ÉPISCOPAT D'AIMON DE GRANDSON


1215 - 1260

 


Aimon de Grandson appartenait à une des familles les plus anciennes et les plus puissantes de l'Helvétie romande. Il avait pour père Ebal, seigneur de La Sarraz et de Grandson, pour frères, Girard, Pierre et Henri ; ce dernier était connu sous le nom de seigneur de Champvent. Lui-même, voué sans doute dès sa jeunesse à l'Église, était sous-diacre à Lausanne en 1210 [520], puis chantre du chapitre de cette ville en 1212 [532]. On ignore la date précise de son élection comme évêque de Genève, mais le premier acte dans lequel il figure en cette qualité est de l'année 1215. Il résigna ses fonctions en 1260 et mourut deux ans plus tard.

Un document, plus étendu que ne le sont d'ordinaire les actes de cette époque, jette du jour sur la situation du diocèse et permet en particulier d'apprécier le caractère et l'administration d'Aimon de Grandson. Dix années environ après sa nomination, plusieurs griefs paraissent avoir été articulés contre lui : aussi voit-on les papes Honorius III et Grégoire IX, suivant la marche usitée alors en pareil cas, charger trois délégués de procéder à une enquête. Elle eut lieu au plus tôt en septembre 1227 ; dix-sept témoins, tous ecclésiastiques du diocèse, furent entendus, et le procès-verbal de leurs dépositions est conservé dans les Archives de Genève. Aimon y est représenté comme un prélat doué de talents et de certaines aptitudes administratives; c'est à lui en particulier que sont dues l'érection du château de l'Ile et la reconstruction de celui de Marval. Malgré la vivacité ou l'hostilité avouée de quelques-uns des témoignages, on ne lui reproche aucun de ces méfaits ou de ces désordres graves qui souvent, à pareille époque, sont imputés aux chefs du clergé ; mais il apparaît comme un homme de tendances mondaines, aimant une vie aisée, et qui apporte trop souvent de la négligence dans ses fonctions spirituelles, de la partialité dans l'exercice de la justice, des procédés arbitraires ou empreints de faiblesse dans la gestion des intérêts temporels de l'évêché. Plusieurs dépositions démontrent un antagonisme de vues entre lui et son Chapitre, et ce sont généralement des chanoines qui font entendre les plaintes les plus accentuées ; il est donc naturel d'admettre que cette enquête, dont on ignore la solution officielle, aboutit à un ensemble de contestations entre l'évêque et le Chapitre, au sujet desquelles intervint, le 7 juin 1234, une sentence arbitrale prononcée par l'archevêque de Vienne.

Plus de 360 chartes correspondent à l'épiscopat d'Aimon : on ne saurait donc en signaler ici qu'un très petit nombre, même parmi celles qui ont une portée politique. Peu d'années après son élection, en 1219, l'évêque conclut avec le comte de Genevois le traité dit de Desingy, qui vient clore la série des transactions ouvertes un siècle auparavant par l'accord de Seyssel. Mais cet acte présente deux circonstances spéciales, l'une et l'autre difficiles à expliquer : en premier lieu, il n'émane point du chef de la famille, c'est-à-dire du comte Humbert qui avait succédé, dès 1195 à son père Guillaume I, et qui figure encore en 1220 avec le titre de comte; c'est son frère cadet, Guillaume II, qui intervient seul dans le traité de Desingy, qui conserve dès lors le comté et le transmet à ses descendants, tandis que Pierre et Ebal, fils d'Humbert, émigrent en Angleterre et meurent sans postérité. En second lieu, Guillaume prête hommage expressément pour l'ensemble du comté, et c'est de l'évêque qu'il en reçoit la pleine investiture. Ce prélat, par l'interdit qu'il avait lancé sur le diocèse et qu'il lève en faveur de Guillaume, aurait-il été l'auteur de ces changements dynastiques et féodaux, ou ceux-ci proviennent-ils de faits personnels demeurés inconnus? Aucun document précis ne conduit à la solution de ce problème historique.

Pendant qne ces faits se passaient, un orage également menaçant pour l'évêque et pour le comte se formait autour d'eux, et une transformation considérable ne tarda pas à s'opérer dans la situation politique des contrées dont Genève est le centre. Pierre de Savoie, l'un des fils cadets du comte Thomas, voué dans sa jeunesse à la vie ecclésiastique et ne paraissant point appelé à parvenir un jour au comté, fut le rival à la fois habile et heureux qui devait ébranler la puissance de la maison de Genève et en préparer la chute future. C'est aux qualités personnelles de Pierre, à son union avec l'héritière du Faucigny, à l'appui politique et financier qu'il trouvait dans ses relations avec son neveu le roi d'Angleterre, enfin au morcellement du pays entre des seigneuries rivales, trop disposées par faiblesse ou par intérêt à vendre leurs services, qu'est due la rapide et prodigieuse création, sur les deux rives du lac, d'une vaste puissance féodale se subordonnant tous les pouvoirs locaux et posant pour l'avenir les bases d'une véritable principauté monarchique. Les principales phases de ce développement se sont accomplies en dehors du diocèse de Genève, le Régeste n'a donc pas eu à les signaler, et elles l'ont été depuis quelques années dans des ouvrages remarquables, tels que ceux de Cibrario, de Wurstemberger, de Vulliemin, etc. Mais l'antagonisme avec la maison de Genève constituait un des pivots de la lutte et de l'ambition de Pierre de Savoie ; aussi, dans les limites du présent ouvrage, on assiste à une série d'attaques indirectes, de contestations et de guerres ouvertes avec le comte Guillaume et ses fils, aboutissant à des arbitrages et à des traités qui consacrent un abaissement profond de ces seigneurs. Enveloppé par les possessions héréditaires de la Savoie, par les nouveaux domaines de Pierre et par les seigneuries de Faucigny et de Gex, soumises l'une et l'autre à son influence, le comte de Genevois fut contraint de remettre, à titre de gage, à son adversaire, une grande partie de ses fiefs et de ses châteaux, entre autres celui de Genève, l'ancien manoir de sa famille. L'acte important d'où résulte ce nouvel état de choses porte la date du 28 juin 1250.

En résumé, l'épiscopat d'Aimon de Grandson, qui ne le cède guère en durée qu'à celui d'Arducius, offre une transition entre les deux phases principales de l'histoire de Genève au moyen âge, marquées, la première par les conflits avec les comtes de Genevois, la seconde par les progrès d'influence et les prétentions de la maison de Savoie.

Liste de la Bible de Saint-Pierre, dans Bonivard, édit. Dunant, I, p. 185. - Besson, p. 26. - Blavignac, M. D. G. t. VII, p. 40.- Mallet, ibid. p. 202.- Pour la généalogie d'Aimon de Grandson, voy. M. D. R. t. I, part. 2, p. 28, et dans le Régeste, les actes de mars 1238 et du 3 février 1251.

 

REG 554
01.01.1215
31.12.1215
Le Chapitre de l'église de Genève atteste une donation faite à la chartreuse d'Oujon, dont Abbon est prieur, par Aimon et Guillaume, chevaliers de La Roche, et par Pierre, Gérold et Richard de Saconnex, frères. Les biens donnés consistent en une terre située à Saconnex, entre le bois de Cointrin et un sentier conduisant à la villa de Prévessin. L'acte énonce que la chartreuse ne pouvant, d'après les statuts de son ordre, être propriétaire de fonds en dehors de ses limites, le Chapitre de Genève possédera la terre susdite au profit d'Oujon. Les hommes de Saconnex, nominativement désignés, sont réunis devant l'église et jurent de respecter cette donation qui devra être scellée par A., évêque de Genève. Témoins : R., prévost du Chapitre ; Pierre, chantre ; Pierre Savers et Amédée de Hauteville, chanoines ; Pierre Blanc, curé d'Annemasse ; Albert, curé de Saconnex, etc.
Anno ab inc. Dom. MCCXV.
M. D. R. t. XII, part. 1, p. 52, n° 38. - La paroisse mentionnée dans cet acte est Saconnex-le-grand, commune du canton de Genève, à une lieue à l'ouest de cette ville. Cointrin, hameau de la commune de Meyrin. Prévessin, commune de l'arrondissement de Gex, à une demi-lieue à l'ouest de Fernex. - La ferme que possédait la chartreuse s'appelle aujourd'hui Le Jonc, nom qui est une altération de celui d'Oujon.

REG 555
01.01.1215
31.12.1215
Gérold de Coinsins, du consentement de sa femme Liéjard, de ses fils Guillaume et Hugues, et de ses filles Agathe et Jeanne, donne à la chartreuse d'Oujon, dont Abbon est prieur, la terre appelée Flaum, située à Coinsins, et qu'il avait hérité de ses ancêtres à titre d'alleu. L'acte est scellé par Aimon, évêque de Genève.
Non indiqué
M. D. R. t. XII, part. 1, p. 41, n° 30. - Cette charte sans date doit être antérieure à la fin de l'année 1215, époque où Jordan est devenu prieur d'Oujon, et c'est pendant la même année qu'est décédé Gérold de Coinsins. Conférez avec le numéro précédent et avec le suivant.

REG 556
01.01.1215
31.12.1215
Quentin de Coinsins, fils de feu Gérold, du consentement de sa femme Eve et de son fils Jacob, cède à la chartreuse d'Oujon, dont Jordan est prieur, une rente de 12 deniers de cens qui lui étaient due par la maison de Bassins. Il confirme, en outre, tous les dons que son père ou lui ont fait précédemment à ce monastère, en mains des anciens prieurs Guigues et Hugues.
Actum anno Domini MCCXV.
M. D. R. t. XII, part. 1, p. 165, n° 116. - Bassins, prieuré, puis commune du canton de Vaud, à une lieue au-dessus de Begnins.

REG 557
01.01.1215
31.12.1215
G., doyen d'Alinge et chanoine de Genève, atteste que Raimond de la Tour, au moment de son départ pour la croisade, a fait à l'abbaye d'Aulps, en réparation de ses violences contre elle, une donation de huit poses de terres, situées près de Neydens. Cette donation a eu lieu à Fessy, du consentement de ses frères Amaldric et Louis, et en mains de Guillaume, nouvel abbé d'Aulps. Témoins : Jacob, abbé de Sixt ; Guy, prieur de Thonon ; Guy, prieur de Bellevaux ; Pierre, sénéchal d'Alinge; les chevaliers Pierre de Lullin et Guillaume de Cervenc, etc.
Actum est hoc anno Domini MCCXV.
Zapf, Monumenta histor. German. illustr. 1, p. 111. - Fessy, paroisse du Chablais, au pied de l'extrémité nord des Voirons entre Bons et Alinge. Neydens, château près de Saint-Cergues, à l'ouest des Voirons. Une paroisse du même nom se trouvait en Genevois au pied occidental du Salève entre Beaumont et Pomier.

REG 558
01.01.1215
31.12.1260
G., chevalier de Saint-Oyen de Rottères, du consentement de sa femme et de ses fils, donne au monastère de Satigny le nommé Bertrand, de Bretonnières, et V. son frère, ainsi que leurs tènements. Cette donation est faite moyennant 70 sous à payer aux frères Templiers, en remboursement du gage de ceux-ci, et vingt sous à livrer au donateur. L'acte est confirmé par le sceau d'Aimon, évêque de Genève.
Actum est hoc publice, anno ab inc. Dom. M°CC°V....X°.
M. D. G. t. IV, part. 2, p. 23. - Bretonnières, village vaudois du cercle de Romainmotier. Saint-Oyen de Rottères, village du cercle de Gimel, district d'Aubonne.

REG 559
22.01.1217
22.01.1217
Etienne de Commugny, du consentement de son frère Pierre et de ses soeurs, cède au prieuré de Russin, moyennant huit livres genevoises, le nommé Richaumont de Russin, avec son tènement et ses héritiers ; l'acte est corroboré par le sceau du chapitre de Genève et par celui de Saint-Victor. Témoins : Thomas, curé ; Gérold, métral ; Cuano, moine de Chésery et recteur de l'église de Russin; Guy, prêtre de Russin; Etienne, moine de Saint-Victor, etc.
Actum anno ab inc. Dom. MCCXVI, in festo S. Vincencii, in claustro S. Victoris Gébennensis (v. st.).
M. D. G. t. IV, part. 2, p. 22. - Russin, village du canton de Genève à trois lieues de cette ville, rive droite du Rhône. Il ressort de la présente charte que son prieuré dépendait de St-Victor et, par conséquent, de Cluny.

REG 560
25.08.1217
25.08.1217
Jaques, seigneur d'Aubonne, confirme une transaction faite entre le chapitre de Lausanne et Jaques de Lully, au sujet du moulin de Tolochenaz. Témoins : Jaques de Grilly, etc.
Actum apud Albonam, A. D. MCCXVII, octavo Kal. septembris.
M. D. R. t. VI, p. 291. - Tolochenaz, hameau vaudois du district de Morges.

REG 561
08.10.1217
08.10.1217
Jaques, seigneur d'Aubonne, et Narduin de Bière, chevalier, sont témoins d'une transaction faite entre le chapitre de Lausanne et W. de Maiserie, au sujet de la propriété d'une maison.
Actum est hoc Lau. ante cameram episcopi, anno ab inc. dom. MCCXVII, octavo no. octobris.
M.D. R. t. VI, p. 451.

REG 562
08.11.1217
08.11.1217
Thomas, comte de Maurienne et marquis en Italie, avec l'assentiment de ses fils Amédée et Humbert, cède à l'abbaye de St-Maurice d'Agaune, ses droits sur l'hôpital de St-Jaques, voisin de l'abbaye. Témoins : Nicolas de Commugny ; Pierre, sénéchal d'Alinge ; Thomas de Lugrin, chevalier ; Pierre Roux (Rufus), maréchal du comte de Genevois (marescalcus di Ginevra) ; etc.
Factum est hoc, anno ab inc. Dom. MCCXVII, sexto idus novembris, in capitulo Agaunensi.
Guichenon, Savoie, Pr. p. 52. - Cibrario et Promis, Doc. p. 118. - Wurstemberger, Peter, IV, p. 20, no 47.

REG 563
20.12.1217
20.12.1217
Nantelme, seigneur d'Aubonne, du consentement de sa femme et de ses fils, fait donation au chapitre de Lausanne d'un homme avec ses héritiers et son tènement.
Actum apud Albonam anno ab inc. dom. MCCXVII, XIII Kal. Jan.
M. D. R. t. VI, p. 459.

REG 564
01.01.1217
31.12.1217
Aimon, évêque de Genève, confirme la donation faite par son prédécesseur, l'évêque Bernard, aux élèves du choeur de Saint-Pierre et à l'oeuvre de la cathédrale.
A. verbi inc. MCCXVII.
Arch. de Gen. P. H. n° 45. - M. D. G. t. IV, part. 2, p. 24. - Voy. [509].

REG 565
01.01.1215
31.12.1218
Dîme papale à Genève. - Le quatrième concile de Latran et Innocent III, par sa bulle du 14 déc. 1215, avaient ordonné que le vingtième de tous les revenus ecclésiastiques fut levé pendant trois ans dans toute la chrétienté par des percepteurs spéciaux, et fut employé pour aider à l'affranchissement de la Terre Sainte. En 1218, Philippe Auguste, ayant demandé au pape la permission de lever le vingtième sur tout le clergé de France pour fournir aux frais de l'armement de ses troupes, Honorius III, par son bref du 7 septembre, décida que tout ce qui proviendrait du dit vingtième dans les provinces d'Arles, de Vienne, Narbonne, Auch, Embrun et Aix, serait remis à son légat Bertrand et à Amaury de Montfort, comte de Toulouse, pour être employé dans la guerre contre les Albigeois (Duchesne, Hist. Francor. scriptores, V, p. 855 et 856. Ep. X et XI; ou Baronius contin. par Raynald, Annales eccles. XIII, p. 260, § 56 et 57).
Non indiqué
Picot, Histoire de Genève, I, p. 51. - La Corbière donne le même renseignement, en disant l'avoir reçu de l'historien Abr. Ruchat. Voy. Archinard, Les édifices religieux de la vieille Genève, Genève 1864, in-8, p. 279.- L'absence d'indications au sujet de l'origine de ce document empêche de se rendre compte de sa portée, et l'on ignore si les chiffres donnés sont ceux d'une taxe annuelle ou le produit de plusieurs années. On pourrait aussi élever des doutes sur la destination de la contribution fournie par Genève. Philippe-Auguste, en effet, n'avait demandé, comme subside dans la guerre contre les Albigeois, que le vingtième à lever dans son royaume, tota vicesima dicti regni; or le diocèse de Genève, quoique faisant partie de la province de Vienne, ne relevait point du royaume de France.

REG 566
28.02.1218
28.02.1218
Aimon, évêque de Genève, donne à son chapitre l'église de Mieussy et les droits qui en dépendent. Il ne consent toutefois à cette donation qu'après la renonciation faite par le dit chapitre à ces mêmes droits, que celui-ci prétendait avoir reçus de l'évêque Arducius. Le donateur stipule la réserve d'un usufruit en faveur du nommé Jaques, fils de Ponce, dit Apostolus, puis décide que les deux tiers des revenus de cette église appartiendront ensuite au chapitre, et un tiers au desservant. Dans les cas de vacance, le chapitre aura le droit de présentation, comme dans toutes les églises qui lui appartiennent.
Actum est autem hoc Gebennis in domo nostra, A. D. MCCXVII, pridie Kalendas Marcii (v. st.).
M. D. G. t. IV, part. 2, p. 24. - Mieussy, paroisse du décanat de Sallanches, située sur la rive droite du Giffre, entre Saint-Joire et Taninge.

REG 566 bis
29.03.1218
29.03.1218
Lettre d'Honorius III à l'évêque de Genève (Aimon de Grandson). Le pontife annonce qu'il a reçu du nommé Jacob, chanoine de Sion, une requête dont les assertions sont confirmées par l'évêque du même diocèse. Jacob, à la suite de discours trompeurs, était entré, avant l'âge requis, dans une abbaye cistercienne, mais ne pouvant, ni ne voulant s'astreindre aux austérités de cet ordre, il quitta le cloître avant d'y avoir séjourné sept mois. Il est dès lors devenu sous-diacre, mais il souffre des paroles malignes qui lui sont adressées. Le pontife demande à l'évêque de Genève de ne pas permettre que ce chanoine soit inquiété dans son diocèse à ce sujet.
Datum Laterani, quarto kalendas Aprilis, anno secundo.
M. D. G. t. XVI, à la suite des Régestes du Vatican, p. 171, no 2.

REG 567
15.04.1218
15.04.1218
Lettre de garde et protection accordée par Jean, seigneur de Prangins, à l'abbaye de Bonmont, pour tous les biens et droits qu'elle possède dans l'étendue de sa seigneurie. Il prend ces engagements le jour de Pâques dans l'église du couvent, en touchant de la main droite l'autel de la bienheureuse Vierge Marie et en recevant le baiser de l'abbé M., ainsi que de tous les moines présents. Témoins : Hugues, cellérier de Saint-Oyen (de Joux); les prieurs de Divonne et de Nyon; Guerric, seigneur d'Aubonne; Hugues, seigneur de Divonne; P., chevalier de Hauteville; N., chevalier de Saint-Oyen (de Rottères) ; Humbert de Commugny ; Girard de Vich ; etc. Le tout est approuvé en mains de G., ancien abbé de Bonmont, maintenant moine, par Agnès, femme de Jean de Prangins et par ses fils Humbert, Jean et Guillaume. Témoins : entre autres V. de Grilly, F. de Trélex.
Anno dom. MCCXIII, in pascha eiusdem anni.
M. D. R. t. V, p. 224, no 11. Hauréau, Gallia Christiana XVI, Instr. eccl. Gebenn. n° 13, col. 153.

REG 567 bis
15.05.1218
15.05.1218
Lettre d'Honorius III adressée à l'archevêque de Tarentaise, au doyen de St-André de Grenoble et au sacristain de Vienne, au sujet d'un débat entre l'évêque de Genève (Aimon de Grandson) et les moines d'Abondance, sur la repourvue des églises de Passier et des Frasses. L'évêque avait mis en interdit une des églises du monastère et avait demandé au pape la confirmation de sa sentence; les délégués des moines s'y étaient opposés en se fondant sur les droits que, suivant leur dire, l'abbaye exerçait depuis quarante ans. Le pape charge ses commissaires d'inviter l'évêque à lever cet interdit dans les huit jours; en cas de refus de sa part, ils entendront les deux parties, les concilieront si possible, ou, après avoir instruit la cause, leur fixeront un délai pour comparaître devant lui par des délégués.
Datum Romæ, apud S. Petrum, idibus Maii, anno secundo.
Hauréau, Gallia Christiana, XVI, Instrumenta ecclesiæ Gebennensis, n° XIII, col. 153. - M. D. G. t. XVI, à la suite des Régestes du Vatican, p. 172, n° 3. - Passier doit être la localité appelée sous le Pas, à demi-lieue à l'Ouest d'Abondance. Les Frasses, ancien nom de la commune appelée aujourd'hui la Chapelle à une lieue à l'Est d'Abondance.

REG 568
01.06.1218
01.06.1218
Contrat de mariage entre Marguerite de Savoie, fille du comte Thomas, et Hartmann de Kibourg, fils du comte Ulrich. Parmi les garants des engagements, pris dans l'acte, on trouve : Amédée et Humbert, fils du comte Thomas; Berthold, comte de Neuchâtel; Humbert de Bocsozel; Nantelme de Miolans; Amédée de Villette; Pierre de Seyssel; Aimon de Pontverre; Guifred, maréchal.
Anno ab inc. Dom. MCCXVIII, Calend. Junii, apud Melducium.
Guichenon, Savoie, Pr. p. 62. - Zeerleder, Urkunden, I, n° 114. - Recueil diplom. du canton de Fribourg, I, p. 6. - Soloth. Wochenblatt, 1828, p. 502. - Wurstemberger, Peter, IV, p. 21, n° 48. - Trad. dans Conservat. Suisse, VII, p. 256 et nouv. édit. VII, p. 193. - Guichenon donne ensuite, p. 63, les deux actes de 1239, par lesquels Amédée IV, fils aîné de Thomas, donne à sa soeur, en augmentation de dot, St-Maurice en Chablais et le château de Monthey.

REG 569
01.06.1218
30.06.1218
Aimon, Seigneur de Faucigny, donne à la chartreuse de Vallon un muid de froment à prendre chaque année sur les dîmes de Mieussy. Il demande que son acte soit confirmé par le sceau d'Aimon, évêque de Genève. Témoins : Rodolphe de Grésy et son fils Rodolphe ; Pierre, sénéchal d'Alinge ; Guillaume de Boëge; Boson, curé de Faucigny, etc.
A. D. MCCXVIII, mense Junio.
Ménabréa, Mêm. Acad. Sav., série 2, t. II, p. 281. - Pour Mieussy voy. [566]. - Le muid était une mesure de capacité qui pour les grains équivalait, au treizième siècle, à 24 coupes, ou à 19 hectol. env. Voy. Mallet, M. D. G. t. IV, part. 2, p. 106, et VII, p. 330.

REG 570
22.02.1219
22.02.1219
Arbitrage entre le chapitre de Lausanne et l'abbaye de Bonmont, au sujet de contestations sur un pré, dit pré rond, proche d'Eysins, et sur des propriétés situées à Crans, à Pellens et à la Dole. L'arbitrage a lieu par A., prieur d'Oujon, R., prieur d'Etoy, V., prieur de Nyon, et R., chantre de Lausanne. La sentence porte, entre autres, que le cens de cinq deniers payé annuellement par l'abbaye au chapitre sera doublé à l'avenir et qu'elle n'acceptera pas des terres ressortissant à l'église de Lausanne sans le consentement du dit chapitre. Témoins : Conon, prévôt, Jacob de Grilly, Nicolas de Yens, etc., tous chanoines de Lausanne. L'acte est scellé par Berthold, évêque de cette ville.
Actum apud Savignie, A. D. MCCXVIII, octavo Kal. Martii (v. st.).
M. D. G. t. XIV, p. 382, n° 333.

REG 571
31.03.1219
31.03.1219
Béatrix, comtesse de Savoie, veuve du comte Humbert III, du consentement de son fils Thomas, comte de Savoie et marquis en Italie, ainsi que des fils du dit comte, Amédée et Humbert, donne à la chartreuse de Vallon un demi-muid de vin à prendre annuellement dans sa plantation de Tournon. Témoins : Anselme de Miolans ; Ponce, moine de Vallon ; etc.
Actum fuit hoc apud Conflens in domo hospitalis de Jérusalem.... anno dom. inc. MCCXIX, ultimo die Marcii.
Ménabréa, Mém. Acad. Sav. série 2, t. II, p. 280, n° 10. - Tournon, village de la vallée de l'Isère, entre Grésy et Albertville. - Le muid était une mesure de capacité qui pour les liquides équivalait à 6 setiers ou un demi-char, soit 3 hectolitres, 25 lit. env.

REG 572
01.01.1215
30.06.1219
L'évêque de Genève, engagé, par le fait de son voisinage, dans une guerre du comte de Savoie, est sur le point d'aliéner ses droits régaliens en en faisant hommage au dit comte, mais le légat Bertrand et l'archevêque de Vienne l'empêchent d'exécuter cette aliénation. - Ces faits résultent de la déposition de deux des témoins (1er et 8e), entendus dans l'Enquête contre un évêque, analysée ci-après à l'année 1227.
Non indiqué
Spon II, p. 409 et 428. - Ces deux passages de l'enquête semblent pouvoir être rattachés à la guerre entre le comte Thomas et l'évêque de Lausanne, terminée par l'accord du 3 juillet 1219 (voy. numéro [573]).

REG 573
03.07.1219
03.07.1219
Accord entre Thomas, comte de Maurienne, et Berthold, évêque de Lausanne, au sujet d'une contestation sur le château de Moudon. Le comte reconnaît tenir en fief de l'évêque tout ce que les comtes de Genevois possédaient auparavant en la même qualité du dit prélat ; il lui en promet hommage et s'engage à lui payer cent livres lausannoises. Landric, évêque de Sion, est témoin de cet accord.
Dat. anno ab inc. MCCXIX, quinto Non. Julii, apud Buric.
Wurstemberger, Peter,IV, p. 23, n° 50. - Guichenon, Savoie, I, p. 248. - Cibrario, Storia della monarchia di Savoia, I, p. 261. - Schmitt et Gremaud, I, p. 458. - Reg. Forel, n° 906.

