Vous êtes ici : CH > AASM > CHN > 014 > 003 > 007
Fiche précédente | Fiche suivante |
Date début | 09.12.1522 |
Date de fin | 09.12.1522 |
Rédacteur du document | Stephanus Mariete, de Saint-Oyen dans le diocèse d'Aoste, notaire impérial |
Description matérielle | Parchemin (230 x 320 mm, 50 lignes) muni du seing du notaire. |
Lieu d'élaboration (forme moderne) | Orsières |
Lieu d'élaboration (forme du texte) | actum hoc in Cabullo Orseriarum, in stupha domis habitationis mis notarii subsignati |
Contenu | Agnes, femme de Nicolaus Girodi, du Châble d'Orsières, avec le consentement de son mari, vend à Johannes Ciriesy ou Cruesy (?), habitant du bourg de Orsières, pour 16 florins une pièce de terre "en Comba de Cabulo Orseriarum" et une terre "ou Biolley" à Orsières. |
Index matières | Vente |
Index des lieux | Orsières (VS) |
Index des personnes | Girodi, Agnes, femme de Nicolaus, d'Orsières ; Girodi, Nicolaus, d'Orsières ; Ciriesy, Johannes, habitant d'Orsières ; Vulliermolaz, Anthonius, d'Orsières ; Rosserii, Johannes junior, fils de Jaquemodus, d'Orsières ; Mariete, Stephanus, de Saint-Oyen dans le diocèse d'Aoste, notaire impérial |
Langue | Latin |
Notes | La première partie du document est partiellement abîmée. La date pourrait être lue de manière suivante : "... millesimo quingentesimo vigesimo se.., indicione (??) decima (?) et die nona (?) mensis decembris ...". Si le chiffre de l'indiction est bien 10, cela correspond à l'année 1522. A noter qu'au vu de la difficulté de lire cette partie du texte, 1526 ou 1527 seraient aussi possibles. |