Contenu | Depuis l'incorporation du prieuré de Saint-Michel à la manse de l'archevêché de Tarentaise, contestée par l'abbaye de Saint-Maurice, qui estimait que ce prieuré lui appartenait, il y eut plusieurs disputes avant qu'un accord fût trouvé. Par cette transaction, l'abbaye de Saint-Maurice accepte de céder le prieuré avec terres, possessions, dîmes et autres revenus, à l'archevêque de Tarentaise, Jean de Bertrandis, tandis qu'un cens annuel de vingt florins est laissé à l'abbaye, à prendre sur les revenus de Saint-Michel. L'archevêque devra faire desservir l'église de ce prieuré, et s'engage à faire ratifier et confirmer l'accord par le chapitre de l'église de Tarentaise. Il reconnaît en outre que cette translation ne porte que sur Saint-Michel et ne préjuge pas des droits de l'abbaye de Saint-Maurice sur ses autres cures et églises du diocèse de Tarentaise. |
Index des personnes | Berody, Gasparus, chanoine régulier, notaire apostolique et chancelier de Saint-Maurice ; Oddetus, Angelinus, notaire ; Alamandi, Jacobus ; Fago, Joannes de ; Bernardi, Joannes, alias Alingerii de Cluses, clerc, notaire impérial au service du duc de Savoie ; Domengii, Petrus, clerc de Saint-Maurice, notaire impérial au service du duc de Savoie ; Gonnay, Aymo de, notaire impérial de la cour du duc de Savoie ; Furno, Stephanus de, d'Evian, clerc du diocèse de Genêve ; Boson, Amadeus, clerc du diocèse de Genêve, notaire public ; Cocheti, Theodoricus, clerc, notaire impérial, secrétaire de l'évêque de Maurienne ; Tarentaise, official de l'église de ; Aymon de Gervais, évêque de Maurienne ; Eugène IV, pape ; Villien, Guillaume, abbé de Saint-Maurice ; Bertrandis, Jean de, archevêque-comte de Tarentaise ; Challant, Antonius de, cardinal de Sainte-Cécile, administrateur perpétuel de l'église de Tarentaise ; Jean XXIII, pape, évêque de Tusculum ; Saint-Maurice, chanoines de ; Pleysant, Joannes, prieur de la chartreuse de Pierre-Châtel ; Flanucheti, Guido, prieur de Chambéry ; Blaverius, Girardus, de Flerves, chanoine augustinien ; Festi, Nicodus ; Amédée VIII, duc de Savoie ; Fansonay, Ansermus de, chanoine de Sion ; Chastonay, Joannes de, écuyer ; Lyando, Girardus de, bourgeois de Thonon ; Truchardi, Petrus, de Ollon |