REG 574
10.10.1219
10.10.1219
Décision arbitrale, soit traité de Desingy. - Aimon, évêque de Genève, et noble (nobilis vir) Guillaume de Genève ayant soumis leurs querelles et contestations à l'arbitrage de Jean, archevêque de Vienne, celui-ci a examiné avec plusieurs ecclésiastiques du diocèse de Genève les contestations existant naguères et qui existent encore entre les évêques et les comtes, et a prononcé que les transactions et accords intervenus entre eux, devaient être observés comme suit : sont ici reproduites en termes identiques les déclarations sur les droits de ban, justice, péages, etc., attribués à l'évêque dans les actes antérieurs (Seyssel en 1124, Saint-Sigismond en 1156, Aix en 1184 et Saint-Pierre en 1188); sont également reproduits les droits attribués au comte et les restrictions à ces droits formulées dans les susdits actes, avec l'addition de cette clause, que " les quatre officiers du comte, savoir : le sénéchal, le maréchal, le panetier et l'échanson, jouiront des mêmes privilèges que les officiers de l'évêque. " L'arbitre continue ainsi : " Attendu que, dans les transactions conclues par l'entremise de Robert, archevêque de Vienne [429 et 444] se trouvent deux points dont l'exécution a présenté des difficultés, savoir : ce qui concerne la destruction du mur de la maison du comte, et le système d'otages permanents adopté pour garantir la paix, les dispositions suivantes sont arrêtées, afin de porter remède à ces difficultés : 1° Tout ce qui concerne le susdit mur sera, en tout temps et sans qu'aucune prescription puisse être opposée, remis à la décision absolue des archevêques de Vienne. 2° Guillaume s'engage, par serment prêté sur les saints Evangiles, d'observer les prescriptions du présent arbitrage, de maintenir la paix et, en cas de violation, de payer à l'évêque douze mille sous monnaie genevoise, s'il n'y a pas eu réparation dans les quarante jours. Sur l'ordre de Guillaume, divers nobles, au nombre de dix-sept, cautionnent le paiement de cette somme, en s'obligeant, si elle n'est point payée, à se constituer otages, chacun pour une somme déterminée, dans la ville de Genève ou dans le château d'Annecy. S'engagent pour mille sous, le seigneur de Gex (Geth), Pierre de Ternier; Albert de Compey; Rodolphe de Nangy; Guillaume, seigneur de Menthon; Raimond de Duing; et Jocerant des Clés. S'engagent pour cinq cents sous, Humbert de La Roche, Guillaume et Thomas de Villette, Jacob de Châtillon, Pierre Maréchal, Jacob Portier, Boëmond, Raimond de Rumilly, Hugues de Cornillon et Guillaume de la Tour. " Pour assurer toujours plus la paix et l'amitié, l'évêque de Genève reçoit Guillaume comme son homme-lige et prend le château (castellum) de Genève sous sa défense et protection ; de son côté, Guillaume reconnaît l'évêque de Genève comme son seigneur et prend sous sa défense et protection la forteresse (munitionem) élevée dans l'île; de telle sorte qu'aucun d'eux ne puisse nuire à l'autre dans sa personne ou dans les susdits forts, à moins que, malgré la réquisition faite par chacun d'eux, soit à son adversaire, soit à l'archevêque de Vienne, il n'y ait eu aucune satisfaction accordée. Les réserves faites ci-dessus au sujet du mur demeurent dans tous les cas en leur entier. L'évêque, conformément aux obligations résultant de sa charge, et le comte, sous la foi du serment, promettent de maintenir cette paix et se soumettent aux peines de droit en cas de violation. L'archevêque s'engage à promulguer et à faire exécuter dans toute la province de Vienne les sentences qui seraient rendues par l'évêque contre le dit Guillaume pour inobservation du présent traité, et quant à l'interdit qui a été prononcé contre le comte, sa femme et ses officiers, à l'occasion du mur, il en suspend l'effet, et prononce qu'il ne pourra être remis en vigueur que sur son ordre exprès. L'acte constate enfin que : " Guillaume a fait hommage-lige à l'évêque et lui a juré fidélité; l'évêque, de son côté, l'a investi du fief du comté au moyen de l'anneau; ainsi devenus amis, ils livrent à l'oubli toutes leurs offenses antérieures et plaintes réciproques. " Témoins : l'abbé d'Entremont ; le prieur de Saint-Victor ; Raimond, prévôt de Genève ; Gérold, doyen de Sallanches ; Louis et Aimon de Grésy; Graslo de Haute ville; Hugues de Sallenove; Berlion, vicaire de Viviers; Morard, chapelain de l'archevêque; Guifred, chanoine de Vienne; Belin, clerc.
Actum apud Disingieu in domo capellani.... anno Domini MCCIX, sexto Idus Octobris.
Arch. de Gen. P. H. n° 47. - Spon, Pr. n° 20. - Pictet, Hist. de Gen. I, p. 294, trad. - Mallet, M. D. G. t. VII, p. 203 et suiv. - Hisely, Comtes de Genevois, p. 47. - Desingy, paroisse du décanat de Rumilly, à une lieue à l'est de Seyssel, sur la rive gauche des Usses.

REG 575
01.01.1215
31.12.1925
Les religieuses de Bonlieu ayant obtenu, dans une contestation au sujet des dîmes de Coisy, gain de cause contre Hugues de Manisier, celui-ci concède au couvent tous les droits qu'il pouvait avoir sur ces dîmes. Témoins : Dominique, chanoine d'Entremont ; Guillaume, curé de Bonlieu; Hugues, seigneur de Sallenove; Guillaume de Chilly; Hugues, curé de Silingy; Guillaume d'Etable, Béatrix de Gex, etc.
Non indiqué
M. D. G. t. XIV, p. 379, n° 330, in fine. - La présence ici de Hugues, seigneur de Sallenove, que l'on trouve aussi comme témoin dans l'accord de Desingy, démontre que le présent acte ne peut pas être très éloigné de l'année 1219. - Pour Bonlieu, voy. [354]. Coisy, hameau à une lieue au sud de Sallenove.

REG 576
10.10.1219
10.10.1219
Décision rendue par l'archevêque de Vienne, sur un différend existant entre Aimon, évêque de Genève, et A., abbé d'Abondance, au sujet des églises de Passy, les Frasses, Evian et autres, appartenant à son abbaye. Il est décidé que l'abbaye aura le droit de présentation des desservants, et l'évêque le droit de confirmation. Celui-ci ne pourra rien exiger des curés des dites églises, sauf pour sa consécration et son voyage à Rome. A leur mort, il ne peut se saisir de leurs biens, qui sont réservés aux églises qu'ils desservaient. Enfin les dits curés sont tous tenus de se rendre au Synode. Témoins : Jean, prieur de Talloire et Hugues, prieur de Saint-Jorioz (S°. Georgio).
Actum Gebenn. A. D. MCCXIX, sexto Idus Octobris.
M. D. G. t. IV, part. 2, p. 26. - Passy, village à une lieue au nord-est de Sallanches, rive droite de l'Arve. - L'église nommée ici Les Frasses pourrait être la paroisse de la Chapelle, à une lieue à l'est d'Abondance, car elle était appelée capella Fraxiarum ou chapelle des Frasses. Voy. Léon Charvet, Recherches sur l'abbaye d'Abondance, Lyon 1863, p. 36, note.

REG 577
01.01.1219
31.12.1219
Jaques d'Aubonne, du consentement de sa femme Béatrix, donne à la chartreuse d'Oujon un fonds de terre situé à Mimorey. L'acte est scellé par Berthold, évêque de Lausanne; Aimon, évêque de Genève; et Jean, seigneur de Prangins.
Actum anno gratiae MCCXIX.
M. D. R. t. XII, part. 1, p. 34, n° 21. - Mimorey, hameau situé au district de Nyon, entre Trélex et Coinsins.

REG 578
01.01.1220
31.12.1240
Landric de Coinsins, ses trois fils Etienne, Michel et Gautier, et une de leurs parentes, cèdent à la chartreuse d'Oujon, dont Abbon est prieur, leurs droits sur la terre de Mimorey, que ce monastère avait reçu en don de Jaques d'Aubonne. - Par un second acte, Pierre de Grilly, et ses fils Aimon et Jean de Coinsins, cèdent au même monastère leurs droits sur cette terre. Enfin, par un troisième acte, Etienne Volland de Coinsins fait une cession semblable. Tous demandent qu'Aimon, évêque de Genève, appose son sceau à leurs actes.
Non indiqué
M. D. R. t. XII, part. 1, p. 39, 40 et 41, nos 27, 28 et 29.

REG 579
06.01.1220
06.01.1220
Transaction entre Bernard de Thoire, évêque de Belley et abbé de Saint-Claude, et Humbert, abbé du lac de Joux, par laquelle la redevance de 160 truites due par cette dernière abbaye à la première, est convertie en un cens annuel de 45 sous, monnaie genevoise. Cette transaction a lieu par la médiation d'Ebal (Yblo) de Mont et du prieur d'Oujon. - Par un second acte du même jour, l'évêque de Belley déclare que cette transaction n'a point entendu déroger aux droits du seigneur de la Sarraz sur l'abbaye du lac de Joux.
Anno graciae millesimo ducentesimo decimo nono, mensis Januarii die Epiphaniae (v. st.).
M. D. R. t.I, part. 1, p. 193 et 195, nos 23 et 25.

REG 580
30.07.1220
30.07.1220
Guillaume, comte de Genevois, reconnaît que la vallée entière de Luce a été autrefois donnée à Jaques, premier archevêque de Tarentaise et que lui-même la détient induement; en conséquence, il en restitue la propriété (dominium) à Bernard, archevêque de Tarentaise; puis celui-ci la remet en fief au comte de Genevois et à ses héritiers. Guillaume fait ensuite hommage en mains de l'archevêque et lui jure fidélité, en réservant celle qu'il doit à l'évêque de Genève ; il stipule que chacun de ses successeurs devra, en renouvelant cet hommage, donner à l'archevêque deux grosses truites. Le présent accord a été préparé et conduit à bonne fin par Amédée, frère du comte (frater noster) et évêque de Maurienne, qui scelle l'acte avec les deux contractants. Témoins : Guillaume, prieur d'Aillon, et plusieurs ecclésiastiques de Maurienne et de Tarentaise.
Actum anno gratice MCCXX, penultimâ die Julii apud Aythonem in Ecclesiâ, Honorio summo pontifice, et regnante Frederico Rom. rege semper Augusto.
Besson, Pr. n° 45. - Angley, Hist. du dioc. de Maurienne, p. 117. - Ducis, La vallée de Beaufort en Savoie, 1864, in-8; et Revue Savois., octob. à déc. 1863. - La vallée de Luce (ancien terme générique), comprenait les vallées de Haute-Luce, de Beaufort et d'Arèches, connues plus tard sous le nom de Mandement de Beaufort. Ce pays qui faisait partie du diocèse de Tarentaise, est situé à quatre lieues environ à l'est d'Albertville.

REG 581
01.01.1220
31.12.1220
Bernard, archevêque d'Embrun, atteste que, tandis qu'il était évêque de Genève, Amédée de Hauteville, quand vivait, chanoine de Genève, avait donné à perpétuité à l'Eglise de Genève, le vidomnat de cette cité, et que les témoins de cette donation étaient : R. (Raimond), prévôt du chapitre; Hugues de Coroanna, doyen d'Annecy; Albert de Grésy (Gresin), doyen d'Outre-Rhône; maître Aimon Trombert; Gérold de Compey.
Datum anno inc. Dom. MCCXX, apud Beliicium.
M. D. G. t. IV, part. 2, p. 27. - Il résulte de cette charte que Raimond était déjà prévôt du chapitre sous l'épiscopat de Bernard.- Quant à la cession à l'évêque des droits sur l'office du Vidomnat, par Amédée de Hauteville, voy. Mallet, M. D. G. t. VIII, p. 136.

REG 582
01.01.1220
31.12.1220
Humbert, comte de Genevois, concède à Guichard de Clermont, prieur de St-Victor de Genève, pour la défense du territoire appelé la Champagne, dépendant du couvent, et pour le refuge des moines et de leurs hommes, la permission de faire fortifier le lieu d'Epeisse, appartenant en propre au dit monastère, ainsi que d'établir, pour la garde du dit château d'Epeisse, vingt familles prises dans la mestralie de la Champagne et de Cartigny, qui seront exemptes de toute juridiction et de tout service. A cet effet, le comte cède au monastère l'espace compris entre la croix d'Avully, le ruisseau de l'Echensène, et une ligne tendant directement au moulin de Billet ; enfin, il promet de défendre ce château, et se réserve seulement que, si un homme est saisi dans le dit Epeisse et y est condamné à mort par les officiers du prieur, il devra être livré nu au Comte pour l'exécution capitale (nudus solummodo ad justiciam faciendam Comiti reddatur). Témoins : Humbert, comte ; Guillaume, son frère également comte (frater ejus, comes similiter) ; Girard de Ternier, Guillaume, Pierre et Thomas de Villette, Albert de Compey, Aimon de Lully, Guillaume de Leschal, Pierre Maréchal, Rodolphe de la Tour, Richard de Vallières, Pierre de Pouilly, Pierre de Confignon, tous chevaliers ; Guichard de Clermont, prieur de Saint-Victor ; Rodolphe, sacristain ; Boëmond; Herluyn; Borcard; Gérold, métral, et son frère Etienne; Barthélémy, cuisinier; Gérold de Foncenex; etc. - Dans un second original de cette charte, offrant d'ailleurs peu de variantes, l'acte de concession est rédigé au nom de Humbert et Guillaume, frères et comtes (fratres et comites Gebenn. concessimus, etc.)
Hoc autem factum est anno ab inc. Dom. MCCXX, juxta castrum Gebenn. retro domum que dicitur Herluyns. - L'autre original porte : Actum publice Gebennas.
Arch. de Gen. P. H n° 48, A. et B. - M. D. G. t. IV, part. 2, p. 28.- La Champagne comprenait les communes genevoises actuelles de Cartigny, Avully et Chancy. Epeisse, hameau de la commune d'Avully : l'emplacement de l'ancien château de ce nom a été détruit par les érosions du Rhône. Le moulin de Billet est situé sur la rive droite du fleuve en face d'Avully. - Quant à l'exécution, par le comte, des sentences criminelles, voy. Mallet, M. D. G. VII, p. 185, note 14.

REG 583
01.01.1220
31.12.1220
Aimon, évêque de Genève, cède aux chanoines de la même ville 50 sous de cens annuel sur sa pêcherie de Genève, en échange d'un autre cens de la même somme, à percevoir dans les Bauges et que le comte de Savoie leur a donné à titre de dédommagement (emenda).
Actum anno inc. Dominice MCCXX.
M. D. G. t. IV, part. 2, p. 81. - Les Bauges (Bogiae, Boviciae), plateau élevé et montueux, situé entre le lac d'Annecy et la vallée de Faverges à l'est, celle d'Aix et de Chambéry à l'ouest, s'étend au sud jusqu'aux sommets qui dominent la vallée de l'Isère. Il faisait partie du décanat d'Annecy.

REG 584
01.01.1220
31.12.1220
Aimon, évêque de Genève, donne aux chanoines de Satigny, moyennant la redevance annuelle de trois chars de foin, un pré appelé Bruel qui appartient au dit évêque et qui est situé au-dessous de la vigne des dits chanoines.
Actum publice anno ab inc. MCCXX.
M. D. G. t. IV, part. 2, p. 32. - Sur la valeur approximative du char de foin voy. ibid. p. 100, note 69.

REG 585
01.01.1220
31.12.1220
Amé Guinanz de Fernex (de Ferna), du consentement de sa femme Agnès, de son fils Pierre et de sa fille Petronille, donne au chapitre de Genève, pour l'oeuvre de la chartreuse d'Oujon, dont Abbon est prieur, un bois qui est de son alleu et qui est situé sous le village de Saconnex. Il concède, en outre, dans tous les autres bois qu'il tient en fief, l'usage, pendant sa vie, des dits bois pour le pâturage des bestiaux, et pour les besoins de la maison que la dite chartreuse possède à Saconnex. Ces donations sont attestées par le sceau du chapitre de Genève.
A. D. MCCXX.
M. D. R. t. XII, part. 1, p. 47, n° 35. - Voy. en 1215 [554], l'acte qui constate le motif de cette intervention du Chapitre en faveur d'Oujon.

REG 586
01.01.1220
31.12.1220
Aimon, évêque de Genève, atteste de son sceau l'accord qui termine un différend existant entre le prieuré de Payerne et la chartreuse d'Oujon, dont Abbon est prieur.
A. D. MCCXX.
M. D. R, t. XII, part. 1, p. 63, n° 45.

REG 587
01.01.1220
31.12.1220
Gui de Mont, seigneur de Genollier, du consentement de sa femme Juliane, de son fils Conon et de son frère Ebal, concède diverses censes et redevances, à la chartreuse d'Oujon, à l'abbaye de Bonmont, et à d'autres églises.
A. D. MCCXX.
M. D. R. t. XII, part. 1, p. 26, n° 15.

REG 588
31.01.1221
31.01.1221
Le légat apostolique Conrad, cardinal-évêque de Porto et Sainte-Ruffine, atteste et confirme la donation faite (en 1208) par Bernard, alors évêque de Genève, aux prêtres et clercs de l'église de Genève, qui ne sont pas chanoines, et à l'oeuvre de la cathédrale.
Datum Ludun. anno verbi incarnati MCCXX, pridie kalend. Februarii (v. st.).
M. D. G. t. IV, part. 2, p. 32. Arch. de Gen. P. H. n° 49. - Voy. [509 et 564].

REG 589
01.05.1221
31.05.1221
Aimon, Seigneur de Faucigny, confirme le don d'une alpe fait par son père Henri à la chartreuse de Vallon, et demande que l'acte soit attesté par le sceau d'Aimon, évêque de Genève, afin que celui-ci punisse par des censures ecclésiastiques les perturbateurs de la sécurité du couvent. Témoins: Guillaume, élu de Lausanne; A., prieur de Vallon; Bernard de Lucinge ; Pierre, sénéchal d'Alinge; Guillaume de Boëge, chevalier; Ponce, frère convers de Vallon.
Actum ab inc. Domini anno MCCXXI, mene Maio.
Ménabréa, Mém. Acad. Sav. série 2, t. II, p. 283.

REG 590
13.08.1221
13.08.1221
R., seigneur de Mons (?), du consentement de sa femme Alix et de ses enfants, fait une donation à l'abbaye de Haut-Crêt, pour le repos de l'âme de son frère Pierre, mort à pareil jour.
Actum anno gracie MCCXXI, Idus Augusti.
M. D. R. t. XII, part. 2, p. 273, suppl. n° 3. - Ces seigneurs appartiennent peut-être à la famille de Mont, l'acte de 1210 [523] mentionnant un Reimond et un Pierre parmi les fils de Humbert de Mont.

REG 591
15.09.1221
15.09.1221
Aimon, évêque de Genève, atteste que Gui de Mont, seigneur de Genollier, affranchit ses hommes établis dans la châtellenie de ce nom, ou qui s'y établiraient à l'avenir, sous la condition que chacun d'eux lui payera un cens annuel. Divers chefs de famille de Genollier sont nominativement indiqués dans l'acte, et pour chacun d'eux, est fixée la quotité du cens annuel à payer en argent ou en coupes de blé ; il est ensuite déclaré que le tout devra être observé suivant les us et coutumes d'une localité libre, liberae villae; enfin la convention est sanctionnée par le serment prêté des deux parts.
Anno ab inc. Domini MCCXXI, decimo septimo Kal. octobris.
M. D. R. t. XII, part. 1, p. 15, n° 8.

REG 592
01.01.1221
31.12.1221
Aimon, évêque de Genève, atteste et notifie la donation faite par Guerric d'Aubonne à l'abbaye de Bonmont de tous ses droits sur les fils de Pierre Botelier, hommes de Saint-Oyen de Rottères, et sur leurs manses. L'acte ajoute que la dite abbaye avait déjà reçu ces hommes en don de Pierre d'Aubonne, fils de Jaques et parent du donateur actuel.
Anno verbi incarnati MCCXXI.
M. D. G. t. IV, p. 41. - Un acte semblable, mais sans date et où le donateur s'appelle Jaques d'Aubonne, est imprimé dans M. D. G. t. XIV, n° 334; il est probable que cette appellation est erronée et que les deux actes se rapportent à la donation de Guerric. - Pour Saint-Oyen de Rottères, voy. [558].

REG 593
01.01.1221
31.12.1221
Albert, doyen d'Outre-Rhône (soit d'Aubonne), notifie une donation de terres situées à Chéserex, faite à l'abbaye de Bonmont par Albert d'Alerai, du consentement de sa femme et de ses fils Raimond et Jean.
Actum anno ab incarn. Domini MCCXXI.
M. D. G. t. XIV, no 26, p. 21.

REG 594
01.01.1221
31.12.1221
Aimon, Seigneur de Faucigny, donne à la chartreuse de Vallon le casal appelé Rion avec tout ce qui en dépend, puis atteste et notifie qu'Aimon d'Ornex, sa femme et ses fils, renoncent à toutes leurs prétentions sur cette propriété, moyennant 10 livres de monnaie genevoise à eux livrées par la dite chartreuse, dont Aimon est prieur. Témoins : Rodolphe de Lucinge ; Guillaume de Boëge; Rodolphe et Ruterius de St-Joire.
Actum apud Alingium subtus ulmum, db inc. Domini MCCXXI.
Ménabréa, Mém. Acad. Sav. série 2, t. II, p. 284.

REG 595
09.01.1222
09.01.1222
Echange entre Thomas, comte de Savoie, et Aimon de Pontverre. Celui-ci cède au comte tous ses droits sur le château de Saillon en Valais et ses dépendances, ainsi que tout ce qu'il possède dans le diocèse de Sion; il reçoit du comte toutes les propriétés de celui-ci dans les mandements de Pontverre, d'Ugine et du Châtelard.
Non indiqué
Wurstemberger, Peter, IV, p. 24, n° 54. - Pontverre : un château de ce nom était construit sur chacune des rives du Fier, à une lieue et demie à l'ouest d'Annecy ; celui qui dominait la rive droite était près de l'emplacement occupé aujourd'hui par le château de Montrottier. Ugine, ancien château et paroisse du décanat d'Annecy, au confluent du Montoux et de l'Arly, à deux lieues au nord-est d'Albertville. Le Châtelard, paroisse du même décanat, située dans les Bauges, rive droite du Chéran.

REG 595 bis
01.01.1222
31.01.1222
Rodolphe de Lucinge, sénéchal de Faucigny, donne sa vigne de Crête (ou la Crête) à la chartreuse du Reposoir, dont Guillaume est prieur. Témoins : Aimon, chevalier de Rumilly; Martin, maire (villicus) de Vallon; Guillaume de Châtillon; et plusieurs moines. L'acte est scellé par Aimon, seigneur de Faucigny.
Actum A. D. MCCXXI, mense Januario (v. st.).
M. D. G. t. XV, part. 2, no 10. - Pour la situation de cette vigne de Crête, voy. la charte [596].

REG 596
13.03.1222
13.03.1222
Aimon, Seigneur de Faucigny, atteste et confirme une vente de terres, moyennant 19 livres genevoises, faite par Rodolphe de Fessy et sa femme Béatrix, à la chartreuse de Vallon, dont Aimon est prieur. Témoins: Jordan, curé de Châtillon ; Pierre, sénéchal d'Alinge; Guillaume, chevalier de Boëge ; A., chevalier de Voseirier; A., chevalier de la Tour de Châtillon (miles de Turre de Castrlion) ; Rodolphe de Lucinge et son fils Rodolphe ; Guillaume de Grésy.
Actum est apud Castellionem anno ab inc. Domini MCCXXI, tercio Idus Marcii (v. st.).
Ménabréa, Mém. Acad. Sav. série 2, t. II, p. 282. - Châtillon, où l'acte a été passé, était un château des sires de Faucigny, situé sur la colline qui sépare la vallée de Taninge de celle de Cluses.

REG 597
29.05.1222
29.05.1222
Thomas, comte de Savoie, donne à la chartreuse de Vallon tout ce qu'il a près de Fessy, sous condition que ce monastère reconnaîtra la supériorité féodale du donateur, et que lui et ses successeurs en seront et resteront les avoués et protecteurs à l'exclusion de tout autre. Il accorde aussi l'usage des pâturages depuis la Dranse et le lac de Genève, en remontant les vallées jusqu'à la dite chartreuse. Témoins : Pierre Rabasta, sénéchal ; Vifred, maréchal de Montmélian ; Barthélémy de Composta, châtelain d'Alinge ; Ponce, moine de Vallon; etc.
Actum apud Chilon, in Castro... anno dom. inc. MCCXXII, in octavis Pentecostes.
Ménabréa, Mém. Acad. Sav. série 2, t. II, p. 285. - Pour Fessy, voy. [557].

REG 598
02.11.1222
02.11.1222
Guillaume de Ternier, chanoine, pour le repos de son âme et de celle de Pierre, son père, donne au chapitre de Genève toute sa part de l'héritage paternel situé à Evordes, à Vovrey et à Thairy, et en investit le dit chapitre en qualité de son propre héritier. Témoins : Aimon, évêque de Genève; Raimond, prévôt; Girod, sacristain; Albert de Grésy et Pierre Savers, chanoines.
Anno dom. inc. MCCXXII, quarto non. Novembris.
M. D. G. t. IV, part. 2, p. 33. - Pour Evordes, voy. [478]. Vovrey, hameau de la commune de Collonge-Archamp, au couchant de la montagne de Salève. Thairy, village près de Saint-Julien, à 2 lieues au sud de Genève.

REG 599
01.01.1222
31.12.1222
Aimon, évêque de Genève, notifie que Gui de Mont, chevalier, seigneur de Genollier, a donné à la chartreuse d'Oujon une octane de noix, et a imposé à l'un de ses hommes, Jean Sichar, l'obligation de la livrer chaque année.
Actum publice apud Genolie, A. D. MCCXXII.
M. D. R. t. XII, part. 1, p. 28, n° 17. - L'octane était une mesure fictive de capacité, appelée aussi coupe, et formée par la réunion de quatre mesures effectives appelées quarts, analogues au boisseau français. L'octane ou coupe de Genève équivalait à 4000 pouces cubes, soit 7 décalitres, 9345, et son poids était de 105 livres de 18 onces. Voy. Mallet, M. D. G. IV, part. 2, p. 105, et VII, p. 329.

REG 600
06.07.1223
06.07.1223
Guillaume, comte de Genevois, concède au chapitre de Genève vingt sous de rente sur le péage (leyda) de Clermont. Il confirme, en outre, les donations faites au même chapitre par Oldricus, seigneur de Clermont, et par Guillaume de Nangy ; enfin, il promet de révêquer toute donation qu'il aurait faite au préjudice du dit chapitre. Témoins : R., prévôt de Genève ; P., doyen de Ceysérieu ; etc.
Actum anno ab inc. Domini MCCXXIII, mense Julii, in octabis apostolormn Petri et Pauli.
M. D. G. t. IV, part, 2, p. 34, n° 27. - Pour le sens de péage donné au mot leyda dans le diocèse de Genève, voy. l'enquête de 1310 sur les péages de Genève, trad. dans Galiffe, Matériaux, I, p. 74. - Clermont, château des comtes de Genevois, situé à une lieue au sud-ouest de Frangy.

REG 601
28.04.1224
28.04.1224
L'abbé de Goaille et le chapitre de S. Michel de Salins confirment une donation à la chartreuse d'Oujon, dont Jordan est prieur, faite par Ulrich Chambier, du consentement de sa femme et de ses fils.
Actum est hoc anno MCCXXIV, quarto Kal. Maii.
M. D. R. t. XII, part. 1, p. 78, n° 55.

REG 602
02.06.1224
02.06.1224
Le chapitre de Filly et son prieur Boson se soumettent à l'abbaye d'Ainay, en réservant les droits de l'évêque et du chapitre de Genève.
Actum anno gracie MCCXXIIII, apud Filiacum, quinto nonas Julii.
M. D. G. t. XIV, p. 22, n° 27. - Four Filly, voy. [417 et 455].

REG 603
21.07.1224
21.07.1224
R., abbé de Hautecombe; G., abbé de Montheron; W., prieur du Reposoir, et W., prieur de Vallon, terminent par leur sentence arbitrale un différend entre l'abbaye de Bonmont et la chartreuse d'Oujon, relatif à la terre de Mimorey et à l'usage de divers pâturages. Quant à ce dernier objet, les arbitres confirment la répartition de pâturages faite entre les deux couvents par l'évêque Arducius, et accordent pour les troupeaux d'Oujon un droit de passage sur le territoire réservé à Bonmont. Témoins : les abbés du Reposoir et de Haut-Crêt ; le prieur de Pomier ; Aimon de Gonville, chanoine de Genève ; Anselme, curé de Vich ; Aimon, curé de Burtigny ; Ebal, seigneur de Mont, et son frère Gui ; etc.
Actum anno Domini MCCXXIV, in vigilia beate Marie Magdalene, juxta viliam que dicitur Quinsins.
M. D. R. t. XII, part. 1, p. 68, n° 48. - Pour Mimorey, voy. [577].

