles et immeubles de Maria, fille de feu Joannes Bochattey, de Salvan (Salvano), résidant à Saillon (Sallionum), décédée sans enfants légitimes après avoir rédigé un testament, sont tombés en échute, par l'autorité de Joannes Matteis, gouverneur du siège de Saint-Maurice, et sur l'instance d'Hyppolitus Luysardi, recuperator de l'abbaye, au profit de la maison abbatiale de Saint-Maurice, Pierre Dunant de Grilly, abbé, remet lesdits biens en abergement à Joannes des Mollies, de Saillon, administrateur de ses enfants Joannes et Margareta, qu'il a conçus avec feu Barbillia, veuve dudit feu Joannes Bochattey, " proximiores parentes in gradu consanguinitatis " de ladite feu Maria, conformément à sa requête (dudit Joannes des Mollies), moyennant 15 ducatons. |
Index matières | Abergement ; Succession ; Echute |
Index des lieux | Salvan (VS) ; Saillon (VS) |
Index des personnes | Charleti, Petrus, notaire ; Bochattey, Maria ; Bochattey, Joannes ; Matteis, Joannes, gouverneur du siège de Saint-Maurice ; Luysardi, Hypolitus, recuperator de l'abbaye de Saint-Maurice ; Dunant de Grilly, Pierre, abbé de Saint-Maurice ; Grilly, Petrus de ; Mollies, Joannes des ; Mollies, Margareta des ; Mollies, Barbillia des ; Chirurgi, Petrus Nicolaus, bourgeois de Saint-Maurice ; Molendino, Andrea de, bourgeois et lieutenant de Saillon |
Langue | Latin |