| Date début | 01.08.1946 |
| Date de fin | 17.08.1967 |
| Rédacteur du document | Maurice Troillet, chef du Département de l'intérieur, Marius Lampert, chef du Département de l'intérieur |
| Producteur du document | Association suisse des propriétaires de chaudières à vapeur, Département de l'intérieur, Sulzer frères SA, Raymond Métral SA, chauffages centraux, André Roduit installations thermiques |
| Description matérielle | 1 registre, 19 pièces comptables, 13 lettres dactylographiées, 12 plans, 8 feuilles manuscrites, 2 feuilles dactylographiées, 1 prospectus imprimé |
| Lieu d'élaboration (forme moderne) | Zürich, Sion, Lausanne, Martigny |