REG 604
24.08.1224
24.08.1224
Pierre, prieur de St-Jean de Genève, notifie qu'en sa présence et par la médiation de Bernard, alors évêque de Genève, actuellement archevêque d'Embrun, les différends existant jadis entre la chartreuse d'Oujon et Gui de Mont, seigneur de Genollier, ont été terminés par acte signé du dit Bernard, du dit Pierre, prieur, et de plusieurs autres ; en foi de quoi, la présente déclaration est délivrée à Jordan, prieur d'Oujon.
Datum anno Dom. MCCXXIIII, in festo sancti Bartholomei.
M. D. R. t. XII, part. 1, p. 27, no 16. - Le prieur se réfère à l'acte du 11 juillet 1210. Voy. [519].

REG 605
28.12.1224
28.12.1224
Guillaume, comte de Genevois, figure comme témoin dans deux actes de Henri VII, roi des Romains, passés à Berne et renfermant, le premier, une déclaration en faveur de Clémence, veuve du dernier duc de Zaeringen ; le second, une sentence en faveur de Libaud de Bauffremont.
Datum apud Bernam, V Kalendas Januarii, indict. XIII, anno dominice Inc. MCCXXIV. Anno regni nostri quinto.
1° Schoepflin, Hist. Zaeringo-Badensis, IV, p. 169, n° 92. - Soloth. Wochenblatt, 1829, p. 629. - Zeerleder, Urkunden, n° 133. 2° Zeerleder, Urkunden, n° 134. - Pertz, Monum. Leg. II, p. 254.

REG 606
01.01.1224
31.12.1224
Accord entre Thomas, comte de Savoie, d'une part, Etienne et Bernard de Villars (Don Vilar), d'autre part, relatif aux localités de Féterne et Saint-Rambert (S. Raginbertum).
Non indiqué
Wurstemberger, Peter, IV, p. 25, no 57.- Féterne est en Chablais, à deux lieues de Thonon, rive droite de la Dranse. Saint-Rambert mentionné dans cet acte est peut-être la ville de ce nom située sur l'Albarine en Bugey.

REG 607
01.01.1224
31.12.1224
Traité de paix entre Thomas, comte de Savoie, et Landric, évêque de Sion. Entre autres stipulations, le comte remet à l'évêque le château de Morges en augmentation de fief, et l'évêque promet d'aider de tous ses hommes le comte, si son château de Chillon est attaqué. Ont promis d'observer le traité: Amédée, fils aîné du comte Thomas; la comtesse, sa femme; ses quatre fils Guillaume, Thomas, Pierre et Boniface, tous clercs ; Aimon, seigneur de Faucigny ; Humbert de Villette ; etc.
A. D. MCCXXIV.
Wurstemberger, Peter, IV, p. 25, n° 58. - Furrer, Urkunden, 60. - Cibrario, Mon. di Sav., I, p. 275. - 0n possède en outre un acte spécial ou se trouve consigné l'engagement pris par Aimon de Faucigny et Humbert de Villette. Il est passé devant Herluin, archevêque de Tarentaise, et a été édité par l'abbé Gremaud : M. D. R. t. XVIII, part. 2, p. 408, Chartes sédunoises, n°40.

REG 608
01.01.1224
31.12.1224
Jocerand, seigneur de Briançon , accorde aux moines bénédictins de N. D. d'Aulps l'exemption de tout péage dans son château de Jolimont, pour le sel et les marchandises que les dits moines y feront passer.
Actum est hoc anno dom. MCCXXIIII, apud Salinum.
Ménabréa, Montmélian et les Alpes, Chambéry, 1841, p. 142. - L'acte est daté de Salins, près Moûtiers en Tarentaise. Le sire de Briançon avait son château dans la vallée de l'Isère, entre Conflans et Moûtiers.

REG 609
19.02.1225
19.02.1225
Guillaume, comte de Genevois, du consentement de son fils Rodolphe, concède ou confirme à l'abbaye d'Hauterive la possession de divers biens, notamment le fonds dit les Faverges, dans la paroisse de St-Saphorin. - Par un autre acte du même jour, Guillaume (d'Ecublens), évêque de Lausanne, notifie la concession ci-dessus du comte de Genevois, et atteste que les biens dont s'agit, situés dans le comté de Vaud, sont du fief ou de l'alleu du dit comte. - Parmi les témoins des deux actes sont : Rodolphe, seigneur de Rue ; Jean, seigneur de Prangins ; Humbert de Vufflens ; Pierre de Chablie, chevaliers; Guillaume, maréchal.
Actum Lausanne, anno inc. Dom. MCCXXIIII, undecimo Kal. Martii (v. st.).
Hisely, Comtes de Genevois, p. 96, nos 3 et 4. - Jean de Millier, Hist. des Suisses, trad. par Ch. Monnard, II, p. 46, note 201. - Les Faverges, propriété située au-dessus de Saint-Saphorin, district de Lavaux, canton de Vaud.

REG 610
01.01.1215
31.12.1260
Jordan, prieur d'Oujon, notifie: 1° Que Jean Gotrous, de Saconnex, lui a transmis ses droits sur une grange et un pré situés au dit Saconnex, et cela en présence de deux moines d'Oujon, et de Thomas, chevalier de Villette. 2° Que Pierre Blanc et Jean, son gendre, hommes de Saconnex, lui ont transmis tous leurs droits sur des terres situées au-dessous de la grange d'Oujon au dit lieu, et cela en présence de plusieurs autres hommes de Saconnex et de Brunet de Givrins. 3° Que le fils du dit Blanc a fait la même reconnaissance en présence d'Aimon Lescofer, moine d'Oujon; de Brunet de Givrins; de Pierre Periner ; et d'Humbert de Saconnex, neveu des prêtres Albert et Girod de Saconnex.
Non indiqué
M. D. R, t. XII, part. 1, p. 50, n° 36 b. - Pour la grange d'Oujon à Saconnex. Voy. [554].

REG 611
27.02.1225
27.02.1225
Aimon, évêque de Genève, le chapitre de Saint-Jean, et le prieur de Saint-Victor attestent de leur sceau les donations faites à la chartreuse d'Oujon, par Guillaume de Villette, et par les fils de son oncle Pierre, savoir : Thomas, Humbert, Guillaume, Jacob, Nantelme et Chabert. Ces donations consistent : 1° en un pré, situé à Saconnex sous la grange du couvent et qui était tenu par Richard, Jean Gotrous et Pierre Blanc, hommes du dit Saconnex ; 2° dans l'usage de la forêt de Cointrin pour l'entretien et le chauffage de la dite grange.
Actum est hoc anno Dom. MCCXXIIII, quarto Kal. Marcii, apud Gebennas, in insula (v. st.).
M. D. R. t. XII, part. 1, p. 57, n° 37. - Conférez avec le numéro [610].

REG 612
13.04.1225
13.04.1225
Thomas, comte de Savoie, étant à Thonon, se fait lire, en présence de l'évêque de Genève et de prud'hommes (prudentes viri), les chartes de concessions de territoire faites à l'abbaye d'Aulps par les seigneurs de Ravorée, et celles qui ont été faites à l'abbaye d'Abondance par le seigneur de Féterne et par l'abbé de St-Maurice; puis voulant mettre fin à tout débat sur les possessions de ces maisons religieuses, situées l'une et l'autre dans son comté, il s'en déclare le défenseur, et ordonne à ses châtelains d'Alinge, de Féterne, de Monthey et de Chillon, de conserver et défendre les dites possessions telles qu'elles sont mentionnées dans les susdites chartes. Enfin, il confirme la délimitation de l'abbaye d'Aulps, comme elle a été établie par son aïeul Humbert, et s'en réserve le ban qui sera exigé par ses châtelains à première réquisition des moines d'Aulps.
Actum est hoc anno gracie MCCXXV, indict. XIII, tercio decimo intrante aprilis... apud Thonos.
M. D. G. t. XIV, p. 384, n° 335.- Conférez avec [228].

REG 613
10.05.1225
10.05.1225
Sentence arbitrale rendue à Thônex, entre Guillaume, comte de Genevois, et Aimon, seigneur de Faucigny. - Les arbitres suivants, choisis par les parties, avaient prêté serment de prononcer, suivant la justice et la bonne coutume du pays, per judicium et bonam terre consuetudinem : Girard de Ternier; Rodolphe de la Tour; Rodolphe de Rue; Humbert de Vufflens; Hugues et Guichard de Sallenove; Albert de Compeis; Guillaume de Villette ; Conon, prévôt de Lausanne ; Rodolphe de Thoire ; Rodolphe de Lucinge ; Girard de la Serra ; Guillaume de Villette en Tarentaise; Pierre de Voseirier; Girard de Montfalcon, et Rodolphe de St-Joire. - Les points en litige sont fort nombreux, et pour la plupart d'entre eux le jugement est subordonné à la preuve légale que telle ou telle partie est acheminée à faire : ainsi les arbitres décident que si le comte de Genevois peut prouver que celui de Gruyère lui a fait hommage-lige, et que si ce dernier ne prouve pas qu'il en a été délié légalement, le seigneur de Faucigny ne pourra pas conserver comme vassal le comte de Gruyère ; de même, il est jugé que si Aimon de Faucigny peut prouver que la garde de Chamonix a été confiée à son frère par un comte de Genevois (voy. l'acte du 19 sept. 1202), il a droit à cette garde telle qu'elle a été remise aux siens. Deux articles de la sentence concernent des intérêts de famille, savoir la dot de la comtesse de Genevois et celle de la mère du comte, mais ces princesses ne sont pas nommées, et leurs relations de parenté avec le seigneur de Faucigny ne sont pas indiquées. D'autres différends sont relatifs à des péages, tels que ceux des ponts de Cluses, de St-Maurice et de St-Martin (près Sallanches), ou à des territoires du comte enclavés dans les domaines du seigneur de Faucigny, ou contigus à ceux-ci, tels que les îles de Charousse, Rumilly sous Cornillon, le Châtelet du Credo, etc. ; d'autres enfin ne concernent que des plaintes et réclamations personnelles des vassaux de l'une ou de l'autre des parties tels que : Guillaume de Charousse ; Humbert de la Roche, Guillaume et Rodolphe de Grésy, Boson d'Alinge, Rodolphe de Nangy, Pierre d'Hauteville, Guillaume de Follet, Aimon de Cessens, les hommes de Langin, etc. - Les juges arbitres font prêter serment aux deux parties de s'en tenir à leur sentence et de l'observer fidèlement. Prennent le même engagement les nobles dont les noms suivent et qui, à l'exception d'Amédée, fils du comte de Savoie, et du seigneur de Prangins, figurant de chaque côté, sont répartis, les uns pour le comte, les autres pour le seigneur de Faucigny. Ont juré pour le comte : R. P. et Jaques de Duing ; Humbert et A. d'Hauteville ; Guigues de Pontverre; Humbert de Charrière; Jaques Guichard de Chatellant; P. de Ronzier; V. et Gui de Sallenove; G. de Ternier; Aimon de Lully ; Guillaume, Pierre, Thomas et Humbert de Villette ; Henri d'Alinge ; Jocerand des Clés ; Henri de l'Ile ; F. de Mont-St-Martin; Henri de Alex ; Guillaume de la Tour des Clés; Ubout d'Annecy; Guillaume de Menthon; Rodolphe de la Tour; Guillaume d'Alby; Albert de Compeis. Ont juré pour le seigneur de Faucigny: Henri de Serra ; Guillaume de Cevins; P. de Cornillon; R. de Grésy ; Aimon d'Arlod; Guillaume de Chenitz ; T. de Conflans ; R. de Thoire ; R. de Lucinge ; P. de Voseirier ; Rodolphe et Rifier de St-Joire; Guillaume d'Anières; Pierre et Boson d'Alinge; Guillaume de la Chambre; Guillaume de Beaufort; Guillaume de Boëge ; Aimon de Filinge; Boniface de Ravorée; G. et Jaques de Margencel; R. de la Frasse.- Témoins de l'acte (non encore nommés) : Guillaume de Thiez ; Humbert de La Roche ; Amédée d'Hauteville et son frère Humbert.
Hoc actum apud Tonnay, in platea sub arboribus, anno ab inc. Dom. MCCXXV, sexto idus Maii.
M. D. G. t. VII, 294. - Wurstemberger, Peter, IV, p. 26, n° 60, en extr. - Thônex, hameau de la commune de Chêne-Thônex, à une lieue à l'est de Genève. - Le présent arbitrage ne paraît point avoir terminé toutes les contestations ; voy. le traité de paix ci-après du 24 mars 1229, ainsi que l'acte du 20 avril suivant. L'analyse sommaire qui précède n'a pu faire ressortir tous les renseignements que fournit le texte de cet acte. Il constitue un document précieux pour l'étude du droit et de la procédure, ainsi que pour la connaissance de la situation féodale des divers territoires. Cette charte, entre autres renseignements historiques, fait connaître qu'à la date de sa rédaction (10 mai 1225), le comte Humbert, frère de Guillaume II, était mort. En effet, en parlant d'une preuve à fournir par le comte de Genevois au sujet de Guillaume de Grésy réclamé par lui comme son vassal, la sentence porte : si comes potest monstrare legitime quod Willelmus de Gresie fuit suus ligius, salva fidelitate comitis Umberti, et, post mortem comitis Umberti, suus ligius Dominus Fucigniaci non debet defendere hominem nec feudum.

REG 614
02.06.1225
02.06.1225
Guillaume, comte de Genevois, donne à St-Victor de Genève, en réparation de ses torts et injustices envers ce monastère, tout ce qu'il possède à Laconnex, en se réservant à l'égard des albergataires, qui seraient placés par le prieur à Laconnex, le même ban et les mêmes droits qu'il a sur les hommes de la Champagne. Témoins : Guillaume, prieur du Bourget ; Boson, prieur de St-Jorioz; Guillaume, prieur de St-Jean; Girard de Ternier; Hugues et Guichard de Sallenove; Aimon de Lully; Hugues de Charrière; Jacob Portier de Rumilly; Boson et Manerius, métraux; Guillaume, garde (psalterius) de Ternier, etc.
Actum est hoc anno ab inc. Domini MCCXXV, quarto nonas Junii.
M. D. G. t. IV, part. 2, p. 34, n° 28. - Laconnex, paroisse du décanat de Vuillonex, maintenant commune genevoise à 2 lieues sud-ouest de Genève, rive gauche du Rhône. Pour la Champagne, voy. [582].

REG 615
01.06.1225
30.06.1225
Amédée, seigneur de Gex, du consentement de sa mère et de ses vassaux, donne en alleu au monastère de St-Oyen de Joux le fief de Divonne que le seigneur de Divonne tient de lui. D'autre part, il reçoit en fief du même monastère la villa de Sauvernier et celle de la Cluse ; il lui en fait hommage, en réservant la fidélité due au comte de Genevois, et stipule que celui de ses héritiers qui possédera le château de Gex sera tenu au même hommage. Enfin il reçoit 125 livres genevoises.
Actum anno gratiae MCCXXV, mense Junio.
Guichenon, Bibl. Sebus. cent. 1, ch. 33. - Divonne, village et château du pays de Gex. Sauvernier, village français à une lieue à l'ouest de Versoix. La Cluse, aujourd'hui l'Ecluse, village situé au défilé où le Rhône se trouve resserré entre le mont Vuache et la partie du Jura appelée le Crédoz.

REG 616
01.07.1225
01.07.1225
Aimon, seigneur de Faucigny, approuve la donation faite à l'église de Genève par Trombert de Lucinge, chevalier, d'une dîme qu'il possède dans la paroisse de Bonne. Aimon déclare cette donation valable, attendu qu'elle est faite de l'alleu du dit Trombert. Rodolphe de Lucinge, chevalier, fait aussi la même déclaration.
Dat. Gebenn. A. D. MCCXXV, Kal. Julii.
M. D. G. t. IV, part. 2, p. 35. - Bonne, ville et ancien château des seigneurs de Faucigny, située vers le pied méridional des Voirons, rive droite de la Menoge, à deux lieues et demie de Genève.

REG 617
01.07.1225
01.07.1225
Jean de Prangins, du consentement de sa femme Agnès et de ses fils Humbert et Guillaume, atteste et confirme la donation d'un pré et d'une terre à Mimorey, faite par Gérold de Coinsins et son fils à la chartreuse d'Oujon dont Jordan est prieur.
Actum est hoc A. D. MCCXXV, Kal Julii.
M.D. R. t. XII, part. 1,p. 62, n° 44. - Conf. avec [578].

REG 618
20.07.1225
20.07.1225
Décision rendue par Trombert Balsan, chanoine de Genève, et noble Girard de Ternier, nommés arbitres pour juger les différends existant entre Aimon, évêque de Genève, et Pierre de Confignon, chevalier, au sujet du Vidomnat. Les arbitres décident: 1° que l'évêque pourra retirer, en payant certaines sommes indiquées dans l'acte, les biens et droits du fief de l'Eglise que Pierre de Confignon ou son père ont mis en gage. 2° Quant au Vidomnat, attendu qu'il est de notoriété publique qu'il appartient au dit Pierre de Confignon par raison de parenté, la gagerie en subsistera encore pendant quatre ans ; si, à l'expiration de ce terme, les parties sont d'accord pour que le gage soit racheté, Pierre de Confignon devra, de ses propres deniers, rembourser 30 livres genevoises à l'évêque, qui reconnaît en avoir déjà reçu 30 pour services rendus par le dit Pierre, et celui-ci rentrera alors en possession du Vidomnat, moyennant les redevances imposées à son fief; mais si l'évêque a quelque motif, à cette époque, pour ne pas accepter le rachat de la gagerie qui lui serait proposé, les arbitres se réservent, en s'adjoignant alors une troisième personne, de juger définitivement la contestation. Les parties requièrent que le présent acte soit muni des sceaux des arbitres, de l'évêque, du chapitre, et des prieurés de St-Victor et de St-Jean.
Actum publice in ecclesia sancti Petri, A. D. MCCXXV, tertio decimo Kal. Augusti.
Archi. de Gen. P. H. n° 50. - M. D. G. t. IV, part. 2, p. 36, n° 30. - Pour les 60 livres, montant de la gagerie primitive, voy. [498]. Voy. aussi Mallet, M. D. G. t. VIII, p. 138 et suiv.

REG 619
04.08.1225
04.08.1225
Sentence rendue par Aimon d'Orlier, vidomne de Genève, assisté de prudhommes (de prudorum virorum consilio), savoir : Trombert Balsan, chanoine de Genève; Pierre Villars, clerc; Lambert; Boëmond et son fils Benoit. Il s'agissait d'une contestation entre Amédée, fils de Hugues de Vandoeuvres, demandeur, et l'abbé et les frères de Bonmont, défendeurs. Après interrogatoire et enquête, le vidomne déboute le demandeur de sa réclamation au sujet de la moitié des frais de construction d'un moulin situé sur le pont du Rhône à Genève (juxta pontem Rhodani Gebenn.) et reconnu comme appartenant à l'abbaye. La sentence est rendue sous l'autorité du seigneur évêque de Genève et par son ordre spécial.
Actum est hoc Gebennis, ante portam Beati Petri A. D. MCCXXV, pridie nonas Augusti.
M. D. G. t. IV, part. 2, p. 38, n° 31.

REG 620
16.04.1225
16.04.1225
Aimon, seigneur de Faucigny, assiste à une sentence préparatoire rendue dans un procès entre le Chapitre de Lausanne et Jordan, Sire de Belmont.
Actum Laus. in lobio domini episcopi, anno Inc. Dom. MCCXXV, crastina assumptionis beate Marie.
M. D. R. t. VI, p. 513. - Belmont, village vaudois à une lieue au sud d'Yverdon.

REG 621
03.09.1225
03.09.1225
Sentence rendue par Bernard, évêque de Belley, Girard, doyen de Montagny, et Ebérard, archidiacre d'Ambronay, nommés par le légat apostolique Conrad, évêque de Porto et Ste-Ruffine, pour connaître du différend existant entre Aimon, évêque de Genève, et Guillaume, abbé de Bonmont, au sujet de l'église de Crassier dans le diocèse de Genève. Les parties contestantes ont été assignées à jour fixe, ont comparu et se sont engagées sous la peine de mille marcs d'argent à respecter la décision des juges. - Ceux-ci, après examen des pièces et des raisons alléguées de part et d'autre, et assistés de prudhommes (de prudentum virorum consilio), décident que la dite église de Crassier demeurera adjugée à l'abbaye de Bonmont.
Actum est apud S. Eugendum, anno inc. dom. millesimo ducentesimo vicesimo quinto, tertio nonas Septembris.
M. D. G. t. IV, part. 2, p. 39. Hauréau, Gallia Christiana XVI, Instr. eccl. Gebenn. n° 14, col. 154. - Crassier, village en partie vaudois, en partie français, situé sur la Versoix, à demi-lieue au nord de Divonne et une lieue et demie à l'ouest de Nyon. Conf. avec [248].

REG 622
05.11.1225
05.11.1225
Accord ménagé par le Chapitre de Lausanne entre Pierre, seigneur de Duing (Duyn), et ses frères Henri et Jean, nés à Vuillerens, et demeurant à Dommartin. Parmi les témoins se trouve Guillaume, comte de Genevois.
Actum Lausanne, ante monasterium sub ulmo, anno inc. Dom. MCCXXV, nonas Novembris.
M. D. R. t. VI, p. 163.- Vuillerens et Dommartin, villages vaudois, le premier dans le cercle de Morges, le second près d'Echallens.

REG 623
30.11.1225
30.11.1225
Concile tenu à Bourges par le cardinal-légat du pape pour s'occuper des affaires générales de l'Eglise et de celles des Albigeois. Aimon, évêque de Genève, y assiste et, pour son voyage, lève des subsides sur plusieurs prêtres de son diocèse. Ces faits résultent de la déposition de deux des témoins ( le 6e et le 8e) entendus dans l'Enquête contre un évêque, analysée ci-après en 1227.
Pridie Kal. Decembr. anno MCCXXV.
Pour le concile: Labbe XI, p. 291.- Mansi, XX, p. 1214. - Alberici chronicon ap. Leibnitz, Access, histor. II, p. 519.- Mallet, M. D. G. VII, p. 348.

REG 624
01.01.1225
31.12.1225
Guillaume, comte de Genevois, confirme à l'abbaye d'Entremont, dont Jacob est abbé et Humbert prieur, toutes les concessions de ses prédécesseurs et, en particulier, les droits de sûreté et de protection accordés par le comte Amédée, fondateur de l'abbaye, et corroborés alors par Pierre, archevêque de Tarentaise, et par Arducius, évêque de Genève. Témoins : Guillaume, seigneur d'Estavayer; Albert de Compeys ; Humbert, seigneur de Vufflens ; Guillaume du Frêne (de Fraynez) ; Jean Blanc; Turumbert Erluyne; Gérold de Foncenex (de Fassonay) ; Guillaume Falconier, écrivain du comte.
Actum est hoc in ecciesia sanctae Mariae juxta sanctum Petrum apud Gebennas, anno millesimo ducentesimo vigesimo quinto.
Besson, Pr. n°47. - Pour la fondation d'Entremont, voy. [334]. - Le lieu où la présente charte a été écrite, montre que l'église de Sainte-Marie, près la cathédrale de Genève, était construite à cette époque.

REG 625
01.01.1225
31.12.1225
Guillaume, comte de Genevois, prend sous sa garde l'abbaye de Hautcrêt, et requiert ses vassaux, spécialement les seigneurs de Rüe, de la protéger ainsi que ses biens, et de le faire même en son absence.
Actum anno gracie MCCXXV.
M. D. R. t. XII, part. 2, p. 60, n° 39.

REG 626
01.01.1225
31.12.1225
Thomas, comte de Savoie et marquis en Italie, confirme à l'abbaye d'Abondance toutes les concessions en hommes, terres, forêts et pâturages, qui lui ont été faites par l'abbaye d'Agaune, ou les seigneurs de Féterne, dans les mandements de Féterne, d'Alinge et de Monthey. Témoins : Eymar, évêque de Maurienne ; le doyen de Vuillonex ; Albert de Boëge (Bogiis), chanoine de Genève, Jaques de Coroanna, etc.
Actum est hoc anno Domini MCCXXV, apud Aquam Bellam.
Guichenon, Savoie, Pr. p. 54.

REG 627
01.01.1225
31.12.1225
Aimon, seigneur de Faucigny, achète pour 300 marcs d'argent de Wernher et Hartmann, comtes de Kibourg, l'avouerie de Lausanne avec toutes ses appartenances, telle qu'ils l'ont reçue par héritage de leur oncle, le duc Berthold (de Zaeringen). Témoins : Gérold de Grandson et ses frères Henri et Pierre; Ulrich de Vuippens, Conon d'Estavayer ; Conon de Prés, et Guillaume de Grésy.
Actum est hoc inter duas aquas ante pontem de Oltudenges (Oltingen, canton de Berne), .... anno ab inc. dom. MCCXXV.
M. D. R. t. I, part. 1, p. 207. - Wurstemberger, Peter, IV, p. 26, no 62. - Voy. M. D. R. t. VII, prél. p. xv.

REG 628
18.06.1226
18.06.1226
Guillaume (d'Ecublens), évêque de Lausanne, rachète d'Aimon de Faucigny l'avouerie de Lausanne, moyennant 320 (ou 330) marcs d'argent. Le seigneur de Faucigny jure en mains d'Aimon (Haimo), évêque de Genève qu'il rendra à l'évêque de Lausanne les actes relatifs à la cession de la dite avouerie par le comte de Kibourg, et s'ils sont perdus, qu'il signera un nouveau titre constatant que les anciens sont de nulle valeur. Au nombre des vingt-cinq nobles témoins de l'acte sont: Jacob de Grilly, chanoine de Lausanne; Rodolphe de la Chambre (de Camera) et Guillaume de Grésy, son frère ; Pierre de Seyssel ; Rodolphe de Lucinge et Guillaume de Chemvis, son frère ; Rodolphe de Thoire (Thoiry) ; Jaques de Duing ; Humbert de Villette ; Pierre de Voseirier; Guillaume d'Anières ; Ebal de Mont et Henri son fils; Guillaume, Nicolas et Etienne de Mont, frères; Guillaume de Boëge; Rodolphe de St-Joire, chevalier; Rifier de St-Joire (St-Georio) ; Guerric et Pierre, frères, et Jaques d'Aubonne.
Actum in nemore ultra Preverenges, juxta lo Biert.... anno ab inc. Dom. MCCXXVI, quarto decimo Kalend. Julii.
Hist. Patr. Mon. Chart. I, p 1291.- M. D. R. t. VI, p. 523, qui porte 330 marcs. - Ibid. t. VII, p. 33, avec 320 marcs. - Wurstemberger, Peter, IV, p. 27, n° 63.

