|
|
|
Vous êtes ici : CH > AASM > CHN > 023 > 001 > 018
| Fiche précédente | Fiche suivante |
| Date début | 25.01.1609 |
| Date de fin | 23.04.1615 |
| Rédacteur du document | Claudius Julliardi alias Truchod, de Troistorrents, notaire public épiscopal, juré de toutes les cours de l'évêque de Sion (acte de vente) ; Petrus Charleti, notaire (accord de l'abbé) |
| Description matérielle | Parchemin (290 x 265 mm, 42 lignes et, au dos, 18 + 1 lignes) muni du seing manuel du notaire (acte de vente) et du paraphe du notaire (accord de l'abbé). |
| Lieu d'élaboration (forme moderne) | Monthey / Saint-Maurice |
| Lieu d'élaboration (forme du texte) | actum Montheoli, in stupha domus Claudii dou Croy alias Neyroz, ejusdem emptoris fratris / in aula inclite domus abbatialis Sancti Mauritii Agaunensis |
| Contenu | Guillermus, fils de feu Johannes Poschon, de la paroisse de Choëx, vend à Franciscus du Croy alias Neyroz, habitant à Choëx, fils de feu Johannes, bourgeois de Monthey, pour 160 florins un verger à Choëx au lieu dit Bas Epenis. / Le 23 avril 1615, l'abbé de Saint-Maurice, Pierre de Grilly, seigneur de Choëx, donne son accord, parce que ledit verger est un fief de l'abbaye. |
| Index matières | Vente ; Fief ; Accord |
| Index des lieux | Choëx (localité, Monthey VS) ; Saint-Maurice (abbaye) |
| Index des personnes | Poschon, Guillermus, fils de Johannes, de Choëx ; Du Croy alias Neyroz, Franciscus, fils de Johannes, habitant de Choëx ; Gyniez, Termodus, de Choëx ; Domenjoz, Claudius, fils de Claudius, d'Outrevièze dans la paroisse de Collombey ; Julliardi alias Truchod, Claudius, de Troistorrents, notaire public, juré ; Dunant de Grilly, Pierre, abbé de Saint-Maurice ; Jacquier, Claudius ; Jacquier, Bartholomeus ; Mugney, Claudius, métral ; Donnet, Petrus, de Choëx ; Charleti, Petrus, notaire |
| Langue | Latin |
pour voir toutes les images du dossier : CHN 23/1/18