REG 629
01.01.1226
31.12.1226
Aimon, évêque de Genève, atteste que Guerric et Jaques, seigneurs d'Aubonne, ont fait la paix devant lui et ont promis de s'entr'aider l'un l'autre senz meffaire pendant toute leur vie. S'ils ont des contestations, elles seront soumises à l'arbitrage des abbés de Bonmont et du Lac de Joux, ainsi que du prieur d'Etoy. Des co-jureurs fournis par chaque partie confirment le traité : Pierre d'Hauteville ; Guigues de Begnins ; Pierre de Sévery; Etienne de St-Simphorien ; Vautier, bourgeois d'Aubonne ; Guillaume de Les Clées ; etc. La charte est écrite en deux doubles sur un même parchemin divisé par un alphabet; un des doubles signé par Jaques restera à Guerric et réciproquement.
Actum est hoc et recognitum apud Albonam, A. D. MCCXXVI.
M. D. G. t. IV, part. 2, p. 40. - Comme exemple d'une charte portant un alphabet divisé entre les deux originaux, voy. Spon, Pr. n° 10, et ci dessus [370]. - Conf. avec les franchises d'Aubonne, d'avril 1234, attestées par les trois arbitres désignés dans la présente charte en vue de contestations ultérieures.

REG 630
01.01.1226
31.12.1226
Gérold, official de Genève, atteste la cession faite à l'abbaye de Bonmont par Guillaume Pofeis, chevalier, et ses fils Pierre, Nantelme, Gaufred et Guillaume, des droits qu'ils peuvent avoir sur le fonds de Gleis déjà donné à Bonmont par Artold de Dorches ; pour la cession actuelle, l'abbaye a payé 35 sous genevois.
Actum Gebenn. A. D. MCCXXVI.
M. D. G. t. VII, p. 350. - Gérold ou Girod, de Compey ou de Compeis, est le premier qui ait exercé à Genève les fonctions d'official de l'évêque, ainsi que le constate la déposition du huitième témoin entendu dans l'enquête contre un évêque analysée ci-après à l'année 1227. - Quant au don fait à Bonmont par Artold de Dorches, conf. avec [449].- Guillaume Pofeis est probablement le même qui figure déjà en 1191 [454] avec son frère Amédée, lequel reparaît en 1208 [510].

REG 631
01.01.1216
31.12.1236
Aimon, seigneur de Faucigny, en qualité d'avoué (patronus) et seigneur de l'abbaye de Sixt, atteste et confirme la donation que le seigneur Etienne, chevalier de Roueys, a fait au dit monastère, dont Jacob est abbé. Cette donation comprend tout ce que le dit chevalier possédait en dîmes dans la paroisse de Mieussy; elle est faite au moment où il prend dans ce monastère l'habit de chanoine régulier. Témoins: Jordan, curé de Châtillon; Rodolphe, de Talloire; Guillaume de Boëge, et Nantelme de Grilly (Graillie), chevaliers.
A. D. MCXXVI.
Guichenon, Bibl. Sebus. cent. 1, ch. 28. - L'acte portait probablement 1226, époque où d'autres chartes mentionnent Jacob, abbé de Sixt, en même temps qu'Aimon était sire de Faucigny. D'ailleurs l'abbaye de Sixt n'a été fondée qu'en 1144, voy. [311]. - Pour Mieussy, voy. [566].

REG 632
02.05.1227
02.05.1227
Guillaume, comte de Genevois, après avoir mis fin aux réclamations élevées contre plusieurs églises par Pierre Portier de Rumilly (décédé), confie la tutelle des fils de celui-ci à Amédée de Gex et à Jaques Curtana, châtelain de Montmeillan ; il donne par le même acte Mathilde de Lully, veuve de Portier, en mariage au dit châtelain qui fait hommage au comte de Genevois, en réservant la fidélité qu'il doit au comte de Savoie. Les biens des pupilles se montent à 300 marcs d'argent. Les tuteurs donnent pour garants : Thomas, comte de Savoie, sa femme et ses fils Guillaume, élu de Valence, Pierre, prévôt d'Aoste, Thomas, prévôt de Valence, et Boniface ; ainsi que Rodolphe de Grésy, Guillaume de Cuyno, et Albert de Compeis. Le comte Guillaume, de son côté, donne pour garants : sa femme A., son fils Rodolphe, Falcon de Mont-Saint-Martin, etc.
VI nonas Maii MCCXXVII.
Wurstemberger, Peter, IV, p. 29, n° 65 b. - Pierre Portier de Rumilly était un des grands vassaux du comte de Genevois, puisqu'il avait été son garant pour 500 sous dans l'accord de Desingy [574]. Jaques Curtana pourrait être le même que Jaques de Coroanna, témoin du comte de Savoie, ci-dessus [626].

REG 633
07.09.1227
07.09.1227
Bulle du pape Grégoire IX, adressée aux abbés de Cîteaux, de Bitaine (près Luxeuil) et de Haut-Crêt, ce dernier étant subtitué à l'évêque de Valence devenu patriarche de Jérusalem, pour leur mander de suivre à l'enquête déjà ordonnée par Honorius III contre l'évêque de Genève.
Datum Anagni septimo Idus Septembris, Pontificatus nostri anno primo.
Arch. de Gen. P. H. n° 52. - Spon, II, p. 441. - Mallet, M. D. G. t. VII, p. 349, et la note du numéro [634].

REG 634
01.10.1227
31.12.1227
Enquête dirigée contre l'évêque Aimon de Grandson. - Seize témoins sont entendus, savoir : 1° Aimon (d'Annecy), chanoine de Genève. 2° Hugues, prieur de Saint-Jean de Genève. 3° Ponce, curé de Ville (en Salaz). 4° Ponce de Scintrier, curé d'Arenthon (près La Roche). 5° Guillaume, économe (procurator) de Saint-Victor de Genève. 6° Aimon, curé d'Ochiaz (Michaille). 7° Anselme, curé de Pouilly (Pays de Gex). 8° Rodolphe de Briançon, chanoine de Genève et doyen de Ceysérieu (Valromey). 9° Bonfils, curé de Publier (Chablais). 10° Falcon, curé de Sciez (Chablais). 11° Michel, prieur de Cluses (?). 12° Girard, curé de Fessy (Chablais). 13° Albert de Grésy, chanoine de Genève. 14° Aimon de Gonville, chanoine de Genève. 15° Girod, prêtre à bénéfice (sacerdos mansonarius) de Viu (en Salaz). 16° Guillaume de Cloisey, curé de Mieussy (Faucigny). Ces témoins sont interrogés et répondent successivement sur treize articles concernant l'administration spirituelle et temporelle du diocèse. Pour chacun de ces chefs d'investigation, l'analyse ci-après signale les conclusions qui paraissent ressortir des réponses concordantes, les doutes provenant de quelques dépositions divergentes, et surtout les renseignements précis donnés par plusieurs témoins sur certains faits de l'histoire du pays et sur le genre de vie mené à cette époque par le clergé et les seigneurs. 1er art. Prédication, visites d'églises et autres fonctions spirituelles.- L'évêque ne manque ni de connaissances, ni de talent; il prêcherait, s'il voulait s'en donner la peine, d'une manière remarquable, et un sermon fait par lui au synode est signalé avec éloges ; mais ce sermon est le seul que plusieurs témoins aient entendu, car dès longtemps, l'évêque ne monte plus en chaire ; il a appelé depuis cinq ans environ les Frères prêcheurs qui ont, à deux ou trois reprises, parcouru le diocèse pour prêcher en faveur de la croisade et recevoir les confessions. L'évêque confère les ordres avec régularité ; il a souvent visité les Eglises, mais d'une manière incomplète, et seulement pour toucher ses redevances ; il montre la même inexactitude quant aux confessions et confirmations, renvoyant fréquemment les premières aux Frères prêcheurs, et n'imposant d'ailleurs que des pénitences pécuniaires qui ne produisent aucun amendement ; il commence quelquefois à confirmer, mais ne tarde pas à se lasser, et le curé de Ville dit qu'il y a dans sa paroisse des jeunes gens déjà grands (grandiusculi) qui n'ont pas été confirmés. Comme indication de négligence au point de vue spirituel, le quatorzième témoin raconte que Girard de Ferrères, l'un des serviteurs de l'évêque, a séduit la femme de Michel Pasteur et l'a tenue longtemps avec lui dans le château de l'évêque, ce que celui-ci ne pouvait ignorer, puisqu'il demeurait dans le même château. 2e art. Exercice de la Justice.- Elle était exercée précédemment soit par l'évêque, soit par les doyens, maintenant par l'évêque et par l'official ; ce dernier a été institué il y a deux ans environ, et tous s'accordent pour faire l'éloge de son zèle et de son exactitude à juger selon les canons. Quant à l'évêque lui-même, les dépositions ne sont pas concordantes : quelques témoins se disent satisfaits de ses jugements dans la cour (in curia) ; d'autres signalent sa négligence et sa partialité, ou se plaignent de dénis de justice. Le chanoine de Genève, Aimon de Gonville, dit n'avoir pas pu obtenir justice d'Amédée de Gex et d'autres malfaiteurs qui lui ont enlevé ses biens ; Albert de Grésy, chanoine, raconte que, lorsqu'il était doyen, il ordonna au curé de Gex, qui dépendait de lui, d'excommunier le même Amédée, mais que l'évêque s'y opposa; le curé de Fessy se plaint de ce que ayant été injustement dépouillé d'une dîme par un chevalier dont la femme était parente de l'évêque, celui-ci ne lui a point fait obtenir satisfaction; enfin le curé de Mieussy a vu ses bêtes enlevées de sa maison et du cimetière, mais l'interdit prononcé par les prêtres et le doyen contre le ravisseur, à teneur des statuts du synode, a été levé par l'évêque, et lorsque l'archevêque de Vienne, sur la plainte du curé, eut excommunié le voleur, ce dernier a été encore absous par l'évêque. 3me art. Surveillance et correction des prêtres vicieux. - Les témoins s'accordent à constater que l'évêque ne ferme point les yeux sur les désordres moraux du clergé, et qu'il punit les prêtres concubinaires, mais il le fait le plus souvent par de simples amendes, tandis que son prédécesseur les envoyait à Rome. Ces condamnations pécuniaires ne corrigent pas, et en effet six curés, ceux de Régnier, Trélex, Marignier, Arlod, Fessy et Dongy, sont signalés comme ayant payé des amendes et continuant à tenir des concubines. Quant à l'état général du diocèse au point de vue de la moralité des prêtres, quelques témoins, le comparant à ce qu'il était du temps de l'évêque Bernard, trouvent l'état actuel empiré; mais le curé de Pouilly estime que le clergé est amélioré, et ce qui le démontre, dit-il, c'est que presque tous les prêtres avaient alors des concubines, tandis qu'un petit nombre en a aujourd'hui. On signale en outre le luxe déployé par plusieurs prêtres dans leurs habits, notamment le port de capes à manches (cappae manicatae) ; mais on observe que cela a été défendu dans le synode, et que l'évêque en a puni quelques-uns. Il a aussi enjoint aux prêtres et clercs de ne pas fréquenter les danses et les tavernes. Enfin quelques témoins se plaignent de ce que les prêtres jouent aux échecs, aux dés et aux jeux de hasard. 4me art. Tenue des synodes.- Ces assemblées ont été réunies chaque année, sauf à deux reprises : une fois à cause des guerres, une autre fois à cause des dissensions entre l'évêque et le chapitre. L'évêque préside le synode tantôt en personne, tantôt par intermédiaire, quelquefois dans la cathédrale, le plus souvent ailleurs. On y lit les statuts du Concile (4e de Latran) et on en prescrit l'observation; chaque prêtre doit même en avoir la copie chez lui. Trois témoins (6e, 7e et 8e) sont interrogés spécialement sur l'observation, à Genève, d'un des décrets du Concile (le onzième), celui qui ordonne qu'il y ait un maître d'école enseignant gratis les pauvres. Il résulte de leurs réponses qu'il n'y en a pas, mais qu'un maître enseigne dans la ville pour de l'argent. Enfin un témoin (8e) affirme que plusieurs statuts du Concile ne sont pas observés, mais qu'il en est de même ailleurs. 5me art. Chasse. - L'évêque va fréquemment à la chasse aux oiseaux: les témoins, à l'exception d'un seul (10e) déclarent qu'il ne porte point le faucon au poing (accipitrem in manu), et aucun d'eux ne l'a vu chasser aux bêtes fauves. 6me art. Célébration des offices divins. - L'évêque, lorsqu'il célèbre les offices, s'en acquitte convenablement; il montre toutefois quelque négligence à cet égard, et depuis deux ans il ne les célèbre plus dans la cathédrale à cause des dissensions avec le chapitre. S'il ne dit pas la messe régulièrement, il l'entend tous les jours ; il récite quelquefois ses matines dans son lit, alors même qu'il n'est pas malade. 7me art. Immixtion dans des affaires commerciales. - La plupart des témoins n'ont aucune connaissance de faits de ce genre; toutefois, trois d'entre eux (1er, 4e et 16e) parlent d'étoffes de drap (racellum, al. razellum) confectionnées par ordre de l'évêque pour être envoyées par le Rhône à Marseille, et un autre (8e) a vu l'évêque faire vendre son blé, tandis qu'il en rachetait pour lui et ses gens, mais il ne l'a jamais vu en acheter pour le revendre plus cher. 8me art. Gestion des biens d'Église. - Sous ce chef les témoins signalent soit les diminutions, soit les augmentations des droits, biens et revenus de diverse nature, constituant la mense épiscopale ou le temporel de l'église de Genève. Quant aux droits de mouvance féodale, l'évêque n'a pas obtenu du seigneur de Faucigny le renouvellement de l'hommage que celui-ci avait fait à son prédécesseur ; il a perdu ses droits sur divers hommes-liges, tels que Pierre Cervenc à Genève, Garin et Guillaume de la Tour, chevaliers, à Salaz, qui ont passé à l'hommage de Faucigny ; il a cédé aux Hospitaliers le fief situé à Hauteville, que tenait de l'évêque, Emeric chevalier de Compey ; il a aliéné en mains du maréchal du comte, le fief de Hugues de Cornillon, situé à Jussy ; il a soumis à l'abbaye d'Aulps celle de Filly qui dépendait directement de l'évêque de Genève ; il tolère enfin que le ban du comte soit proclamé avant le sien dans Genève, ce qui est contraire aux droits de la ville, où le comte ne doit pas être nommé dans les bans. Plusieurs domaines de l'Eglise, que les précédents évêques faisaient cultiver à leur profit, ont été acensés à titre perpétuel par le prélat, soit à ses propres vassaux, soit à ceux d'autres seigneurs. Les terres de la mense épiscopale sont dans une situation fâcheuse, celle de Malval par défaut de culture, celles de Jussy et de Salaz par suite des exactions qui pèsent sur les habitants. - D'autre part, des bonifications importantes sont attribuées à l'évêque par plusieurs témoins, et l'un d'eux (8e) les évalue approximativement à mille marcs. La construction du château de l'Ile depuis ses fondations, la reconstruction de celui de Malval, quoique l'une et l'autre fort coûteuses, sont signalées (6e) comme ayant augmenté les revenus de l'Eglise par la sécurité donnée à ses vassaux. L'évêque a acquis un moulin (8e) et les droits de pêche sur le Rhône (3e), ainsi que le fief de Guillaume de Filinge (3e et 15e); il a établi le forage du vin (3e et 14e); il a racheté les redevances que les habitants de Viu payaient à leur vidomne (15e); enfin il a maintenu les régales de l'église de Genève (8e), que le comte de Savoie s'efforçait d'obtenir. - Quant au vidomnat, le premier témoin raconte que l'évêque Nantelme l'avait reçu en gage pour sûreté d'une somme de 60 livres; que plus tard ceux qui pouvaient en disposer (qui de jure poterant conferre), l'avaient cédé à Bernard, prédécesseur de l'évêque actuel, enfin que ce dernier était sur le point, malgré l'opposition du chapitre, de l'abandonner à un autre ayant droit, Pierre de Confignon, pour 30 livres seulement. Le troisième témoin au contraire semble mentionner le vidomnat comme une acquisition de l'évêque (vicedomnatum acquisivit), faisant peut-être allusion à la donation d'Amédée de Hauteville, consentie en mains de Bernard, mais réalisée sous Aimon. (Voy. [498, 581 et 618], et M. D. G. t. VIII, p. 135 et s.) 9e art. Oppression des sujets de l'Eglise. - Ce point, ainsi que l'a fait,observer un témoin, se lie au précédent, car l'oppression sur les habitants de Jussy et de Salaz a contribué à la dépopulation des terres de l'évêque (1er et 4e). Ces exactions ont porté sur les prêtres, non moins que sur les laïques. Sous le nom de procurations, ou par divers motifs (6e et 8e), tels que la guerre contre les Albigeois, ses voyages à Rome et au concile de Bourges, l'évêque requiert de l'argent des prêtres, et, sur leur refus, leur interdit l'entrée de leur église, ou se transporte chez eux avec sa suite et ses chevaux, leur occasionnant ainsi des préjudices doubles de sa demande. Les témoins reconnaissent d'ailleurs que les sommes ainsi obtenues ont été spécialement affectées à la construction du château de l'Ile, et l'un d'eux (7e) déclare que les prêtres sont plus riches que précédemment. 10e art. Collation de bénéfices.- Les faits suivants sont imputés par quelques témoins à l'évêque : il aurait donné l'église de Serraval (13e) à son neveu avant même qu'il portât des culottes (antequam bracas haberet), celles d'Annemasse et d'Aise à des idiots, dont l'un était fils du garde rural (salterius) de Faucigny, enfin il aurait conféré le décanat d'Annecy à Thomas, comte de Savoie, qui évidemment ne pouvait exercer lui-même cet office. D'autres témoins (5°, 6e, 7e, 8e) nient que l'évêque ait conféré des églises à des personnes indignes ou n'étant pas dans les ordres, et parlent avec éloge de l'examen des prêtres fait avec publicité, ainsi que des informations prises sur leur conduite antérieure. Le chanoine Rodolphe de Briançon a vu donner au même prêtre deux ou trois personats (bénéfices), mais jamais plusieurs églises paroissiales, comme cela avait lieu antérieurement. 11e art. Pactes illicites. - La plupart des témoins repoussent ce chef d'accusation, et ceux qui allèguent quelques faits de ce genre relatifs aux églises de Fleyrier, Châtillon et Samoëns, déclarent qu'ils les ont appris par oui-dire. Le chanoine Aimon dit que l'évêque a conféré des bénéfices à Raymond, prévôt du chapitre, à condition qu'il résidât dans l'Ile. Plusieurs témoins (6e, 7e, 15e) affirment qu'aucun bénéfice n'a été accordé qu'après serment prêté par celui qui l'obtenait, de n'avoir fait aucun don ni promesse pour l'acquérir. L'un d'eux cependant (16e) cite des exemples du contraire. 12e art. Tenue habituelle de l'évêque. - On lui reproche généralement l'absence de gravité dans ses paroles, ses gestes et ses habits ; sur ce dernier point on dit qu'il porte des vêtements trop courts, des fourrures, une épitoge ouverte, et qu'il a sur son capuce des lacets d'argent. 13e et dernier art. Abus et actes tyranniques. - Les exactions, envisagées sous le 9e chef au point de vue pécuniaire, le sont ici comme révélant la violence et l'arbitraire de l'évêque. On cite un Favre de Viu, emprisonné sans motifs ; un cheval du prieur de Saint-Jean enlevé et non payé ni rendu; une vache prise à une pauvre femme par les serviteurs de l'évêque; Amédée, vidomne de Viu, emmené violemment au château de l'Ile ; un char de vin volé à Motier de Burdegnin et transporté dans le même château où les voleurs demeurent en sécurité, malgré l'excommunication de l'archevêque de Vienne, etc. D'autres actes de l'évêque sont encore incriminés, comme révélant une tolérance coupable dans l'administration de l'Eglise : ainsi, il a abandonné l'église de Crassier aux moines de Bonmont malgré l'opposition du chapitre; il n'a obtenu aucune satisfaction pour le meurtre d'hommes de l'Eglise, tels que Thomas de Treynant ; etc. Tous les témoins, à l'exception de deux d'entre eux (2e et 11e), terminent par la formule : qu'ils ne sont point ennemis de l'évêque, qu'ils ne déposent que par zèle et pour l'utilité de l'Eglise.
Non indiqué
Arch. de Gen. P. H. n° 46.- Spon, tome II, p. 401 à 441, avec les corrections indiquées par E. Mallet, M. D. G. t. VII, p. 350. - Cette enquête ne porte aucune date et le nom de l'évêque n'y est point désigné. I.-A. Gautier et Abauzit, en la publiant et l'annotant, croyaient qu'elle se rapportait à Pierre de Cessons et à l'année 1219. Ed. Mallet a, le premier, reconnu (M. D. G. t. VII, p. 347) qu'elle concernait Aimon de Grandson, et devait être placée à la fin de l'année 1227. Parmi les arguments qui corroborent cette double conclusion, on peut citer : 1° La présence, au nombre des témoins, du chanoine Aimon de Gonville qui figure aussi sous l'épiscopat d'Aimon de Grandson, en 1224 et en 1234. 2° La déposition explicite du huitième témoin déclarant que dix ans auparavant (a decem annis citra), il a accompagné l'évêque dans ses visites pastorales. 3° L'allusion faite à la décision arbitrale du 20 juillet 1225 relative au Vidomnat [618], allusion qui démontre que l'enquête est postérieure à cette date, mais que le terme de quatre ans, dont parle l'arbitrage, n'est pas encore expiré. 4° Enfin, l'existence, en date du 7 septembre 1227, de la Bulle du pape Grégoire IX, ordonnant de suivre à une enquête dirigée contre l'évêque de Genève.

REG 635
01.01.1227
31.12.1227
Rodolphe, prieur de Saint-Victor et de Contamine, confirme, après l'avoir textuellement reproduit, un acte d'acensement passé du vivant de l'évêque Bernard et du comte Humbert, - D'après cet acte. Bérard, prieur de Saint-Victor, acensait, moyennant vingt sous par année à Pierre Maréchal, à sa femme, et à Guillaume, son fils aîné, tout ce que le couvent possédait dans la villa de Gy et au delà de la Saime, excepté le prieuré de Draillens. Les biens concédés devaient faire retour à Saint-Victor après la mort des trois acensataires. Ceux-ci se reconnaissaient hommes-liges du couvent, sauf la fidélité due au comte de Genevois, et il était stipulé que, s'ils voulaient entrer en religion, ils auraient à Saint-Victor la prébende, ainsi que leur sépulture; d'autre part, le prieur et les moines devaient être reçus honorablement à Gy, lorsqu'ils voyageraient pour les affaires du couvent. - La confirmation a lieu après la mort de Pierre Maréchal. Témoins : Rodolphe, sacristain, et plusieurs moines de Saint-Victor, entre autres : Guillaume de Mollens, Gérold de Scintrier, Aimon d'Hauteville, Guichard de Livron, Guillaume de Rossillon, Pierre de Compésière, Bertolet, cuisinier; puis Pierre de Foncenex; Jean de Gy, neveu de Maréchal; Guillaume, curé de Foncenex; Boson, curé de Jussy; le métral de Boringe ; Giroud de Jussy; etc.
Actum anno inc. Dom. MCCXXVII, in claustro sancti Victoris.
M. D. G. t IV, part. 2, p. 42. - Gy, hameau de la paroisse de Jussy, canton de Genève. La Saime, ruisseau qui sort des marécages situés au-dessous du hameau de Compois, commune de Meinier, passe à Chêne et se jette dans l'Arve à Villette. Draillens, ancien prieuré du décanat d'Alinge, puis village du Chablais au sud-est du coteau des Alinges.

REG 636
01.01.1215
31.12.1260
M. (Béatrix), comtesse de Savoie et marquise en Italie, accorde des lettres de garde et protection à la chartreuse d'Arvières. Elle mande à tous ses barons, prévôts et baillis, de laisser circuler librement dans son comté les denrées et troupeaux de cette chartreuse, de ne lui faire ni laisser faire aucun tort, etc.
Non indiqué
Guichenon, Savoie, Pr. p. 56. - Cet historien en donnant à cette comtesse de Savoie l'initiale M, dit que c'était la femme du comte Thomas, or tous les auteurs s'accordent aujourd'hui à reconnaître que Thomas n'a eu qu'une seule femme, Béatrix de Genève, fille du comte Guillaume Ier. Voy. Cibrario, Arbre généalog. des princes de Savoie, rectifié, etc. ; ainsi que Wurstemberger, Peter, I, p. 87-91, et IV, p. 36, n° 80, charte dont le sceau porte Béatrix en toutes lettres.

REG 637
16.02.1228
16.02.1228
Guillaume, comte de Genevois, donne engage au couvent de Saint-Victor, dont Rodolphe est prieur, pour sûreté d'un prêt de trente livres, les bans et droits de justice qu'il possède sur les hommes de Cartigny et de la Champagne, appartenant au dit couvent. Le comte ne peut, jusqu'au remboursement, percevoir aucun des droits mis en gage, ni saisir aucun des dits hommes, sauf le cas de trahison notoire (proditor notorius et probatus), à peine d'être excommunié par les moines de Saint-Victor. Son fils Rodolphe, ses vidomnes Pierre de Bosco et Pierre de Lully, ses métraux et gardes (mistrales et psalterii) confirment par serment la présente gagerie; la comtesse, sa femme, et Albert de Compey, sénéchal de Genevois, en sont garants. - Témoins : Gérold (de Compey), official de Genève ; Rodolphe, sacristain; Guillaume de Mollens, Girod de Scintrier, Aimon de Châtillon, Guillaume de Rossillon, etc., moines; puis Guillaume et Pierre, chevaliers de Villette; Boëmond, citoyen de Genève; Martin de Moudon, Giroud de Foncenex, Benedictus, Boson de Troinex, prêtres ; Giroud, métral, et son frère Etienne ; Eymeric, métral de Cartigny; Maurice d'Avully; Bertolet, cuisinier; Bertod; Pierre Martin; etc.
Actum est hoc Gebenn. in claustro sancti Victoris, A. D. MCCXXVII, XIV. Kal. Marcii (v. st.).
Arch. de Gen. P. H. n° 51. - M. D. G. t. IV, part. 2, p. 44. - Un autre original de même date diffère de celui qui est analysé ci-dessus en ce que la somme prêtée est de 51 livres, et que Albert de Compey ou Compeis est remplacé comme caution par Amédée de Gex. Un troisième acte analogue, daté du 23 juin 1231, élève l'obligation contractée par le comte à 66 livres. Voy. Mallet, ibid. note, p. 45.

REG 638
01.04.1228
30.04.1228
Aimon, évêque de Genève, scelle un acte constatant : 1° Que Pierre Pannens, de Planay, a vendu un jardin près Scionzier à Guillaume et Pierre, clercs du même lieu, moyennant 50 sous et une rente annuelle de six deniers ; 2° Qu'il a fait don de cette rente à l'église de Saint-Pierre de Scionzier ; 3° Que les acquéreurs du jardin ont en outre livré vingt sous et une octane de froment à Guillaume Pannens, chevalier, et à son frère Guifred, pour obtenir leur consentement à la susdite vente.
Actum A. D. MCCXXVIII, mense Aprili.
M. D. G. t. IV, part. 2, p. 46. - Scionzier, paroisse du décanat de Sallanches, à demi-lieue à l'ouest de Cluses, rive gauche de l'Arve.

REG 639
01.07.1228
31.07.1228
Gui, abbé d'Aulps, Adon, abbé de Balerne, et Rodolphe, abbé de Bullion, font une enquête au sujet de contestations, existant entre l'abbaye du Lac de Joux et celle de Mont-Sainte-Marie.
Actum anno gracie MCCXXVIII, mense Julio.
M. D. R. t.1, part. 2, p. 154. - Voy. la conclusion de cette affaire en octobre 1230, [648].

REG 640
01.01.1228
31.12.1228
Aimon, évêque de Genève, scelle et notifie une sentence arbitrale prononcée entre l'abbaye d'Aulps et Pierre, chevalier de Lullin (militem de Lulins) au sujet de certaines terres et des droits sur un homme appelé Dol Crest. Les arbitres étaient Guillaume, ancien abbé d'Aulps; Louis, cellérier du dit couvent ; Pierre, chevalier d'Alinge, et son fils Pierre. Leur décision, d'après laquelle l'abbaye paye 50 sous, est acceptée par le dit Pierre, chevalier de Lullin, par sa femme Béatrix, par ses fils Pierre, Gérold, Henri et Aimon, ce dernier étant moine d'Aulps, enfin par Ambrosia, femme de Pierre le jeune. Témoins, outre les arbitres : Pierre, curé de Lullin; Gérold, chevalier de Lullin, et ses frères Humbert et Pierre.
Hoc fuit tractatum apud Tonons, deinde apud Lulins.... A. D. MCCXXVIII.
Ménabréa, Mém. Acad. Sav. série I, t. XI, p. 276, doc. 9. - Pour la ville de Lullin voy. [231].

REG 641
01.01.1228
31.12.1228
Aimon, évêque de Genève, notifie que Pierre, chevalier d'Hauteville, du consentement de sa femme Ermengarde et de son fils Gérold, a renoncé, en mains de Guillaume, abbé de Bonmont, à la réclamation qu'il avait élevée contre le couvent, au sujet de terres à Grens et de vignes à Féchy. Témoins: R., prieur d'Etoi ; Ebal, seigneur de Mont; Humbert, chevalier de Germany; et quelques prêtres.
Actum apud Brusins anno verb. inc. MCCXXVIII.
M. D. G. t. XIV, p. 23, n° 28. - Pour Grens, voy. [489]. Féchy, village à demi-lieue sud-ouest d'Aubonne.

REG 642
13.02.1229
13.02.1229
Gérold, official de Genève, est avec Aubert, prévôt de Neuchâtel, témoin d'un arbitrage relatif aux différends qui existaient entre l'abbaye de Saint-Pierre de Cerlier et le prieuré du même nom au Val-de-Travers.
Actum A. D. MCCXXVII, octavo Cal. Martii (v. st.).
Matile, Monuments de l'hist. de Neuchâtel, I, p. 74, doc. 87.- Zeerleder, Urkunden, n° 162.- Solothurn. Wochenblatt, 1830, p. 431.

REG 643
24.03.1229
24.03.1229
Traité de paix entre Guillaume, comte de Genevois, et Aimon, seigneur de Faucigny, ménagé par six amiables compositeurs, élus par les parties, savoir : l'évêque de Grenoble, Guillaume de Grésy, Rodolphe de la Tour, N. de Miolans, Guillaume de Cevins et Guillaume de Villette. Aimon de Faucigny reconnaît que le château de Langin qui avait fait le principal sujet des contestations, appartient avec tout son territoire au comte et à ses successeurs; il se reconnaît lui-même homme-lige du comte Guillaume. Sur tous les autres points les parties promettent de s'accorder entre elles ou avec l'aide de leurs alliés, et de se garantir réciproquement leurs droits et territoires. Leurs principaux vassaux (homines) ratifient ces engagements par leurs serments, et promettent, en cas de violation de la paix, de se rendre comme otages au lieu indiqué par l'autre partie. Ont juré pour le comte : Rodolphe, son fils; Amédée de Gex; R. de Grésy ; R., comte de Gruyère ; G. de Ternier ; Guillaume de Menthon ; les deux Rodolphe de Rüe ; Hugues et Gui de Sallenove ; R. de la Tour; A. de Compeis et son fils A. qui promet sans jurer; Gui de Châtillon; Guillaume, Humbert et Jo. de Villette; Humbert de La Roche; R. de Balaison. Pour le seigneur de Faucigny : R., comte de Gruyère; R., père, de Grésy, et ses fils R. et W. ; Aimon de Montagny ; P. de Voseirier; Rodolphe et Riffier de Saint-Joire; N. de Miolans; Guillaume de Grésy; R. de Thoire ; Guillaume de Boëge ; R. de la Frasse ; Guillaume de Cevins.
Acta sunt hec apud locum qui dicitur Rost, supra castellarium quod vocatur Malporter, A. D. MCCXXVIII, die octava exeunte Martio (v. st.).
M. D. G. t. VII, p. 291. - Langin, château, aujourd'hui ruiné, au pied et à l'extrémité nord de la montagne des Voirons. Voy. Gaudy, Promenades historiques, II, p. 16. - Le château de Malporter où ce traité a été signé pourrait être Malpas, à demi-lieue de Frangy et au-dessous de Chaumont, en Genevois. Peut-être faut-il le chercher sur les confins du Genevois et du Faucigny.

REG 644
06.04.1229
06.04.1229
Le prévôt et le chapitre de Lausanne confient à Pierre, fils du comte de Savoie, et prévôt des églises de Genève et d'Aoste, l'administration spirituelle et temporelle de l'église de Lausanne, dont le siège est vacant.
Data anno MCCXXIX, die Veneris ante dominicam de ramis palmarum.
M. D. R. t. VI, p. 57 et 557. - Hist. Patr. Mon. Chart. I, p. 1308. - Wurstemberger, Peter, IV, p. 31, n° 72. - Guillaume d'Ecublens, évêque de Lausanne, était mort le 23 mars précédent. Voy. Rég. Forel, nos 1057 et 1061.

REG 645
20.04.1229
20.04.1229
Aimon, seigneur de Faucigny, cède à Guillaume, comte de Genevois, tous ses droits sur Chamonix, résultant notamment de la garde du dit lieu accordée autrefois à feu Willelme, frère dudit Aimon. Témoins : Alix (Aalais), comtesse de Genevois; Guillaume de Cevins; Albert de Compeis ; R. de la Frasse ; Gaufred, prieur de Chamonix; etc. L'acte est scellé à la demande des contractants par R., abbé de Hautecombe.
Actum est hoc anno ab inc. Dom. MCCXXVIIII, XII Kal. Maii, juxta Arva in loco qui dicitur Vadum del Cereisier.
M. D. G. t. VII, p. 293, no 4. - Conf. avec [480].

REG 646
01.01.1229
31.12.1229
Rodolphe de Lucinge, chevalier, du consentement de sa femme Marguerite et de ses fils Guillaume et Aimon, déclare qu'il concède à l'abbaye d'Aulps, pour entrer en possession après sa mort, tout ce que le même monastère lui avait donné au lieu dit le Châtelard (Chastelard).
Factum apud Lucingium anno Domini MCCXXIX.
Ménabréa, Mém. Acad. Sav. série 2, t. II, p. 305, n° 12. - Plusieurs localités du diocèse portent le nom de Châtelard, entre autres un hameau entre Chède et Servoz sur la route entre Sallanches et Chamonix.

REG 647
03.05.1230
03.05.1230
Pierre, abbé d'Aulps, et Rodolphe, abbé de Hautecombe, notifient un accord conclu par leurs soins entre les abbayes de Hautcrêt et de Hauterive, relativement à l'usage d'un chemin de dépouille pour les vignes de Faverges.
Actum anno gratiae MCCXXX, in inventione Sancte Crucis.
M. D. R. t. XII, part. 2, p. 60, n° 40. - Pour Faverges, mentionné ici, voy. [609].

REG 648
01.10.1230
31.10.1230
Aimon, évêque de Genève, et Gaucher, abbé de Cîteaux, attestent une transaction opérée par leurs soins entre les abbayes du Lac-de-Joux et de Mont-Sainte-Marie.
Datum anno gratiae millesimo ducentesimo tricesimo, mense octobri.
M. D. R. t.1, part. 2, p. 157. - Conf. avec [639].

REG 649
13.01.1231
13.01.1231
Rodolphe, prieur de Saint-Victor et de Contamine, a payé à Guillaume, comte de Genevois, onze livres genevoises, pour que les hommes de Saint-Victor et leurs biens soient à l'avenir exempts de toutes les exactions faites induement et à leur préjudice par le dit comte ; celui-ci ne retient que les bans de justice qui lui appartiennent de droit, et annonce qu'il les exercera par le ministère de Guillaume, Thomas et Humbert de Villette, frères. Les engagements ci-dessus du comte s'étendront au prieuré de Sillingy, mais les bans de justice y sont exercés par le prieur et la comtesse. En cas de restitution des onze livres par le comte, les choses reprendraient leur état antérieur. Ces conventions sont jurées sur les saints Evangiles par le comte, par la comtesse Alix (Alaysia), par Rodolphe, fils du comte, par Albert de Compeis, et par Thomas et Humbert de Villette.
Actum Gebenn. in octabis Epiphanie, A. D. MCCXXX (v. st.).
Arch. de Gen. P. H. no 53. - M. D. G. t. IV, part. 2, p. 47. - Conf. avec [631]. - Pour Sillingy, voy. [191].

REG 650
26.02.1231
26.02.1231
La comtesse de Savoie M. (pour B.), ainsi que ses fils Amédée, Aimon, Guillaume, élu de Valence, Thomas, Pierre, Boniface et Philippe, approuvent les donations à Hautecombe que se propose d'accomplir leur époux et père Thomas, comte de Savoie et marquis en Italie.
Actum est hoc anno Dom. MCCXXXI, quarto Kal. Martii, ap. Petram castelli.
Wurstemberger, Peter, IV, p. 34, n° 74. - Voy. la note du n° [636].

REG 651
01.05.1231
31.05.1231
Aimon, évêque de Genève, atteste et scelle une transaction intervenue entre l'abbaye de Bonmont et Gaucher (Valcherus), chevalier d'Arnex. Celui-ci, du consentement de sa femme Anne et de ses fils Hugues, chevalier, Guillaume, Jacob et Henri, cède au couvent la terre d'Arbeire, le droit de terrage sur un fonds situé entre les deux eaux de Crassier, le sizième des dîmes du dit Crassier, etc. ; il se réserve toutefois de pouvoir donner aide et conseil à ceux de ses hommes qui auraient des contestations avec l'abbaye.
Actum A. D. MCCXXXI, mense Maio.
M. D. G. t. IV, part. 2, p. 86. - Arbeire, hameau de la commune de Divonne. Pour Crassier, voy. [621].

REG 652
01.06.1231
30.06.1231
Hugues de Broye, cuisinier de Guillaume, comte de Genevois, a donné pour le repos de son âme au couvent de Saint-Victor quatre hommes demeurant à Laconnex, Guillaume, Humbert, Amédée et Guy, avec leurs héritiers et leurs tènements, en quelque lieu que ceux-ci soient situés. Après la mort de Hugues, cette donation est confirmée par Usabeth, sa veuve, et Pierre, son fils. Témoins : Boëmond, citoyen de Genève ; Pierre, chevalier de Confignon ; Maynerius, métral de Perly.
Actum in domo S. Victoris, A. D. MCCXXXI, XIX° (?) Kal. Julii.
M. D. G. t. IV, part. 2, p. 48. - Confignon, à deux lieues au sud-ouest de Genève. - Perly, hameau de la commune de Perly-Certoux, à deux lieues au sud de Genève.

REG 653
01.12.1231
31.12.1231
Guillaume, seigneur de Grésy, donne aux chanoines de Saint-Pierre les dîmes qu'il possède dans la paroisse de Cernex; mais il se réserve de les tenir du chapitre, sa vie durant, moyennant la redevance d'une coupe de blé par année. Le chapitre lui accorde en retour sa sépulture dans le cimetière de Saint-Pierre, et un anniversaire pour lui et ses ancêtres.
Datum A. D. MCCXXXI, in Decembri.
M. D. G. t. IV, part. 2, p. 49. - Cernex, paroisse du décanat d'Annecy, au sud du mont de Sion et à l'ouest de Cruseilles.

REG 654
01.01.1215
31.12.1260
Les frères Gérold et Richard de Saconnex ahandonnent au chapitre de Genève, agissant pour le compte d'Oujon, divers droits qu'ils réclamaient sur la terre située à Saconnex, appartenant à cette chartreuse, lui concèdent en outre le droit de pâturage dans leurs propres terres, et déclarent qu'ils n'ont rien à prétendre sur les terres concédées à Oujon par Guillaume, chevalier de Grésy. Les donateurs demandent que l'acte soit confirmé par le sceau du chapitre de Genève.
Non indiqué
M. D. R. t. XII, part. 1, p. 45, n° 34. - Conf. avec [554].

REG 655
03.03.1232
03.03.1232
Thomas, comte de Savoie, fait plusieurs donations à Hautecombe, entre autres dans les localités de Meyrieux (près Yenne), Clarafond (près Aix), la Frassette (près du Guiers), etc. Ces donations sont approuvées par la comtesse M. (pour B.) et par ses sept fils.
Anno MCCXXXII, indict. V, quinto nonas Martii.
Wurstemberger, Peter, IV, p. 35, n° 80. - Conf. avec [650].

REG 655 bis
14.10.1232
14.10.1232
Lettre de Grégoire IX à l'évêque de Genève (Aimon de Grandson). - Le pape énonce les faits suivants qui lui ont été exposés de la part du Chapitre de Genève : Les prédécesseurs de l'évêque actuel ayant promis certaines indulgences aux habitants du diocèse qui feraient des dons pour aider à la construction de la grande et belle église de Genève, celle-ci se trouve en majeure partie achevée; mais des dissentiments s'étant élevés entre le Chapitre et l'évêque, ce dernier a, par sa seule volonté, révoqué ces promesses d'indulgences, ce qui a entraîné l'interruption des travaux, un danger de ruine pour les constructions élevées, et par suite un véritable scandale. Aussi le Chapitre, pour remédier à cet état de choses, s'est adressé au souverain pontife. Celui-ci ordonne à l'évêque, si les faits sont exacts, de rétablir les indulgences telles qu'elles ont été octroyées par ses prédécesseurs et de remettre, comme le demande le Chapitre, la perception des aumônes à une personne qui ne soit suspecte ni à l'une ni à l'autre des parties. D'ailleurs, le pape annonce qu'il écrit aux abbés d'Aulps et de Hautecombe, de l'ordre de Cîteaux, ainsi qu'au prieur de la chartreuse du Reposoir, afin qu'ils pourvoient à l'exécution des ordres pontificaux.
Datum Anagnie, II Idibus Octobris, pontificatus nostri anno sexto.
Archives du Vatican. - Impr. dans M. D. G. t. XVI, p. 173, n° 4. - Cet article remplace le n° [659].

REG 656
21.12.1232
21.12.1232
Guillaume, comte de Genevois, par un acte fait à Vienne, prête hommage à Hugues, duc de Bourgogne et seigneur de Salins, pour le château et la terre des Clées.
Actum Viennae, in festo beati Thomae apostoli, anno Domini MCCXXXII.
Pérard, Recueil de pièces concernant la Bourgogne, p. 425. - M. D. R. t. XIV, p. 40. - Les Clées, château et village du cercle de Romainmotier, à une lieue et demie au nord de la ville d'Orbe.

REG 657
01.01.1188
31.03.1233
Thomas, comte de Maurienne, exempte les chartreux d'Oujon de tout péage sur les choses qu'ils achèteront ou vendront sur son territoire pour le service du dit monastère. En retour, le prieur et les moines lui accorderont le bénéfice de leurs prières, et après sa mort une série de trente messes dans leur couvent.
Non indiqué
M. D. R, t. XII, part. 1, p. 76, n° 52.

REG 658
01.01.1188
31.03.1233
Thomas, comte de Maurienne, confirme la donation faite par le seigneur Gérold de Margencel au prieuré de Bellevaux. Cette donation consiste en une vigne cédée à titre d'alleu.
Non indiqué
Ménabréa, Mém. Acad. Sav. série 2, t. II, p. 304, n° 11. - Pour Bellevaux, voy. [294].

REG 658 bis
01.04.1233
30.04.1233
Aimon, évêque de Genève, notifie que Rodolphe de Grésier, fils de Rodolphe de Faucigny dit Alamant (ou l'Allemand), donne à la chartreuse du Reposoir, du consentement de ses fils Rodolphe de Lucinge et Guillaume de Chouis, ainsi que de leurs femmes et de leurs enfants, sa vigne et toute sa terre de Crête. Cette terre est située dans la paroisse de Thiez et contiguë à celle qu'y possédait Rodolphe de Grésier, seigneur de la Chambre , neveu du donateur.
Datum A. D. MCCXXXIII, mense Aprili.
M. D. G. t. XV, part. 2, no 11. - Thiez, mentionné ici était le prieuré situé entre Bonneville et Cluses, rive droite de l'Arve.

REG 659
14.10.1232
14.10.1232
Remplacé par [655bis]
Remplacé par [655bis]
Remplacé par [655bis]

REG 660
01.01.1233
31.12.1233
Donations faites par Aimon, fils de feu Thomas, comte de Savoie, au couvent d'Haute-rive. Au nombre des témoins, on trouve : Pierre, abbé d'Aulps ; Jaques, seigneur d'Aubonne ; Humbert de Fernex, châtelain de Moudon; etc.
Actum A. D. MCCXXXIII, apud Chillum.
Wurstemberger, Peter, IV, p. 39, n° 90.

REG 661
01.01.1233
31.12.1233
Amédée, seigneur de Gex, assigne, sur l'impôt qu'il perçoit par chaque toise de maison bâtie dans le bourg de Gex (de burgo de Jais) les dix sous de rente annuelle que son père avait donnés au prieur de Satigny, pour les torts faits à celui-ci. En outre, il donne lui-même au dit prieuré ses droits sur deux hommes de Baisenaz qui lui appartiennent pour un tiers.
Actum A. D. MCCXXXIII.
M. D. G. t. IV, part. 2, p. 50, n° 41. - Baisenaz, hameau de la commune de Thoiry, au pays de Gex.

REG 662
01.01.1233
31.12.1233
Aimon, évêque de Genève, scelle une convention par laquelle l'abbaye d'Aulps remet l'alpe Oddaz, les Allamans et la Rosière, aux habitants de la Lanche, moyennant un cens annuel de trois livres de cire ou de quatre sous.
A. D. MCCXXXIII.
Mémoires de l'Institut genevois, IX, p. 30. - Voy. [517]. - Les hameaux mentionnés ici sont situés près de Samoëns en Faucigny.

REG 663
01.02.1234
28.02.1234
Testament d'Aimon, seigneur de Faucigny. Il déclare que, s'il meurt sans héritier mâle, il institue pour son héritière universelle sa fille Agnès, fiancée à Pierre, fils de feu Thomas, comte de Savoie; il réserve toutefois ce qu'il a déjà donné en dot à Béatrix, son autre fille. D'autre part, s'il lui survenait un fils, c'est celui-ci qui serait héritier, et une dot serait alors livrée à Pierre de Savoie, d'après la décision des arbitres ci-après : Guillaume, élu de Valence, et Aimon de Savoie, frères du dit Pierre ; Henri de Champvent ; Guillaume de Grésy ; Jaques d'Aubonne.
Actum apud Castellionem A. D. MCCXXXIII, mense Februarii (v. st.).
Wurstemberger, Peter, IV, p. 40, n° 91. - Voy. ibid. I, p. 123. - Pour Châtiilon, où cet acte a été signé, voy. [596]. - Béatrix, soeur d'Agnès de Faucigny, était mariée à Etienne, seigneur de Thoire et Villars, en Bugey.

REG 664
01.02.1234
28.02.1234
Testament de Pierre, fils de feu Thomas, comte de Savoie, fait à l'occasion de ses fiançailles avec Agnès, fille d'Aimon, seigneur de Faucigny. Il déclare instituer pour héritier de tous ses biens le fils ou la fille qu'il aurait de la dite Agnès, et stipule, pour le cas où il décéderait le premier, qu'une dot serait assignée à Agnès d'après la décision des mêmes arbitres désignés par Aimon de Faucigny [663]. Témoins : Pierre, abbé d'Aulps ; Pierre, prieur du Reposoir ; Guillaume de Grésy; Rodolphe et Rifier de Saint-Joire, frères. L'acte est, à la demande de Pierre, scellé par l'évêque de Genève.
Actum apud Castellionem, A. D. MCCXXXIII, mense Februarii (v. st.).
M. D. G. t. VII, p. 292. - Wurstemberger, Peter, IV, p. 40, n° 92

REG 665
01.04.1234
30.04.1234
Franchises d'Aubonne. - Les abbés Michel, de Bonmont, et Humbert, du Lac de Joux, ainsi que les prieurs Guillaume, de Vallon, et Rodolphe, d'Etoy, déclarent qu'en leur présence la paix a été rétablie entre les seigneurs d'Aubonne, Guerric, Jaques et Pierre Putou, au moyen du serment prêté, tant par eux que par les chevaliers et bourgeois de la ville et du château d'Aubonne, de maintenir et respecter soit les propriétés de Bonmont, du Lac de Joux et d'Etoy, soit les droits et usages existant dans les limites des dits ville et château. Suivent vingt-sept articles, dont quinze renferment les droits des seigneurs, jura Dominorum, et douze concernent les droits des bourgeois, jura Burgensium. Parmi les premiers, on peut remarquer: 1° Le droit de cavalcade, en raison duquel tous les hommes, sous une peine de 60 sous, sont obligés de suivre, à leurs propres dépens, leur seigneur pendant un jour et une nuit; ce temps expiré, c'est au seigneur à pourvoir aux frais. 2° L'obligation pour chacun, de fournir suivant ses facultés des aides à son seigneur, lorsque celui-ci se rend au delà des mers, à Rome ou à St-Jaques de Compostelle, lorsqu'il est prisonnier, lorsqu'il marie ses enfants, ou lorsqu'il acquiert des terres. Ceux qui ne veulent pas fournir ces aides, ne peuvent être contraints, mais le différend est soumis à cinq arbitres, dont deux bourgeois. 3° La juridiction sur les larrons et brigands d'Aubonne appartient à celui des seigneurs dont ils ressortissent ; ceux qui sont étrangers seront jugés par le seigneur des hommes qui les auront pris. 4° Dans les propriétés communes rien ne peut être innové sans l'assentiment des seigneurs et des bourgeois jurés, juratorum. 5° Quand les seigneurs envoyent leurs hôtes chez les bourgeois, ceux-ci sont tenus de les loger, sous peine de trois sous d'amende, mais ils peuvent les placer même dans leurs étables. - Les autres articles règlent ce qui concerne les violences contre les personnes, la vente des denrées, les marchés, les fausses mesures, les fours et moulins, etc. Droits des bourgeois : 1° Quiconque possède une maison ou un feu dans la ville doit prêter serment de soutenir les intérêts communs, à défaut de quoi il n'y sera protégé ni par les seigneurs, ni par les jurés. 2° Les seigneurs doivent également prêter serment ; si l'un d'eux le refusait à l'avenir, les bourgeois de la ville ne seraient tenus à rien envers lui. 3° L'étranger voulant demeurer dans la ville doit d'abord prêter serment suivant les usages de la ville, mais il ne sera reçu bourgeois qu'après un an et un jour ; s'il est réclamé par son seigneur avant ce terme, et si cette réclamation est jugée être fondée, les seigneurs lui fourniront escorte pendant un jour et une nuit. 4° Celui qui veut vendre sa maison doit l'offrir au seigneur pour le prix le plus bas qui est proposé, mais si celui-ci ne veut pas l'acheter, il ne peut refuser son consentement à la vente. 5° Les bourgeois ont droit de prendre dans les forêts des seigneurs, tout le bois vif nécessaire pour clore la ville et construire les maisons ; quant au bois mort ils peuvent prendre ce qui est utile pour leurs feux. 6° Les marchands qui apportent des denrées pour les vendre, ne peuvent pas en acheter dans le même but avant que les seigneurs et les bourgeois soient approvisionnés. 7° Les contestations futures entre seigneurs, ou entre seigneurs et bourgeois, seront soumises au même arbitrage que le présent traité, etc.
Datum et actum publice apud Albonam, A. D. MCCXXXIIII mense Aprili.
M. D. G. t. XIII, part. 2, p. 1. - Ibidem, p. VIII.

REG 666
01.04.1234
30.04.1234
Echange entre l'abbaye du Lac de Joux et le chapitre de Genève, de vignes situées entre Aubonne et Trévelin.
A. D. MCCXXXIIII, mense Aprili.
M. D. G. t. IV, part. 2, p. 50, n°42. - Pour Trévelin, voy. [490].

REG 667
07.06.1234
07.06.1234
Sentence rendue par Jean de Bournin, archevêque de Vienne et légat apostolique, venu à Genève pour prononcer sur les différends existant entre l'évêque et le chapitre, ainsi que sur plusieurs choses qui, dans ce diocèse, sont contraires, dit-il, à la justice. - Les parties entendues et tous les griefs duement examinés, l'archevêque, usant de son pouvoir de légat, rend les décisions suivantes : 1° Le chapitre aura le droit de présentation pour les églises d'Aubonne, de Saint-Léger (à Genève) et de Scionzier. 2° L'évêque et le chapitre conserveront chacun leurs moulins, et pourront les réédifier dans leurs limites actuelles (in suis pedis), mais l'évêque paiera 30 livres au chapitre pour le préjudice qu'il a causé aux moulins de celui-ci. 3° La confrérie de l'oeuvre de Saint-Pierre sera rétablie; l'évêque en activera les travaux et prescrira aux curés de recueillir l'argent nécessaire; ils devront le transmettre fidèlement sous peine d'être suspendus. 4° L'évêque, ayant reçu des dons suffisants pour reconstruire le pont du Rhône, devra l'avoir rétabli avant la prochaine fête de Saint-Michel (29 sept.) et n'exigera aucun péage des passants, sous peine de suspension de son office. Ni lui, ni aucun de ses successeurs ne pourront fortifier ce pont, le fermer ou le détruire, sans encourir les censures ecclésiastiques. 5° Pour subvenir à l'exiguité de la mense épiscopale, l'évêque pourra prélever 50 livres genevoises sur les revenus des personats vacants, moyennant quoi il u'exigera plus aucune procuration, sauf quand il visitera lui-même les églises ; et ces procurations devant être prises sur les biens des églises paroissiales, les curés de celles-ci auront à rendre compte des biens qu'elles possèdent devant trois délégués de l'archevêque, savoir : Nicolas, de l'ordre des frères prêcheurs ; Pierre de la Mure, chanoine de Genève, et maître Guillaume d'Orcier. 6° Sur les mêmes revenus des personats vacants, le chapitre touchera perpétuellement 10 livres, et les clercs de Saint-Pierre 100 sous, les usages précédemment observés demeurant abolis. 7° Les oblations pour consécrations d'églises se partageront entre les chanoines présents et les serviteurs (familia) de l'évêque. 8° L'évêque ne gênera point le chapitre dans la collation des personats appartenant à ce dernier. 9° Il ne donnera ni n'aliénera aucune église du diocèse sans le consentement du chapitre. 10° Celui-ci conserve le droit, dont il a justifié, de pouvoir excommunier tous ceux qui commettent des actes à son préjudice. 11° L'évêque devra rétablir avant Pâques prochain la vanne du chapitre et il donnera à celui-ci cinq poissons pour le préjudice qu'il lui a causé parla suppression de cette vanne pendant l'hiver précédent. 12° L'évêque investira les chanoines de leurs canonicats après qu'ils auront prêté devant l'archevêque le serment de leur office. 13° Les chanoines qui achèteront du vin pour le revendre, en devront payer le forage. 14° Les dîmes novales qui sont dans les limites des paroisses du chapitre, appartiennent à celui-ci. 15° Quant à l'hommage et à l'obéissance que l'évêque réclame du prévôt, du chantre, du sacristain et des autres chanoines, l'archevêque déclare qu'il ne prononce pas, attendu que rien à cet égard ne lui est pleinement démontré. Il se réserve toutefois l'interprétation des points que la sentence laisserait douteux. - Témoins : A. de Chignin, chantre de Vienne ; Gérold de Balaison, official de Genève ; les délégués ci-dessus nommés; Giraud, frère prêcheur, etc. L'acte est scellé par l'archevêque, par l'évêque Aimon et par le chapitre.
Actum Gebenn. A. D. MCCXXXIIII, septimo idus Junii, in domo episcopali juxta ecclesiam.
Arch. de Gen. P. H. no 54.- M. D. G. t. IV, part. 2, p. 51. - Conf. avec l'Enquête contre un évêque [634], et pour la confrérie de Saint-Pierre, avec [659].

REG 668
12.06.1234
12.06.1234
Amédée, seigneur de Gex, fait hommage à Pierre de Savoie, fils de feu le comte Thomas, en réservant la fidélité due au comte de Genevois. Il remet en alleu au dit Pierre son château de Gex et le reçoit de lui en fief. De son côté, Pierre de Savoie, du consentement et par l'ordre d'Aimon, seigneur de Faucigny, donne à Amédée 60 livres de cens annuel sur les terres que le dit Aimon possédait entre Divonne et la cluse de Gex, en en exceptant les fiefs des chevaliers. La désignation et l'expertise de ces terres seront faites par des arbitres, savoir : Pierre, seigneur de Grandson ; Ebal, seigneur de Mont; Guillaume de Grésy; Rodolphe de St-Joire, et ceux qu'ils s'associeront pour ce travail. Si le comte de Genevois s'opposait à l'hommage ci-dessus, en disant que le château de Gex est de son fief, Amédée doit soutenir son droit en justice ; puis s'il perd sa cause et est dépouillé de son château, il devra en compenser la valeur sur son propre alleu ; du reste, Pierre lui promet ses conseils et son secours dans toutes les contestations qu'il voudrait soutenir. Enfin dans le cas où Pierre et sa femme Agnès viendraient à mourir sans héritiers, le présent échange serait annulé et Amédée reprendrait son château de Gex en alleu comme précédemment. L'acte est scellé par les deux contractants et par Aimon de Faucigny.
Datum A. D. MCCXXXIV, in crastino Pentecostes.
M. D. G. t. VII, p. 298. - Wurstemberger, Peter, IV, p. 41, no 94. - Mallet, M. D. G. t. VII, p. 206, estime avec raison que cet acte fut probablement l'origine de l'animosité du comte de Genevois et de ses fils contre Pierre de Savoie, et la cause de l'attaque violente et de l'emprisonnement qu'ils firent subir à celui-ci. Voy. ci-après au 13 mai 1237 [708].

REG 669
23.07.1234
23.07.1234
Transaction entre Amédée, comte de Savoie, et ses frères Pierre et Aimon, relativement au partage des biens de leur père Thomas. On y remarque entre autres stipulations, que toutes les terres, tant en fief qu'en alleu, comprises entre le Mont-Jou et l'Arve, sont attribuées à Aimon qui les tiendra du comte ; mais après la mort du dit Aimon, elles reviendront à Amédée ou à ses frères. Le comte Amédée fournit à titre de garants de ses engagements, Guillaume, comte de Genevois; Aimon, seigneur de Faucigny; etc. Aimon de Savoie fournit aussi des garants, entre autres : Henri d'Alinge; Guigues de Pontverre, portier de Chillon; etc.
Actum Chillon, anno MCCXXXIV, decimo kal. Augusti.
Wurstemberger, Peter, IV, p. 42, n° 96. - Ibid. I, p. 132.

REG 670
01.12.1234
31.12.1234
Rodolphe de Thoire (de Thoria), pour le repos de son âme, et pour l'âme de son père Raymond de Faucigny, donne à la chartreuse de Vallon une mesure de vin (unam caballatam vini puri), à prendre chaque année dans sa vigne de Mouvant.
Actum anno Domini MCCXXXIV, apud Bossie, mense Decembri.
Guichenon, Bibl. Sébus. Cent. I, ch. 21. - Ménabréa, Mém. Acad. Sav. série 2, t. II, p. 286. - Boussy, localité d'où est daté le présent acte, se trouve dans les Bornes, à une lieue à l'est de Reignier. Guichenon, Ibid., note que la postérité de Raymond de Faucigny s'était continuée dans les familles des dynastes de Boussy, de Bellecombe et d'Arbusigny. Rodolphe de Thoire-Boussy était l'aîné.

REG 671
01.01.1234
31.12.1234
Aimon de Faucigny concède à l'abbaye de Sixt une rente annuelle d'un muid de froment, et cela en mémoire de Guy de Chambéry, son neveu.
Non indiqué
Ménabréa, Hist. de Chambéry, p. 28. - Cet historien dit avoir tiré ce fait des Mémoires de Dom Leyat; il ajoute que Guy et Rodolphe de Chambéry étaient fils de Berlion de Chambéry qui avait épousé Béatrix de Faucigny, soeur d'Aimon.

REG 672
01.01.1234
31.12.1234
Amédée, seigneur de Gex, atteste que Meinerius, chevalier de Versonnex, du consentement de sa femme Agnès et de ses fils Pierre, Anselme, Guillaume, Albert, Meinerius et Christin, dit Putou, renonce aux droits qu'il prétendait avoir contre Bonmont, dont Michel est abbé. En retour, celui-ci paye 60 sous genevois et promet à Meinerius et à sa femme une place dans le cimetière de l'abbaye. Aimon de Gonville, chanoine de Genève, est témoin de l'acte.
Actum apud Bonummontem, in infirmitorio veteri,.... anno videlicet verbi incarnati MCCXXXIIII.
M. D. G. t. XIV, p. 24, n° 30. - Versonnex est une commune du pays de Gex, à une lieue au sud-est de cette ville.

REG 673
01.03.1235
31.03.1235
Guerric, seigneur d'Aubonne, approuve et notifie la cession d'une terre faite par son vassal (homo meus) Gérard de Sotens, chevalier, à l'abbaye de Bonmont, dont Michel est abbé. Cette terre est située à Alamant, et voisine de la vigne appartenant à Alix, veuve de Nantelme d'Aubonne. Gérard reçoit 45 sous pour cette cession. Témoins : Humbert, abbé du Lac de Joux; R., prieur d'Etoy; Guillaume, prieur d'Oujon; les chevaliers P. d'Hauteville, G., son fils, Amaldric et Anselme de Trévelin, Savaric, Falcon de Trélex, Richard de Commugny, etc.
Actum anno verbi incarnati MCCXXXIIII, mense marcio (v. st.).
M. D. G. t. XV, part. 2. Suppl. aux Chartes inédites du diocèse de Genève.

REG 674
01.04.1235
30.04.1235
Convention conclue par l'intermédiaire de l'évêque Aimon entre l'abbaye d'Aulps, dont Pierre est abbé, et les fils de Rodolphe de Thoire, au sujet du rachat de certaines dîmes près de Cluses. L'abbaye consent à ce qu'elles soient rachetées moyennant 50 livres genevoises, pour le paiement desquelles les seigneurs Guillaume de Grésy et Rodolphe de Lucinge sont garants.
Actum anno Domini MCCXXXV, mense Aprili, apud Vinz en Salaz.
Ménabréa, Mém. Acad. Sav. série 2, t. II, p. 305, n° 13.

REG 675
01.06.1235
30.06.1235
Guillaume, seigneur de Prangins, atteste que Etienne de Changins, du consentement de ses fils Hugues, Nicolas, Pierre et Guillaume, remet en gage à l'abbaye de Bonmont, pour sûreté d'un prêt de cent sous, tout ce qu'il possède des dîmes de Signy.
Actum anno Domini millesimo ducentesimo trigesimo quinto, mense Junio.
M. D. R. t. V, part. I, p. 332. - Pour Signy voy. [380].

REG 676
01.07.1235
01.07.1235
Lettre du pape Grégoire IX à l'abbé de Hautecombe, par laquelle il l'invite à se rendre avec l'archevêque de Sens et l'évêque de Senlis, comme légats auprès de Louis, roi de France, pour lui demander, dans l'intérêt de la Terre sainte, de cesser la guerre contre le Poitou.
Datum Perusiae, Kalendis Julii, anno pont. IX.
Storia e descrizione della R. Badia d'Altacomba, Torino, in-f°. Doc. VIII. - Manriquez, Annales de Cîteaux, ch. IV.

REG 677
01.08.1235
01.08.1235
Pétronille, femme d'Amédée de Saxons et fille de Pierre de Ravorée, donne, du consentement de son mari, à l'abbaye d'Aulps plusieurs serfs, avec leurs tènements. L'un d'eux, nommé Pierre dol Crest, est donné au dit monastère comme représentant la valeur d'un repas annuel, pro una pitancia annuatim facienda. La donatrice demande que son acte soit confirmé et scellé par Gérold, official de Genève et doyen d'Alinge. Témoins : Nicolas, prieur ; Guillaume, ancien abbé d'Aulps; Gérold, médecin (fisicus) ; Raymond, curé du Biot ; Jean, châtelain de Giez; Garin, fils de Guillaume de Giez; etc.
Actum est ad hoc Domini MCCXXXV, kal. Augusti apud Gye.
Ménabréa, Mém. Acad. Sav. série 1, t. XI, p. 278, n° 10.- Giez, mentionné dans cette charte, est un village à peu de distance du Biot, vallée de la Dranse.

REG 678
23.09.1235
23.09.1235
Aimon, évêque de Genève, atteste et confirme la donation de la dîme de Mimorey, faite à la chartreuse d'Oujon par Jaques d'Aubonne, chevalier.
Actum Gebenne anno Domini MCCXXXV, nono Kal. Octob.
M. D. R. t. XII, part, I, p. 36, n° 23. - Voy. [577 et 578]. - Conf. avec un autre acte sans date, édité dans le même cartulaire, p. 37, n° 25, d'après lequel Quentin de Coinsins, du consentement de son fils Jaques, cède à Jordan, prieur d'Oujon, ses droits sur la même dîme de Mimorey. Ce dernier acte est par erreur attribué à l'année 1212, tandis que Jordan n'a été prieur que depuis 1224.

REG 679
01.09.1235
30.09.1235
Prêt de 200 livres tournois fait par l'évêque de Genève au chapitre de Lausanne, pour réparer la cathédrale de cette ville, incendiée le 18 juillet.
Non indiqué
Ruchat, Essai sur les monnaies (manuscrit), sect. II, chap. 1, n° V. - Voy. Rég. Forel, n° 1152. - Il est probable que ce prêt sert à rendre compte de la dette mentionnée dans l'acte du 1er février 1245, analysé ci-après [764].

REG 680
01.10.1235
31.10.1235
Aimon, seigneur d'Agaune et frère du comte de Savoie, confirme une donation faite à l'abbaye d'Abondance par Guillaume, chevalier de Féterne.
Actum apud Choix, A. D. MCCXXXV, mense Octobri.
Guichenon, Savoie, Pr. p. 56. - Wurstemberger, Peter, IV, p. 53, n° 104.

REG 681
01.11.1235
01.11.1235
Le chapitre de Genève alberge à Hugues d'Arbusigny et à ses héritiers la moitié d'un mas situé au lieu dit Pratum, moyennant le cens annuel de trois sous et cinq sous à chaque mutation. Pour cet albergement, Hugues fait hommage au chapitre, et ses héritiers devront le faire également. Le chapitre réserve les droits des tiers, salvo jure alterius.
A. D. MCCXXXV, in festo omnium sanctorum, in Capitulo generali.
M. D. G. t. IV, part. 2, p. 55, n° 44.

REG 682
09.11.1235
09.11.1235
Conon, seigneur de Genollier, damoiseau, cède à la chartreuse d'Oujou tous les droits qu'il peut avoir sur un moulin à farine, un moulin à fouler et un battoir, et reçoit de ce couvent dix livres genevoises et un cheval estimé quatre livres. L'acte est scellé par Aimon, évêque de Genève, Ebal, seigneur de Mont, et Jaques, seigneur d'Aubonne.
Datum anno Domini MCCXXXV, quinto Idus Novembris.
M. D. R. t. XII, part. I, p. 20, n° 11.

REG 683
01.01.1235
31.12.1235
Guillaume, comte de Genevois, inféode le château et la seigneurie de Vufflens, à Humbert, sire de Cossonay. Albert de Compey assiste à cette inféodation.
Non indiqué
Costa de Beauregard, Familles hist. de Savoie, livr. 1, tableau général, art. Albert. - Voy. de Charrière, dans M. D. R. t. V, part. 2, p. 478 ; et Rég. Forel, n° 1146.

REG 684
01.01.1235
31.12.1235
Jaques, seigneur d'Aubonne, du consentement de sa femme Béatrix et de ses fils Jaques et Jean, donne à l'abbaye de Bonmont, dont Michel est abbé, une maison dite Mounal, située sous l'église de St-Martin à Bougy. Cette maison est de son alleu et servira à construire un moulin pour le service de l'abbaye.
Actum A. D. MCCXXXV.
M. D. G. t. XIV, p. 24, n° 31.

REG 685
01.01.1215
31.12.1260
Jaques d'Aubonne, ayant accordé à la chartreuse d'Oujon le droit de pêche le vendredi, et le droit de pâturage dans les terres de son domaine, prie Aimon, évêque de Genève, de confirmer cette donation.
Non indiqué
M. D. R. t. XII, part. 1, p. 36, n° 24.

REG 686
01.01.1235
31.12.1235
Etienne, damoiseau de Rossillon et fils d'Amédée, chevalier, donne, du consentement de ses frères, au prieuré de Satigny tout ce que celui-ci pourra acquérir des dîmes de la paroisse de Chevry, plus le tiers d'un pré à Pouilly, ainsi que deux sous de rente annuelle à payer par les tenanciers des terres de Rossillon. Ces tenanciers dénommés dans l'acte s'engagent à ne pas aliéner leurs terres sans le consentement du prieur. En retour, Etienne reçoit vingt sous et la cure de Satigny avec ses dépendances, presbiteratam cum suis expensis. Témoins : Jean, curé de Chevry ; G., chanoine (de Satigny); Balbet Comte, de Thoiry (comes de Thoiri); G., Humbert et Jean de Chevry; etc. L'acte sera scellé par Amédée, seigneur de Gex.
Actum est hoc, anno ab inc. Dom. MCCXXXV.
M. D. G. t. IV, part. 2, p. 56, n° 45.- Pour Rossillon, voy. [431]. Chevry, village paroissial à une lieue au sud de Gex. Thoiry, commune du pays de Gex au pied du Jura et à une lieue à l'ouest de Saint-Genis.

REG 687
01.01.1235
31.12.1235
Hugues et Aimon, chevaliers de Sallenove, donnent à Saint-Victor de Genève les fils de Giroud Poler, de Frangy, sous la condition qu'ils appartiendront toujours à ce couvent et qu'ils ne pourront plus être replacés sous la garde du comte ou de la comtesse de Genevois, ou de tout autre seigneur. Les chevaliers de Sallenove reçoivent, pour cette cession, quatre livres genevoises de maître Novel, de Chaumont. Témoins : Guillaume Pisteur et Etienne Warbos, prêtres de Chaumont; Guillaume, chevalier de Follet ; etc.
Actum anno gracie MCCXXXV.
M. D. G. t. IV, part. 2, p. 57, n° 46.

REG 688
01.01.1206
31.12.1236
Aimon, seigneur de Faucigny, notifie que Landric, évêque de Sion, lui a rendu l'anneau qu'il avait prêté à ce prélat; en conséquence il déclare nulle la charte, actuellement égarée, par laquelle le chapitre de Sion avait, en sûreté de ce prêt, souscrit envers lui un engagement de 50 livres.
Non indiqué
M. D. G. t. XV, part. 2. Suppl. aux Chartes inédites du diocèse de Genève.

REG 689
12.01.1236
12.01.1236
Aimon, seigneur de Faucigny, déclare qu'il prend sous sa garde le prieuré et les hommes de Chamonix, et qu'il les protégera contre tous et de tout son pouvoir, spécialement pendant la guerre actuelle.
Datum apud Cluses, anno Domini MCCXXXV, secundo ldus Januarii (v. st.).
M. D. G. t. XIV, p. 385, n° 336. - La guerre dont parle cet acte est difficile à préciser, et du reste ne parait pas avoir duré longtemps. Voy. ci-après l'acte du 22 novembre 1236 [700].

REG 690
24.01.1236
24.01.1236
Aimon de Savoie, frère du comte Amédée et seigneur d'Agaune, notifie qu'il avait fait percevoir et recueillir certains droits régaliens (regaliam) sur le territoire de St-Paul, mais que, vu la plainte portée par Aimon de Blonay, seigneur de cette terre, pour le préjudice qu'il en éprouvait, une enquête a été ordonnée à cet égard. Les prudhommes (viri prudentes) de Féterne ont unanimement déclaré que jamais ces droits n'avaient été levés dans ce territoire; en conséquence Aimon de Savoie restitue tout ce qui a été perçu par lui. Témoin : Guillaume, élu de Valence.
Datum anno Domini MCCXXXV, nono Kalend. Februarii apud Chillionem.
M. D. G. t. XIV, p. 385, n° 337 - Conf.avec [317 et 669].

REG 691
01.02.1236
28.02.1236
Guillaume, seigneur de Prangins, qui avait remis en gage à l'abbaye de Bonmont, pour sûreté d'un prêt de 45 livres genevoises, sa part des dîmes de Burtigny, de Marchissy et de Vich, concède cette même part au dit monastère. La cession est approuvée par Agnès, mère de Guillaume, et par les frères de celui-ci : Humbert, seigneur de Cossonay ; Jean, chantre de Lausanne, et Amédée. Témoins: Anselme, abbé de Chézery; Narduin de Pisy et Etienne de Crassier, chevaliers; des moines de Bonmont, et plusieurs citoyens de Lausanne.
A.verbi inc. MCCXXXV, mense Februarii (v. st.).
M. D. R. t. V, part. 1, p. 329, n° 35.- Ibid. p. 155.

REG 692
01.02.1236
28.02.1236
Guillaume, comte de Genevois, sa femme Alix (Ales) et son fils Rodolphe, pour les torts causés aux hommes du chapitre et pour mettre fin aux réclamations de celui-ci, lui cèdent à perpétuité Evrard et Jean, fils de feu Martin Murarier et citoyens de Genève, ainsi que tous leurs biens. L'acte est fait en présence de J. (Jean de Bournin), archevêque de Vienne et légat du pape.
Datum A. D. MCCXXXV, mense Februarii (v. st.).
M. D. G. t. IV, part. 2, p. 58, n° 47.

REG 693
13.04.1236
13.04.1236
La comtesse de Savoie (Béatrix de Genève, femme du comte Thomas) est inhumée ce jour dans l'église de Hautecombe.
Anno Domini MCCXXX sexto idus Aprilis, fuit hic tumulata illustris ac reverendissima domina, et piissime recordationis parens comitum hinc ac inde dormientium, Sabaudie comitissa. Requiescat in pace.
Chron. de Hautecombe, dans Hist. Patr. Mon. Script. I, p. 673. - Wurstemberger, Peter, IV, p 32, n° 74. - Jacquemoud, Description hist. de l'abbaye royale d'Hautecombe, Chambéry, 1843, p. 76. - Cette date doit être lue, comme étant aux ides d'avril 1236, puisque la comtesse Béatrix vivait encore en 1231, 1232, etc. voy. Wurstemberger, nos 76, 80, 83. Conf. toutefois avec le n° 448, ibid. qui porte sa mort au 8 avril 1257.

REG 694
20.04.1236
20.04.1236
Amédée, seigneur de Gex, du consentement de sa femme Béatrix et en présence d'Aimon, évêque de Genève, déclare n'avoir aucun droit sur les hommes et le village de Moëns ; il abandonne tout ce qu'il pourrait y posséder en fait ou en droit au chapitre de Genève, lequel lui paye 39 livres et 13 sous monnaie genevoise, et déclare mettre en oubli tous les torts que lui ou son père ont causés au dit chapitre. Témoins : Pierre Mourier, prêtre ; Aimon d'Annecy, doyen du dit lieu ; Ebal de Mont; Conon de Cossonay; Gérold de Fernex ; Etienne de Rossillon ; etc.
Actum Gebenn. in insula, A. D. MCCXXXVI, duodecimo Kal. Maii.
Arch. de Gen. P. H. n° 55. - Spon, Pr. n° 21, incorr. - M. D. G. t. IV, part. 2, p. 94, note 36, correct. - Conf. avec [530].

REG 695
25.04.1236
25.04.1236
Amédée, comte de Maurienne et marquis en Italie, accorde à la chartreuse d'Aillon le droit d'acquérir des terres et pâturages dans la plaine de Montmélian. Témoins : Humbert de Seyssel, etc.
Actum apud Montemmelianum, anno Domini MCCXXXVI, indictione XI, septimo Kal. Maii.
Guichenon, Savoie, Pr. p. 67.

REG 696
25.06.1236
25.06.1236
Sentence arbitrale prononcée par les abbés d'Agaune, de Hautecombe et d'Aulps, entre Aimon, seigneur d'Agaune, et l'abbaye de Hautcrêt, au sujet de l'église de Villeneuve.
Actum anno MCCXXXVI, apud Chillon, Vil Kal. julii.
M. D. R. t. XII, part. 2, p. 64. - Hist. Patr. Mon. Chart. 1, p. 1333.

REG 697
01.07.1236
01.07.1236
Accord passé entre le chapitre de Lausanne et Vuichard, curé de l'église de Promenthou dépendant du dit chapitre. Cet accord a lieu à la suite d'une enquête faite par maître Guillaume d'Orses et Pierre Mourier, chanoines de Genève, délégués par Jean, archevêque de Vienne, aux fins d'examiner les cures qui n'auraient pas de ressources suffisantes.
Actum anno ab incarn. Dom. MCCXXXVI, in octava beati Johannis batistae.
M. D. R. t. VI, p. 395. - Promenthou, aujourd'hui hameau de la commune de Prangins au canton de Vaud.

REG 698
30.07.1236
30.07.1236
Amédée, seigneur de Gex, reconnaît qu'il a fait tort et injure au chapitre de Genève en la personne de deux des hommes de celui-ci, savoir : Bernard de Tougins et Albert d'Echenevex. Ce tort a été par amiable composition estimé à 10 sous genevois de rente annuelle. En conséquence, Amédée, du consentement de sa femme Béatrix, cède à perpétuité au chapitre, Albert Busset, de Bossy, avec sa postérité et son tènement exempt de tous droits; et comme le dit Albert vaut plus que la rente annuelle de 10 sous par an, le chapitre paie en retour 60 sous genevois au seigneur de Gex.
A. D. MCCXXXVI, tertio Kal. Augusti.
M. D. G. t. IV, part. 2, p. 59, n° 48.- Pour Bernard de Tougins, voy. [530]. Echenevex, hameau de la commune de Cessy, à une lieue au sud de Gex. Bossy, hameau de la commune genevoise de Collex-Bossy, à deux lieues nord-ouest de Genève.

REG 699
01.09.1236
30.09.1236
Guillaume, comte de Genevois, accorde à ceux de ses vassaux, hommes ou femmes, qui demeurent entre l'Arve et le Mont de Sion, l'autorisation de faire au couvent de Saint-Victor des donations de biens dépendant de son fief, et promet en mains de Guillaume de Mollens, prieur, de maintenir ces donations.
Datum A. D. MCCXXXVI, mense Septembris.
M. D. G. t. IV, part. 2, p. 59, n° 49. - Le mont de Sion, à 3 lieues environ au sud de Genève, s'étend de l'est à l'ouest entre le Salève et le Vuache.

REG 700
22.11.1236
22.11.1236
Aimon, seigneur de Faucigny, pour réparer les torts qu'il a eus envers l'église de Chamonix, lui donne à perpétuité le cens annuel d'un muid de froment, et assigne ce cens sur sa terre de Servoz. Témoins : Humbert, prieur de Cluses ; Guillaume de Beaufort ; Guillaume de Chonitz ; Guillaume de Goumöens ; Rodolphe de St-Joire ; Boson, chevalier de Massongy ; Arducius, cellérier de Cluses ; Rodolphe de Passy; Jacob, curé de Mégève; Guillaume de Faucigny, maire (villicus) de Sallanches ; Rodolphe Marchiz de Cluses; Rodolphe de Marcossey, et Pierre de la Fléchière.
Actum est apud Clusas, anno Domini MCCXXXVI, decimo Kal. Decembris.
M. D. G. t. XIV, p. 386, n° 338. - Servoz, paroisse du Faucigny, à deux lieues de Sallanches, sur la route de Chamonix.

REG 701
01.01.1236
31.12.1236
Anselme, abbé de Chésery, notifie que Jocerand de Follet, chevalier, du consentement de ses fils Pierre, chevalier, et Etienne, damoiseau, concède à perpétuité au prieuré de Satigny divers hommes avec les terres et moulins qu'ils ont albergés. Ensuite G., prieur de Satigny, du consentement de ses chanoines, remet ces hommes et terres en fief à Jocerand, qui prête hommage au prieuré, et qui lui engage ces biens pour 26 livres genevoises. Le père et les fils promettent, aussi longtemps que durera le gage, de ne faire aucun tort au prieuré ; ils fournissent des otages assermentés qui s'engagent, si le préjudice n'est pas indemnisé dans la semaine, de se rendre à Péron et d'y demeurer jusqu'à entière satisfaction. Ces otages, chacun pour un tiers, sont : le vidomne de Satigny; Etienne de Bourdigny, chevalier; Pierre de la Corbière, damoiseau.
Actum hoc A. D. MCCXXXVI.
M. D. G. t. IV, part. 2, p. 60, n° 50. - Péron, hameau de la commune de Farges, au pays de Gex.

REG 702
01.01.1236
31.12.1236
Gérold d'Eysins, bourgeois de Mont, du consentement de sa femme Grisie et pour le repos de son âme, fait don à la chartreuse d'Oujon, d'un setier de vin, mesure de Nyon, à prendre chaque année pendant les vendanges dans la vigne qui est de son alleu et située près d'Eysins, devant la maison (hospitium) de Humbert de Laiderrier (Laiderreres). L'acte est scellé par Aimon, évêque de Genève.
Actum A. D. MCCXXXVI, in domo Augionis.
M. D. R. t. XII, part. 1, p. 155, n° 108. - Pour Eysins, voy. [144].

REG 703
01.01.1236
31.12.1236
Pierre de Vulbens, chevalier, notifie qu'il a injustement contesté le don fait par un de ses hommes à la chartreuse d'Oujon, dont Jordan est prieur; il reconnaît que cette donation était du propre alleu de l'un de ses hommes-liges nommé Roi et demeurant à Soral ; enfin, craignant l'excommunication qu'il a encourue par son opposition, il confirme le don et promet de n'y porter aucune atteinte. Témoins : G., official, et Pierre Mourier, chanoine, de Genève. L'acte est fait à Genève, devant l'hôpital du Pont du Rhône.
Apud Gebenn. ad pontem Rodani, ante hospitale, A. D. MCCXXXVI.
M. D. R. t. XII, part. 1, p. 170, n° 121. - Mallet, M. D. G. t. VIII, p. 443, signale cet acte comme prouvant l'existence, avant 1236, de cet hôpital situé au bas de la cité, devant le pont du Rhône. Conf. avec Ibid. III, p. 179.

REG 704
01.01.1236
31.12.1236
Etienne de Versonnex, et ses frères Lambert, Uldric et Humbert, renoncent à leurs prétentions contre l'abbaye de Bonmont, dont Michel est abbé, et confirment toutes les possessions de cette maison. Ils reçoivent neuf sous pour cette confirmation, et demandent que l'acte soit scellé par Guillaume, comte de Genevois ; il est fait à Tougins en présence de Guillaume, seigneur de Prangins. Témoins : Fromond, prieur de Nyon ; Reimond, chevalier de Duillier ; Pierre de Trélex, vidomne de Nyon; Ulrich de Montagny, châtelain de Tougins; Etienne, vidomne ; etc.
Actum juxta togum castrum. Anno verbi inc. MCCXXXVI.
M. D. G. t. XIV, p. 25, n° 32. - Pour Tougins, voy. [580].

REG 705
01.01.1236
31.12.1236
Béatrix, veuve de Jaques, seigneur d'Aubonne, avec son fils Jaques et ses autres enfants, donnent à la chartreuse d'Oujon, un cens annuel de quatre sous qui leur est,du par le nommé Boson, de Bugnaux. Témoins : Pierre d'Hérée et Amoudric, prêtres; Quentin de Coinsins; etc.
A. D. MCCXXXVI, Albone.
M. D. R. t. XII, part. 1, p. 43, n° 32. - Bugnaux, hameau vaudois situé au-dessus de Mont.

REG 706
01.01.1236
31.12.1236
Turumbert, chevalier de Balaison, du consentement de son frère Guillaume et de sa femme Ambrosie, donne à l'abbaye d'Aulps divers biens situés dans la paroisse d'Habère (Alberis) et un de ses hommes demeurant à Neydens, avec sa postérité ; il se réserve en outre sa sépulture dans le cimetière du couvent qui, en retour, lui paye onze livres. Par le même acte, Turumbert fait hommage à l'abbaye d'Aulps pour un fonds situé à Massongy et qui était de son aleu, puis le reçoit en fief sa vie durant, en sorte qu'à sa mort, ce fonds retournera libre au couvent, avec ceux qui le cultivent. L'acte est scellé par Gérold, doyen d'Alinge et official de Genève.
Actum A. D. MCCXXXVI.
Ménabréa, Mém. Acad. Sav. série, 1, t. XI, p. 279.- Habère, paroisse du décanat d'Alinge, formant aujourd'hui les communes d'Habère-Lullin et Habère-Poche, à une lieue au nord de Boëge. - Pour Neydens, voy. [557], et pour Massongy [401].

REG 707
12.04.1237
12.04.1237
Conon, seigneur de Genollier, reconnaît ses torts envers la chartreuse d'Oujon, dont Jordan est prieur, et jure de respecter et protéger à l'avenir les droits de ce monastère. Témoins : Henri de Mont, Gérard, seigneur de Hauteville, Pierre de Versonnex, tous chevaliers; Etienne de Rossillon et Jaques d'Arnex, damoiseaux; Amaldric de Genève; etc.
Actum A. D. MCCXXXVII, mense Aprili in ramis palmarum.
M. D. R. t. XII, part. 1, p. 22, no 12. - Pour la date, voy. Rég. Forel, no 1175.

REG 708
13.05.1237
13.05.1237
Sentence rendue par le comte de Savoie, Amédée IV, assisté de prud'hommes (de prudentum virorum consilio), par laquelle il condamne le comte de Genevois, Guillaume, à payer vingt mille marcs d'argent à Pierre, prévôt, frère du comte de Savoie, et adjuge au dit Pierre la possession du château d'Arlod. La sentence est motivée sur ce que Rodolphe et Henri, fils du comte Guillaume, rompant une trêve qui existait avec Pierre de Savoie, ont saisi et incarcéré ce dernier.
Data anno MCCXXXVII, die tertia post Dominicam qua cantatur Jubilate.
M. D. G. t. VII, p. 212 et 213, notes. - Wurstemberger, Peter, IV, p. 55, n° 110. - Conf. avec les actes ci-après du 25 avril 1238 [716] et des 10 et 28 juin 1250 [821] et [823]. - Voy. Mallet, loco citato, p. 207 à 215, qui évalue la condamnation du comte Guillaume à plus d'un million de francs, valeur actuelle. - Wurstemberger, loco citato, I, p. 145. - Arlod, ancien château, dont plusieurs murs subsistent encore, situé au bord du Rhône, rive droite, à demi-lieue au sud de Bellegarde.

REG 709
01.08.1237
31.08.1237
Guerric, seigneur d'Aubonne, du consentement de sa femme Clémence, exempte les religieux d'Oujon, des droits de leyde, de péage et de ventes, se percevant sur ses terres.
Actum A. D. MCCXXXVII, menso Auguste.
M. D. R. t. XII, part. 1, p. 42, n° 31.

REG 710
03.10.1237
03.10.1237
Aimon, seigneur de Faucigny, déclare qu'étant d'accord avec Hartmann, comte de Kibourg, il défend à qui que ce soit de réédifier ou de fortifier le château de Rüe, et cela pendant l'espace de vingt ans. Thomas de Grammont, abbé d'Aulps, scelle l'acte.
Anno MCCXXXVII, feria septima post festum beati Michaelis.
Wurstemberger, Peter, IV, p. 56, n° 112.

REG 711
01.11.1237
30.11.1237
Ebal, seigneur de Mont, du consentement de sa femme Béatrix, de ses fils Henri, chevalier, et Ebal, écuyer (armiger), approuve et confirme la donation faite au couvent de Romainmotier par Hugues, chevalier d'Arnex au diocèse de Genève, et par Alais, femme du dit Hugues. Cette donation consiste en tout ce que ceux-ci possèdent de la dîme d'une vigne à Bougy. Ebal ajoute que Hugues d'Arnex tenait cette dîme de lui et qu'elle était de son propre fief, qu'en conséquence il en garantit contre tous la jouissance au couvent de Romainmotier.
Actum A. D. MCCXXXVII, mense Novembri.
M. D. R. t. III, p. 548.

REG 712
01.01.1237
31.12.1237
Aimon, évêque de Genève, notifie que Pierre, dit Putou, d'Aubonne, chevalier, et sa femme Froyn donnent à Bonmont leur moulin de Bougy; que Michel, abbé, le leur acense moyennant douze deniers par an ; enfin que, s'ils ont un héritier mâle, ils garderont le moulin, mais feront à l'abbaye une autre aumône équivalente. Les mêmes ont fait en outre au dit couvent don de sept sous de cense pour le repos de l'âme de leur fils Guerric.
A. D. MCCXXXVII.
M. D. G. t. IV, part. 2, p. 87, n° 77.

REG 713
30.01.1238
30.01.1238
Ebal, seigneur de Mont, du consentement de sa femme Béatrix et de ses fils Henri et Ebal, donne à la chartreuse d'Oujon, dont Jordan est prieur, diverses redevances en blé, en vin et en châtaignes.
Actum A. D. MCCXXXVII, tertio Kal. Febr. in claustro Alionis (v. st.).
M. D. R. t. XII, part. 1, p. 23, n° 13, et p. 124, n° 82.

REG 714
22.02.1238
22.02.1238
Conon, seigneur de Genollier, assigne à la chartreuse d'Oujon, dont Jordan est prieur, une rente perpétuelle de huit coupes de blé, mesure de Mont, en réparation des torts qu'il a faits à ce monastère. Cette donation est confirmée par son seigneur Rodolphe, fils du comte de Genevois, qui scelle l'acte fait à Pomier. Témoins : Hugues, prieur de Pomier ; Rodolphe de Grésy ; Hugues de Sallenove et son fils Aimon.
Actum A. D. MCCXXXVII, mense Februario, in cathedra sancti Petri, in claustro Pomerii (v. st.).
M. D. R. t. XII, part. 1, p. 31, n° 19. - Par une autre charte datée du mois de mars suivant, Ibid. p. 29, n° 18, la donation ci-dessus est ratifiée par l'évêque Aimon.

REG 715
01.03.1238
31.03.1238
Ebal, seigneur de Mont, notifie et confirme la donation de huit coupes de blé, que son neveu Conon, seigneur de Genollier, a faite à la chartreuse d'Oujon pour réparer ses torts envers ce couvent. Témoins : Henri de Champvent, frère d'Aimon, évêque de Genève; Guerric d'Aubonne; Henri, fils d'Ebal de Mont ; etc.
Actum A. D. MCCXXXVII, in Castro meo de Monz, mense Marcio (v. st.).
M. D. G. t. XII, part. 1, p. 32, n° 20. - Voyez numéro précédent.

REG 716
25.04.1238
25.04.1238
Amédée, comte de Savoie, atteste que dans le temps où une trêve existait avec le comte de Genevois, son frère Pierre, prévôt, a été saisi, blessé et incarcéré, qu'en conséquence le dit comte de Genevois a été condamné à une amende de vingt mille marcs, pour le paiement de laquelle un terme a été donné jusqu'à la fête de Saint-Jean (24 juin).
MCCXXXVIII, Dominica Jubilate.... Datum tertia die post.
M. D. G. t. VII, p. 212, note 2. - Wurstemberger, Peter, IV, p. 55, n° 110. - Conf. avec les actes du 13 mai 1237 et des 10 et 28 juin 1250.

REG 717
01.06.1238
30.06.1238
Guerric. seigneur d'Aubonne, notifie et confirme la cession d'une maison dans le bourg d'Aubonne, faite, moyennant neuf livres lausannoises, au couvent de Romainmotier par Savaric, chevalier d'Aubonne, du consentement de son frère Jaques et de ses autres parents. La cession est aussi confirmée par Clémence, femme de Guerric, par Pierre Putou, son frère, et par Froyn, femme du dit Pierre. L'acte est scellé par Michel, abbé de Bonmont.
A. D. Actum MCCXXXVIII, mense Junii.
M. D. R. t. III, p. 539.

REG 718
19.07.1238
19.07.1238
Amédée, comte de Savoie, par son testament fait à Aiguebelle au moment de son départ pour l'armée impériale, institue pour héritier universel son frère Thomas, et à défaut d'héritier mâle de celui-ci, lui substitue son frère Philippe, et à ce dernier son frère Pierre. Parmi les dispositions du comte se trouvent soixante sous légués aux monastères de Vallon et de Haute-combe, et assignés sur les censes payées par les moulins et fours de Chambéry.
Anno MCCXXXIII, indictione undecima, XIIII Kal. Augusti.
Wurstemberger, Peter, IV, p. 56, n° 116.

REG 719
01.07.1238
31.07.1238
Béatrix, veuve de Jaques, seigneur d'Aubonne, et son fils Jaques établissent un ban de trois sous contre tous les hommes ou femmes de leur seigneurie (de potestate nostra et dominio) qui causeraient quelque dommage au fonds de Mimorey cédé par eux à la chartreuse d'Oujon. Ils règlent en outre quelques contestations existant entre leurs hommes et le dit couvent au sujet de l'emploi des eaux courantes. Témoins : Humbert de Germany et Pierre de Promenthou, chevaliers; Anselme et Etienne de Bière, damoiseaux; Anselme, curé de Vich ; etc.
Actum A. D. MCCXXXVIII, mense Julio.
M. D. R. t. XII, part. 1, p. 73, n° 50. - Pour Mimorey, voy. [577].

REG 720
13.08.1238
13.08.1238
Guillaume, seigneur de Prangins, du consentement de sa femme Elisabeth, et de son frère Humbert, seigneur de Cossonay, concède au monastère de Romainmotier une partie des dîmes de Dullit, de Verney, de Vinzel et de Bursins.
Datum A. D. MCCXXXVIII, feria secunda ante assumptionem beate Marie.
M. D. R. t. III, p. 573. - Dullit, Vinzel et Bursins, villages du cercle de Gilly, entre Nyon et Rolle. Verney, hameau aujourd'hui détruit, qui existait dans les mêmes localités.

REG 721
01.10.1238
31.10.1238
Girard, chevalier de Salins, surnommé Serjanz, du consentement de sa femme et de ses fils, concède à perpétuité à l'abbaye d'Aulps, moyennant douze livres stéphanoises, deux mesures d'eau salée à prendre chaque année dans le puits de Salins.
Actum Salinis, A. D. MCCXXXVIII, mense Octobris.
Ménabréa, Mém. Acad. Sav. série 1, t. XI, p. 281, n° 12.

REG 722
01.10.1238
31.10.1238
Jean, comte de Bourgogne et seigneur de Salins, accorde à la chartreuse d'Oujon libre passage sur son territoire et exemption de tous droits pour les transports de sel qu'elle effectuera.
Dat. A. D. MCCXXXVIII, mense Octobri apud castrum nostrum Brachon.
M. D. R. t. XII, part. 1, p. 78, n° 54.

REG 723
01.11.1238
30.11.1238
Pierre, curé de Crassier, atteste que Etienne, chevalier de Crassier, étant à son lit de mort, laborans in extremis, a donné à l'abbaye de Bonmont sa part des dîmes de Crassier et de Vésenay, et la moitié d'un pré à Signy. Témoins de cette libéralité: Narduin, chevalier de Pisy. et Louis, maire (Maior) de Lausanne.
Dat. A.D. MCCXXXVIII mense Novembris.
M. D. G. t. XIV, p. 26, n° 33. - Vesenay, village français, à une lieue au nord de Divonne. Pour Crassier, voy. [621], et pour Signy [380].

REG 724
01.01.1239
31.01.1239
Humbert, abbé du Lac de Joux, atteste que Pierre Dériaz, d'Aubonne, prêtre, a donné le produit annuel d'une vigne, pour moitié à l'abbaye du Lac de Joux, et pour l'autre moitié à la chartreuse d'Oujon. Cette donation a été approuvée par Aimon, curé d'Aubonne, et par Etienne Dériaz, frère du donateur.
Actum A. D. MCCXXXVIII. mense Januario (v. st.).
M. D. R. t. XII, part. 1, p. 67, n° 17, et p. 148, n° 99.

REG 725
25.04.1239
25.04.1239
Amédée de Genève et Rodolphe de Mont, chanoines de Lausanne, sont au nombre des témoins mentionnés dans un acte relatif à la garde des clefs du chapitre de cette ville pendant la vacance du siège épiscopal.
Anno ab inc. Dom. MCCXXXIX, in festo sancti Aniani.
M. D. R. t. VI, p. 58. - Zeerleder, Urkunden, I, n° 242.

REG 726
01.11.1239
30.11.1239
Michel, abbé de Bonmont, notifie la décision arbitrale rendue par lui et par Guillaume, prieur de Vallon, pour terminer un différend qui existait entre la chartreuse d'Oujon et les habitants de Begnins au sujet d'un pâturage. Ayant jugé que ce village ne possédait pas les droits auxquels il prétendait et les habitants de Begnins ayant accepté leur décision, les délégués les relèvent de l'amende et de l'excommunication qu'ils avaient encourues. L'acte est signé par Jordan, prieur d'Oujon, et par tous les habitants de Begnins: Amoudric, curé; Guigues, chevalier; Anselme, son frère ; Jean, Anselme et Raimond, ses fils ; Girod, damoiseau ; etc. - Témoins : Anselme, curé de Vich; Aimon, curé d'Aubonne; Amoudric, curé de Genollier; Jean, curé de Burtigny; etc.
In nomme domini Jesu Christi, anno gratiae ipsius MCCXXXIX, mense Novembris.
M. D. R. t. XII, part. 1, p. 120, n° 81.

REG 727
18.12.1239
18.12.1239
Hugues, seigneur de Sallenove, du consentement de sa femme Anféliz, de ses fils Henri et Aimon, et de ses autres enfants, donne à la chartreuse d'Oujon, dont Jordan est prieur, tous les droits qu'il possède sur un bois dit Bogie, près d'Humilly, et lui concède en outre le droit de pâturage sur toutes ses terres. L'acte est fait dans la maison du donateur, à Viry. Témoins : Jean, curé de Viry; Guillaume, prêtre de Bonlieu; Clément Fabre; Maynerius, métral; Bauduin, d'Essertet; etc.
Actum A. D. MCCXXXIX, quinto decimo Kal. januarii, apud Viriacum, in domo mea.
M. D. R. t. XII, part. 1, p. 168, n° 119. - Cette donation est confirmée l'année suivante par Aimon de Sallenove, fils de feu Hugues : Ibid. p. 169, n° 120. - Viry, ancien château et paroisse du décanat de Vuillonnex, à 3 lieues au sud de Genève. Humilly, hameau de la même commune.

REG 728
01.01.1239
31.12.1239
Gepa, dame de Montagny (Montenach) et son fils Aimon font une donation à l'abbaye d'Interlaken. Ils agissent avec l'autorisation, la première de son tuteur : Aimon, seigneur de Faucigny, et le second de son avoué : Henri de Muri.
Anno ab inc. Dom. MCCXXXIX.
Solothurnisches Wochenblatt, 1828, p. 123.

REG 729
01.04.1240
30.04.1240
Aimon de Faucigny assiste, le 13 avril, dans le chapitre de Lausanne, à la lecture d'une lettre de l'archevêque de Besançon et de l'évêque de Langres annonçant la nomination de Jean de Cossonay à l'évêché de Lausanne. Il se met à la tête des partisans de l'autre candidat, Philippe de Savoie; il entre le 15 avril, jour de Pâques, à main armée, dans la cité de Lausanne, et met en état de défense la cathédrale, l'église de S. Maire et quelques portes. A la suite de ces faits, une lutte meurtrière a lieu entre Jean de Cossonay et Aimon de Faucigny ; la paix ne peut être rétablie que par l'entremise d'Amédée de Montfaucon et de Guillaume de Grésy.
Hec omnia facta fuerunt anno ab inc. Dom. MCCXL.
Chronique des évêques de Lausanne : M. D. R. t. VI, p. 64 à 66. - Wurstemberger, Peter, IV, p. 62, n° 127. - Schmitt et Gremaud, II, p. 19. - Rég. Forel, nos 1216-1218.

REG 730
05.05.1240
05.05.1240
Pierre de Savoie et Burchard, abbé de Hautecombe, assistent à l'inhumation dans ce monastère, de Guillaume de Savoie, élu de Valence (mort en 1239 à Viterbe).
Tertio nonas Maii.
Hist. Patr. Mon. Script. I, p. 673. - Wurstemberger, Peter, IV, p. 64, n° 128.

REG 730 bis
18.05.1239
18.05.1239
Lettre de Grégoire IX à l'archevêque de Tarentaise (Herluin). Le pontife lui donne communication de la taxation qu'il a établie pour les provinces de Vienne et d'Aix, afin d'aider l'évêque de Valence à payer les sommes qu'il doit à trois citoyens de Vienne et de Lyon. L'archevêque de Vienne est taxé à 300 livres tournois; les évêques de Genève et de Grenoble à 200 livres; tous les autres le sont à des sommes inférieures. Le montant total est de 1350 livres, mais la cause de la dette n'est pas indiquée.
Datum Laterani decimo quinto kalendas Junii, anno tertio decimo.
M. D. G t. XVI, à la suite des Régestes du Vatican, p. 174, n° 5.- Pour la dette contractée par l'évêque de Valence, voy. la lettre du même Grégoire IX, adressée à l'archevêque de Vienne et impr. dans Gallia Christiana XVI, Instr. eccl. Valent. col. 113.

REG 731
23.06.1240
23.06.1240
Humbert de Fernex, châtelain de Belmont et de Moudon, est au nombre des témoins de l'acte par lequel Pierre, frère du comte de Savoie et comte de Romont, reçoit d'Etienne, prieur de Payerne, l'avouerie de ce monastère, sa vie durant.
Datum Melduni, nono Kal. Julii A. D. MCCXL.
Guichenon, Savoie, Pr. p. 73. - Solothurn. Wochenblatt, 1828, p. 512. - Wurstemberger, Peter, IV, p. 64, n° 130.

REG 732
08.07.1240
08.07.1240
Guillaume, official de Genève, atteste que par-devant lui, à Vufflens, Guillaume, fils de feu Etienne de Mont, chevalier, a reconnu que son père avait donné par testament à l'abbaye de Bonmont trois coupes de froment, mesure de Thonon, à recevoir annuellement des marguillers (Matricularii) d'Anthy; en conséquence le dit Guillaume de Mont, du consentement de ses oncles Guillaume et Nicolas de Mont, chevaliers, frères du dit feu Etienne, a ratifié la susdite donation en faveur de Bonmont.
A. D. MCCXL, proxima die dominica post octabam beat, apost. P. et P.
M. D. G. t. XIV, p. 26, n° 34. - Anthy, paroisse du décanat d'Alinge, rive gauche du lac, à une lieue à l'ouest de Thonon.

REG 733
26.10.1240
26.10.1240
Lettre datée de Genève, écrite par l'abbé d'Ainay ainsi que par le sacristain de Saint-Paul de Lyon, délégués du pape, et adressée au prieur de Vallon pour le charger de convoquer Jean de Cossonay et le chapitre de Lausanne au sujet du différend existant sur l'élection au siège de cette ville. Parmi les chanoines de Lausanne, l'acte mentionne Amédée, fils du comte de Genevois.
A. D. MCCXL, septimo Kal. Novembris, apud Gebennis.
M. D. R. t. VI, p. 71. - Wurstemberger, Peter, IV, p. 67, n° 132. - Schmitt et Gremaud, II, p. 23. - Le même Amédée de Genève, chanoine de Lausanne, figure également dans une autre lettre adressée le 28 nov. 1240 aux électeurs de Lausanne par les susdits délégués apostoliques, voy. M. D. R. t. VI, p. 72 à 73 : et Wurstemberger, IV, p. 68, n° 134.

REG 734
01.01.1240
31.12.1240
Guillaume, comte de Genevois, du consentement de ses enfants, approuve la vente faite par Aimon de Gland aux Dominicains de Lausanne d'un casal situé dans cette ville et qui était du fief du dit comte.
Non indiqué
Ruchat, Abrégé de l'Hist. ecclés. du Pays de Vaud, 1838, p. 55.

REG 735
01.01.1241
31.01.1241
Aimon, évêque de Genève, notifie et scelle l'acte par lequel Pierre d'Hauteville, chevalier, du consentement de sa femme Hermengarde, de son fils Girard, chevalier, de Jaquette, femme de celui-ci, enfin de Jacob, fils du dit Girard, a assigné à la chartreuse d'Oujon une rente annuelle de six setiers de vin; en retour, le dit Pierre a reçu 6 livres, 13 sous, 6 deniers, monnaie lausannoise, de Jeanne, femme du métral (mistralissa) de Villeneuve, et 6 sous, 6 deniers, d'Aimon, curé d'Aubonne.
Actum A. D. MCCXL, mense Januario in claustro domus Algionis (y. st.).
M. D. R. t. XII, part. 1, p. 137, n° 93. - Par une charte du même mois, Guerric, seigneur d'Aubonne, se constitue garant de la rente de six setiers de vin, mentionnée ci-dessus. Jbid. p. 141, n° 95.

REG 736
01.02.1241
01.02.1241
Aimon, évêque de Genève, atteste que Cécile de Gilly, du consentement de ses fils Girard et Etienne, a donné à la chartreuse d'Oujon la moitié du produit annuel d'une vigne.
Datum A. D. MCCXL, Kal. Febr. (v. st.).
M. D. R. t. XII, part. I, p. 129, n° 87. - Guillaume dit Roux, autre fils de la donatrice, confirme cette donation par un acte d'avril 1244. Ibid. p. 130, n° 88.

REG 737
08.06.1241
08.06.1241
Guillaume, comte de Genevois, se porte garant vis-à-vis de Guigues, Dauphin de Viennois et d'Albon, pour l'exécution des conventions relatives au mariage de Rodolphe, fils du dit Guillaume, avec Marie, fille de A., seigneur de la Tour (du Pin et Coligny).
Dat. quinto ldus Junii, A. D. MCCXLI.
Wurstemberger, Peter, IV, p. 73, n° 141. - On ne possède pas le contrat de mariage entre Rodolphe de Genève et Marie de Coligny, dame de Varey en Bugey. - Le château de La Tour-du Pin est voisin de Bourgoin, département de l'Isère.

REG 738
04.12.1241
04.12.1241
Aimon, seigneur de Faucigny, promet à Guigues Dauphin, comte de Viennois et d'Albon, de lui donner pour épouse Béatrix, fille de sa fille Agnès et de Pierre de Savoie, avec une dot de quinze mille marcs d'argent. Il lui promet en outre que si lui, Aimon, et si Pierre de Savoie meurent sans postérité mâle, il feront le dit Guigues héritier de la terre de Faucigny. Des garants seront donnés et des amendes stipulées pour assurer l'exécution de cette promesse. - Par un acte daté du même jour, mais sans indication de localité, Aimon, évêque de Genève, prend l'engagement de faire observer par Aimon de Faucigny, sous peine d'interdit ecclésiastique, sa promesse envers Guigues Dauphin.
Actum in ecclesia castellionis, secundo Nonas Decembris, A. D. MCCXLI.
Wurstemberger, Peter, IV, p. 84, nos 149 et 149 a. - Voy. Guichenon, Savoie I, p. 287, et Mallet, M. D. G. t. VII, p. 255, note 127. - Béatrix, fille de Pierre de Savoie et petite-fille d'Aimon de Faucigny, fut connue plus tard sous le nom de la grande Dauphine.

REG 739
01.12.1241
31.12.1241
Michel, abbé de Bonmont, notifie qu'ayant été délégué par Aimon, évêque de Genève, pour terminer, au sujet de la dîme de Mimorey, une contestation de la chartreuse d'Oujon, dont Jordan est prieur, avec Richard de Duillier et d'autres individus, il a rendu une sentence qui termine ces différends. Témoins : Guillaume, prieur, et Pierre, cellérier de Bonmont; Aimon, curé d'Aubonne; Anselme, ancien curé de Vich; Amaudric, curé de Begnins; Pierre de Promenthou et Hugues de Begnins, chevaliers ; Gérold de Begnins et Humbert de Trélex, damoiseaux, etc.
Actum anno Domini MCCXLI, mense Decembri in loco et domo de Mimorei.
M. D. R. t. XII, part. 1, p. 157, n° 110.

REG 740
01.01.1241
31.12.1241
Conon, seigneur de Genollier, du consentement de ses soeurs Nichola et Isabelle, cède en pleine propriété à la chartreuse d'Oujon tout ce que lui et ses ancêtres ont donné à ce monastère et en reçoit un prêt de dix livres, pour la sûreté duquel il assigne, jusqu'au paiement de la dette, une partie du produit annuel de sa vigne de Bursinel. L'acte est attesté et scellé par Aimon, évêque de Genève; Aimon, seigneur de Faucigny ; Ebal, seigneur de Mont; Henri, fils du dit Ebal ; Guerric, seigneur d'Aubonne; et Michel, abbé de Bonmont.
Actum A. D. MCCXLI.
M. D. R. t. XII, part. 1, p. 79, n° 56. - Bursinel, village vaudnis. à demi-lieue S.-O. de Rolle.

REG 741
01.01.1241
31.12.1241
Michel, abbé de Bonmont, notitie que les frères Pierre, chevalier, et Nicolas, damoiseau, de Bière, du consentement d'Isabelle, femme du dit Pierre et des fils de celui-ci, Guillaume, Pierre et Etienne, ont donné à la chartreuse d'Oujon une rente annuelle de 20 coupes de blé que leur devait le couvent de Bière de l'ordre du Mont-Jou. Pour cette rente ou donation ils ont reçu 7 livres lausannoises de Pierre Dériaz, prêtre d'Aubonne.
Actum A. D. MCCXLI.
M. D. R. t. XII, part. 1, p. 127, n° 85.

REG 742
01.01.1242
31.01.1242
Guigues, Dauphin, comte de Viennois et d'Albon, fiancé de Béatrix, fille de Pierre de Savoie, donne pour garants qu'il contractera mariage avec elle quand elle sera en âge de puberté, Odon Alamand, chevalier, et Obert, son maréchal, qui ont juré de devenir hommes-liges de Pierre de Savoie, si le Dauphin manquait à sa promesse. Celui-ci a donné en outre en gage ses châteaux de la Boissière et d'Avallon.
Actum A. D. MCCXLI, mense Januario (v. st.).
Wurstemberger, Peter, IV. p. 85, n° 150. - Cet auteur donne encore les actes de confirmation du même Guigues, en date du 6 et du 7 décembre 1242, Ibid. p. 89, nos 159 et 160. - Conf. avec [738].

REG 743
01.03.1242
31.03.1242
Jaques d'Aubonne, du consentement de sa mère Béatrix, vend à Pierre de Savoie, moyennant cent livres genevoises, tous ses droits sur le château d'Aubonne, puis les reçoit en fief, sous condition d'hommage-lige au dit Pierre. Il est stipulé que, si Jaques d'Aubonne a plusieurs fils, un seul sera l'homme de Pierre de Savoie. L'acte est fait en mains de Guillaume de Grésy, agissant pour le dit Pierre.
Actum A. D. MCCXLI, mense Martio (v. st.).
Wurstemberger, Peter, IV. p. 72, n° 139; et p. 86, n° 152. - Cet auteur, en donnant le résumé de ces deux chartes, l'une et l'autre de 1241, observe que d'après le style paschal en usage à Genève, elles coincident avec le commencement de l'année 1242.

REG 744
26.08.1242
26.08.1242
Convention entre Guillaume, comte de Genevois, et Pierre de Savoie. Le premier met le second en possession du château d'Arlod. Pierre pourra le restaurer et fortifier comme il le voudra, et promet de ne point attaquer le comte jusqu'à la Toussaint. Le comte, de son côté, promet de n'élever, jusqu'à la même époque, aucune construction sur sa maison forte (bastia), située au-dessus d'Arlod, et de ne point attaquer Pierre.
Actum ante Arlo, A. D. MCCXLII, die martis proxima post festum beati Bartholomei.
M. D. G. t. VII, p. 299, n° 10. - Wurstemberger, Peter, IV, p. 88, n° 156. - Conf. avec [708].

REG 745
16.10.1242
16.10.1242
Aimon, évêque de Genève, atteste que Pierre de Savoie a payé 15 livres à P., curé de Thorens, pour l'indemniser des injures et dommages que son armée a récemment fait éprouver à cette église. En conséquence l'évêque déclare Pierre de Savoie libéré.
Datum Gebenn. XVII Kal. Novembris A. D. MCCXLII.
M. D. G. t. VII, p. 298, n° 9. - Wurstemberger, Peter, IV, p. 89, n° 156, a.

REG 746
01.01.1242
31.12.1242
Michel, abbé de Bonmont, notifie qu'un différend ayant existé entre la chartreuse d'Oujon et Humbert de Severy, damoiseau, et que les deux parties l'ayant nommé arbitre, il a fait une enquête, a entendu plusieurs fois les allégations contradictoires des contestants, et enfin a rendu une sentence qui a été exécutée. Il s'agissait d'un albergement qu'Antoine Fabre de Begnins, damoiseau, homme de la maison d'Oujon, prétendait appartenir à lui et aux siens par droit d'héritage. Celui-ci a reconnu le non fondé de sa prétention et y a renoncé à genoux devant le prieur d'Oujon; puis il a reçu du dit couvent 15 sous lausannois, non comme reconnaissance d'aucun droit, mais à l'occasion de la paix faite. Témoins : Pierre, cellérier de Bonmont; Aimon, curé d'Aubonne; Pierre de Trélex et Guigues de Begnins, chevaliers ; Amaudric, curé de Begnins ; etc.
Actum anno Domini MCCXLII.
M. D. R. t. XII, part. 1, p. 142, n° 96.

REG 747
25.07.1243
25.07.1243
Aimon, seigneur de Blonay, et Rodolphe, seigneur d'Oron, accordent à la chartreuse d'Oujon la franchise de tout péage pour les animaux et objets du couvent qui passeront par la ville et la paroisse de Vevey.
Dat. A. D. MCCXLIII, apud Viueis, mense Julio, in festo sancti Jacobi apostoli.
M. D. R. t. XII, part. I, p. 159, n° 111.

REG 747 bis
21.11.1243
21.11.1243
Guillaume, comte de Genevois, accorde pour le salut de son âme et celle de ses prédécesseurs, à l'abbaye de Tamié, ordre de Cîteaux, dont Berlion de Bellecombe est abbé, le droit de pâturage dans ses mandements de Cruseilles, de La Roche et d'Annecy, et même dans tout son comté. Témoins : Albert de Compeis, Thomas de Monthouz, Guichard de Châtillon, Pierre Roux (Ruffus), Amalfred de Sixt, Aimon des Clets, Alix, femme du comte, et Rodolphe son fils scellent aussi l'acte.
Actum fuit hoc ante altare S. Mauricii de Crusilia, A. D. MCCXLIII, in festo sancti Columbani abbatis.
Burnier, Histoire de l'abb. de Tamié, Doc. inédits, n° 9.

REG 748
25.11.1243
25.11.1243
Jean, comte de Bourgogne et sire de Salins, donne, sur son puits de Salins, une rente annuelle de cent sous à la chartreuse d'Oujon qui promet de célébrer solennellement son anniversaire.
Datum in festo beate Katherine, A. D. MCCXLIII.
M. D. R. t. XII, part. 1, p. 160, n° 112.

REG 749
01.01.1243
31.12.1243
Conon, seigneur de Genollier, fait une enquête contre Amoudric de Genollier, son vassal, qui accusait la chartreuse d'Oujon d'avoir construit un moulin à farine, un moulin à fouler et un battoir hors des limites du dit monastère, et qui menaçait de démolir ces constructions. Cette enquête n'ayant pas démontré la justice des prétentions d'Amoudric sur ce point, ni le bien fondé d'autres réclamations qu'il élevait contre les moines d'Oujon, le seigneur de Genollier lui enjoint d'y renoncer et de rester en paix avec le couvent.
Actum A. D. MCCXLIII.
M. D. R. t. XII, part. 1, p. 132, n° 90.- Conférez avec [753].

REG 750
13.01.1244
13.01.1244
Guillaume, damoiseau de Bursinel, du consentement de ses fils Pierre et Gaucher, donne à la Chartreuse d'Oujon sa propre personne pour y vivre et y mourir. Si le Chapitre général refuse de le recevoir comme moine, il sera du moins nourri et vêtu par les religieux comme un de leurs mercenaires. Il leur donne en outre tout ce qu'il possède en alleu. L'acte est fait en mains de Jordan, prieur, et signé par Ebal de Mont, par son fils Henri, et par Conon, seigneur de Genollier. Témoins : Amaudric, curé de Genollier ; Raimond, curé de Bursins ; Anselme, damoiseau de Bursins ; etc.
Actum anno Domini MCCXLIII, mense Januario, in festo sancti Hylarii, (v. st.)
M. D. R. t. XII, part. 1, p. 92, n° 62.

REG 751
01.01.1244
31.01.1244
Pierre de Bursinel, chevalier, du consentement de son héritier Anselme, damoiseau, de ses autres parents et de Jaques de Bossun, chevalier, déclare que désirant entrer dans la chartreuse d'Oujon, il lui donne trois coupes de froment et un setier de vin, qui seront payés chaque année par son héritier ou par tout autre albergataire demeurant dans sa maison de Bursinel. Il donne en outre au même couvent un cens de trois sous et une coupe de châtaignes à prendre sur la châtaignerie de Dullit, qui est de son alleu. Il ajoute enfin que si, à cause de ses torts et querelles antérieures envers la chartreuse, il n'était pas reçu moine, les présentes donations subsisteraient néanmoins à perpétuité. Témoins: Guillaume, curé de Bursinel; Hugues d'Arnex, chevalier, etc.
Actum A. D. MCCXLIII, mense Januario. (v. st.)
M. D. R. t. XII, part. I, p. 82, n° 57 ; p. 84, n° 58 ; p. 86, n° 59; et p. 88, n° 60.

REG 752
19.02.1244
19.02.1244
Henri III, roi d'Angleterre, ordonne au vicomte Hereford de procéder à la division des biens de feu Walther de Lacy en deux parts égales, dont l'une devra être délivrée à Mathilde, fille du dit Walther et femme de Pierre de Genève (fils du comte Humbert), et l'autre à la soeur de la dite Mathilde.
Teste Rege, apud Wudescote, XIX die Febr. anno XXVIII. Henr. III.
Wurstemberger, Peter, IV, p. 92, n° 171. - Voy. M. D. G. t. VII, p. 204, note 60.

REG 753
01.01.1215
31.12.1260
Amoudric de Genollier, voulant entreprendre le voyage d'outre-mer (ad partes ultra marinas proficisci) dispose par testament de ses biens en faveur de sa femme et de ses enfants, Pierre et Perrola, Il fait, en outre, divers dons et legs à la chartreuse d'Oujon, aux abbayes de Bonmont et de Montjou, aux curés de Bassins et de Trèlex, aux malades (infirmis) de Colovrex, etc.
Non indiqué
M. D. R. t. XII, part. 1, p. 151, n° 104. - Colovrex, hameau de la commune de Pregny, canton de Genève.

REG 754
01.01.1215
31.12.1260
Michel, abbé de Bonmont, atteste que Guillaume de Mont, voulant visiter le tombeau du Sauveur (quando peregre, videlicet ad sepulchrum Domini), a fait donation à la chartreuse d'Oujon, d'une rente annuelle de huit coupes de vin, à prendre dans ses vignes sous Mont. Nicolas de Mont, frère du donateur, intervient à l'acte.
Non indiqué
M. D. R. t. XII, part. 1, p. 148, n° 100.

REG 755
01.01.1215
31.12.1260
Jean, abbé de Bonmont, promet à Aimon, évêque de Genève, et à ses successeurs canoniques, sujétion, respect et obéissance perpétuels selon la règle de saint Benoît, en réservant les droits de son Ordre.
Non indiqué
Arch. de Gen. P. H. n° 44. - M. D. G. t. IV, part. 2, p. 62. - Le n° [767] ci-après, où l'on voit paraître pour la première fois Jean, abbé de Bonmont, sert à déterminer la date du présent acte, qui a probablement précédé les autres chartes émanées de cet abbé.

REG 756
29.03.1244
29.03.1244
Traité de paix conclu à Evian, entre Jean, évêque de Lausanne, et Amédée, comte de Savoie, ainsi que son frère Pierre. Cette paix qui a eu lieu, dit l'acte, après une guerre violente et prolongée entre le dit évêque et Pierre de Savoie, a été conclue par la médiation de Pierre, seigneur de Grandson ; Humbert de Fernex ; Guillaume, trésorier de Lausanne ; Ulrich, seigneur de Vuipens; et Amédée, seigneur de Montfaucon.
Datum Aquiano, anno Domini MCCXLIV, in octava Penthecostes.
M. D. R. t. VII, p. 42, n° 20.- Hist. Patr. Mon. Chart. II, p. 1443. - Wurstemberger, Peter, IV, p. 99, n° 177. - Hauréau, Gallia Christiana, XV, Instr. p. 167. - Pour l'appréciation des droits acquis d'après ce traité, par la maison de Savoie, dans tout le diocèse de Lausanne, voy. Wurstemberger, Ibid. nM 174-176, et Rég. Forel, nos 1261-1267.

REG 756 bis
29.05.1244
29.05.1244
Jean (de Cossonay), évêque élu de Lausanne, et Amédée de Montfaucon s'engagent envers Pierre de Savoie à ce que le seigneur de Cossonay (Humbert) tienne le serment d'hommage-lige qu'il lui a prêté. Thomas, abbé d'Aulps, scelle l'acte passé à Evian.
Datum apud Evyan, in octava Pentecoste, A. D. MCCXLIV.
De Charrière, Dynastes de Cossonay, p. 272, Pr. n° 17.

REG 757
01.05.1244
31.05.1244
Béatrix, veuve de Jaques, seigneur d'Aubonne, ses fils Jaques et Jean, et ses filles Jordane, Alix, Léonette et Clémence, en retour d'une somme de vingt sous lausannois et d'un boeuf (carnem bovis) valant vingt sous, donnent à la chartreuse d'Oujon quatre sous genevois de cens annuel, qui seront payés par l'albergataire Boson, de Bugnon près Dullit. Les garants de la convention sont Guerric, seigneur d'Aubonne, et son héritier ; s'il le faut, ils se constitueront otages dans le château d'Aubonne jusqu'à la pleine satisfaction du monastère. Témoin : Aimon, chapelain du château, etc.
Actum A. D. MCCXLIV, mense Maio, in Castro nostro de Albona.
M. D. R. t. XII, p. 146, n° 98.

REG 758
04.07.1244
04.07.1244
Mandement adressé par Zoën, évêque d'Avignon et légat apostolique à ses chers fils: le prieur de Saint-Victor de Genève et maître Guillaume d'Orses, chanoine de Genève. Il leur enjoint de contraindre par des censures canoniques ceux qui retiennent les bénéfices ecclésiastiques à les payer aux clercs de l'église de Genève, conformément à la donation faite à ceux-ci par l'évêque Bernard et confirmée par le cardinal-évêque de Porto et Sainte-Ruffine, légat apostolique.
Datum Gebennis, IV nonas Julii, A. D. MCCXLIV.
Arch. de Gen. P. H. n° 56. - M. D. G. t. IV, part. 2, p. 62, n° 52. - Voy. [509 et 588].

REG 759
18.07.1244
25.07.1244
Guillaume et Nicolas de Fruence, et Henri, chanoine de Lausanne, leur frère, donnent à Pierre de Savoie leur château de Châtel et tout ce qu'ils possèdent dans la vallée de Fruence. Pierre leur inféode ensuite ces possessions et ils lui prêtent hommage : Guillaume en réservant la fidélité due au comte de Genevois, Nicolas en réservant celle qu'il doit au seigneur de Blonay.
Dat. apud Rotundum montem, die lune ante (alias post) festum B. Marie Magdelene, anno MCCXLIV.
Wurstemberger, Peter, IV, p. 102, nos 180 et 181. - Châtel, auj. Châtel-Saint-Denis, canton de Fribourg; une partie de l'ancienne paroisse de Châtel portait le nom de Fruence.

REG 760
01.11.1244
30.11.1244
Echanges effectués entre l'abbaye de St-Oyen de Joux (St-Claude), et celle d'Abondance, dont Jean est abbé. L'acte raconte d'abord que l'église de Grandval, qui était anciennement une abbaye, a été ruinée par des dettes et par des actes tyranniques, morsibus tyrannorum, et n'a pu être tirée de cette position par l'abbaye d'Abondance, dont elle était filiale ; puis il ajoute que cette église de Grandval étant plus rapprochée de l'abbaye de St-Oyen que de celle d'Abondance, il a été fait entre celles-ci un premier échange d'après lequel Grandval a été soumis à St-Oyen, et Abondance a reçu les prieurés de Divonne et d'Aurigné. L'acte expose ensuite les motifs d'une nouvelle modification, savoir : 1° qu'il n'y a pas eu égalité entre les possessions échangées par les deux abbayes ; 2° que l'insolence des avoués et des seigneurs de Divonne empêche l'abbaye d'Abondance de posséder en paix le prieuré de Divonne. En conséquence il est réglé à nouveau que ce prieuré de Divonne retournera à l'abbaye de St-Oyen, et que ceux de Nyon, de St-Genis et d'Aurigné appartiendront à l'abbaye d'Abondance; en outre, celle-ci recevra chaque année quatre livres, monnaie genevoise, de l'abbaye de St-Oyen, qui les assigne sur le prieuré d'Arbois.
Actum fuit hoc apud Seniacum, anno Domini MCCXLIIII in mense Novembri.
Guichenon, Bibl. Sebus. Cent. I, ch. 98. - Dunod, Hist. de Besançon, etc. III, Pr. de Saint-Claude, p. 93. - Saint-Genis (d'Aoste) et Aurigné étaient des prieurés situés en Bugey. Arbois est en Franche-Comté, à 2 lieues de Poligny. - Pour Grandval, voy. [390].

REG 761
18.12.1244
18.12.1244
Humbert de Seyssel et Aimon de Compeys sont au nombre des témoins du contrat de mariage passé à Granges entre Amédée IV, comte de Savoie et Cécile, fille de Barral de Baux.
Anno inc. MCCXLIV, decimo quinto Kal Januarii.
Guichenon, Savoie, Pr. p. 71. - Baluze, Miscellanea, VI, p. 530.

REG 762
01.01.1245
31.01.1245
Jean, comte de Bourgogne et seigneur de Salins, donne à l'abbaye de Filly, au diocèse de Genève, six charges de sel à prendre chaque année dans son puits de Salins.
Actum A. D. MCCXLIV, mense Januarii. (v. st.)
M. D. G. t. XIV, p. 27, n° 35.

REG 763
01.01.1245
31.01.1245
Ebal, seigneur de Mont, du consentement de ses fils Henri et Ebal, chevaliers, et Rodolphe, clerc, donne au monastère de Bonmont une coupe d'huile à la mesure d'Aubonne. Elle sera perçue chaque année sur le tènement d'Amaldric du Four à Hautecourt, et de ses fils Humbert et Benoît.
Actum A. D. MCCXLIV, mense Januarii. (v. st.)
M. D. G. t. XV, part. 2, Supplément aux chartes inédites du diocèse de Genève. - Hautecourt (Autracort), localité de la commune vaudoise de Mont, sur Rolle.

REG 764
01.02.1245
01.02.1245
Aimon, évêque de Genève, donne quittance de 80 livres que lui devait le chapitre de Lausanne, et en conséquence décharge l'abbé de St-Maurice d'Agaune et l'évêque de Belley, ci-devant abbé d'Aulps, des gages et cautionnements qu'ils avaient fournis à cette occasion.
Actum A. D. MCCXLIV, Kal Februarii. (v. st.)
M. D. G. t. XIV, p. 27, n° 36, avec correction dans la date. - Conf. avec [679]. - L'évêque de Belley était alors Thomas de Grammont, qui avait été en effet abbé d'Aulps en 1237, voy. [710].

REG 765
26.02.1245
26.02.1245
Bulle d'Innocent IV, qui confirme les possessions de l'abbaye de Saint-Michel de la Cluse. Le pontife mentionne comme appartenant à cette abbaye dans le diocèse de Genève les églises d'Héry (de Aerio), de Mégève, de Chamonix et d'Ugine.
Dat. Lugdun. IV Kal. Martii.
Gustav de Conti Avogrado di Valgendo, Storia dellaa Abbazia di S. Michèle della Chiusa. - Besson, p. 169, sans citer la bulle, énumère aussi les quatre prieurés comme dépendants de cette abbaye de Bénédictins située entre Suze et Turin. - Héry mentionné dans la bulle, doit être Héry-sur-Ugine et non Héry-sur-Alby, car la seconde de ces localités était encore une église paroissiale au quatorzième siècle, et non un prieuré, voy. M. D. G. t. IX, p. 223 et 224.

REG 766
01.02.1245
28.02.1245
Bulle d'Innocent IV, qui autorise le comte de Savoie à employer à la décoration de l'abbaye de Hautecombe une somme de mille livres, déposée entre les mains de l'abbé du dit couvent par l'archevêque de Patras.
Datum Lugduni....Kalendas Martii, pontif. nostri anno tertio.
Hist. Patr. Mon. Chart. I, p. 1375, n° 926. - Conf. avec [521].

REG 767
24.03.1245
24.03.1245
Jean, évêque de Lausanne, notifie la paix conclue entre la chartreuse d'Oujon et Conon, seigneur de Genollier, ainsi que la ratification par ce dernier de toutes les donations antérieurement faites à ce monastère. Témoins : Jean, abbé de Bonmont ; Ebal, moine de la dite abbaye et auparavant seigneur de Mont ; Henri, fils du dit Ebal et seigneur de Mont ; Pierre de Trèlex et Ardoin de Pisy, chevaliers; Jordan, prieur d'Oujon; et plusieurs autres moines.
Actum A. D. MCCXLIIII, mense Marcio, in ipsa vigilia dominice annunciationis.(v. st.)
M. D. R. t. XII, p. 164, n° 115.

REG 768
01.03.1245
31.03.1245
Rodolphe, comte de Gruyère, promet à Aimon, seigneur de Blonay, de lui garantir contre tous l'avouerie de Vevey. L'acte explique qu'Aimon de Blonay l'a achetée pour 40 livres lausannoises de Rodolphe de Rue, que celui-ci la tenait à titre de gage et pour le même prix du comte de Genevois, enfin que celui-ci la tenait du comte de Gruyère.
Actum anno gratiae MCCXLV, mense Martii.
De Gingins, Avouerie de Vevey, M. D. R. t. XVIII, part. 2, p. 100.- Voy. Hisely, Hist. des comtes de Gruyère M. D. R. t. X, p. 72 et suiv.

REG 769
02.04.1245
02.04.1245
Bulle du pape Innocent IV, autorisant le prévôt et le chapitre de Genève à racheter des laïques les dîmes des paroisses du diocèse qui ne dépendent pas du chapitre, mais seulement dans le cas où les curés des dites paroisses ne pourraient ou ne voudraient pas eux-mêmes racheter ces dîmes, et sous engagement de les leur rétrocéder à prix coûtant.
Datum Lugduni, IIII Non. Aprilis, pontificatus nostri anno tercio.
Arch. de Gen. P. H. 11° 57. - M. D. G. t. IV, part. 2, p. 63.

REG 770
16.07.1245
16.07.1245
Henri III, roi d'Angleterre, concède à Pierre de Genève la garde de la terre de Richard de Kaines, jusqu'à ce que la cour ait prononcé son jugement et restitué cette terre au véritable héritier du dit Richard.
Teste Rege apud Windsor, XVI die Julii, anno regni Henrici vicesimo nono.
Wurstemberger, Peter, IV, p. 103, n° 184.

REG 771
18.08.1245
18.08.1245
Bulle d'Innocent IV, adressée à l'archevêque de Vienne. - Le pape expose qu'Aimon, seigneur de Faucigny, lui a demandé l'autorisation d'ériger une chapelle dans son château de Monthoux, qu'il a récemment reconstruit, d'y instituer et entretenir un curé et d'y faire bénir un cimetière. Cette affaire concerne à la vérité l'évêque de Genève, diocésain du dit lieu, mais ce prélat étant suspect au seigneur de Faucigny (certa ratione suspectum), le pape charge l'archevêque de Vienne d'accéder, si elle lui paraît fondée, à la requête du seigneur de Faucigny, sans porter préjudice aux droits de l'évêque.
Datum Lugduni XV Kal. Septemb. Pontificatus nostri anno tertio.
Hist. Patr. Mon. Chart. 1, p. 1377, n° 928. - Monthoux, coteau en Faucigny, situé entre l'Arve et les Voirons, à une demi-lieue à l'est d'Annemasse. L'ancien château occupait le sommet de la colline, à l'extrémité la plus septentrionale.

REG 772
01.08.1245
31.08.1245
Guillaume, comte de Genevois, pour son salut et celui de sa femme Alix (Alais) et de ses enfants, exempte l'abbaye de St-Maurice d'Agaune des droits de péage qu'il possède au château des Clées. Témoins : Albert de Compeys et Gautier (Valterus) d'Alby, chevaliers ; Guillaume Maréchal; etc.
Actum Anno Domini MCCXLV, mense Augusto.
Guichenon, Bibl. Sebus. Cent. I, ch. 46. - Cet historien ajoute en note qu'Alix, femme de Guillaume II, était fille d'Albert III de la Tour du Pin et de Marie de la Tour d'Auvergne, et qu'elle avait reçu en dot les châteaux de Cornillon et de Bornant, comme le prouve, dit-il, son testament daté de l'année 1256. Conf. avec l'acte du 5 oct. 1256, analysé ci-après [880]. - Quant au château des Clées, voy. [656].

REG 773
01.08.1245
31.08.1245
Guillaume de Chavannes, chevalier, du consentement de ses fils, fait hommage au chapitre de Genève de tout ce qu'il possédait dans la paroisse de Bossey en hommes, en droits, et en biens meubles et immeubles. De son côté, le chapitre le lui rétrocède à titre de fief, moyennant six deniers de cens, payables à la fête de St-Pierre-aux-liens (1er août).
A. D. MCCXLV, mense Augusti, in presentia officialis curie Gebenn.
M. D. G. t. IV, part. 2, p. 63, n° 55. - Le château de Chavannes est près du village vaudois appelé Chavannes-des-Bois, à une lieue au nord-ouest de Versoix. - Bossey, paroisse du décanat de Vuillonnex, au pied du mont Salève, à une lieue et demie au sud de Genève.

REG 774
01.08.1245
31.08.1245
Guillaume, métral d'Epagny, du consentement de Guillaume, comte de Genevois, et de son fils Rodolphe, vend et cède au chapitre de Genève, moyennant 307 sous, le nommé Armand Gentil, de Valleiry, avec sa postérité et son tènement.
Actum apud Valeyrier. A. D. MCCXLV. in Augusto.
M. D. G. t. IV, part. 2, p. 64, n° 56. - Galiffe, Matériaux, I, p. 70. - Valleiry, village paroissial du Genevois, situé à une lieue au sud de Chancy, entre la rivière la Laire et le mont Vuache. Epagny est à une demi-lieue plus au sud, au pied du Vuache.

REG 775
01.09.1245
30.09.1245
Transaction entre la chartreuse d'Oujon et Jean de Grilly, damoiseau, fils de feu Nantelme de Grilly, chevalier. Jean de Grilly, moyennant quinze sous genevois que lui paye le couvent, confirme la donation faite par Béatrix, fille de Louis de Mont. Cette donation consistait en une mesure annuelle de vin assignée sur une vigne qui était de l'alleu de la dite Béatrix, et qui, après la mort de celle-ci, a passé par titre héréditaire dans la propriété de Jean de Grilly. L'acte est confirmé par Aimon, évêque de Genève, et par Louis de Mont.
Actum A. D. MCCXLV, mense Septembri.
M. D. R. t. XII, part 1, p. 128, n° 86 - Il paraît résulter des détails contenus dans cet acte que Béatrix de Mont était mère de Jean de Grilly et ainsi femme de Nantelme.

REG 776
01.10.1245
31.10.1245
Jaques de Hautecourt, du consentement de sa femme Perrette, donne à la chartreuse d'Oujon deux coupes de vin, mesure de Mont, à prendre chaque année dans sa vigne de Germany, tenue à moitié fruits (ad medium vinum) par les frères Maruglier. L'acte est scellé par Henri, seigneur de Mont.
Actum anno Domini MCCXLV, mense Octobri.
M. D. R. t. XII, part. 1, p. 149, n° 101.

REG 777
29.11.1245
29.11.1245
L'abbé et le chapitre de St-Maurice d'Agaune notifient que Béatrix, veuve d'Henri d'Alinge, et ses fils Guillaume et Hugues, ont reçu en fief de Pierre de Savoie trois mesures de terre (tria jugera terre), contiguës au lac, où existe la maison forte dite Forons, avec la forêt appelée Coudrée (Coudray). Ces terres, dit l'acte, avaient été données en alleu par l'abbé et le chapitre d'Agaune à la dite dame d'Alinge et à ses fils, en compensation d'autres biens que possédait cette famille.
XXIX Novemb. MCCXLIX, Agauni.
Wurstemberger, Peter, IV, p. 104, n° 188.- Le château et la forêt de Coudrée sont situés dans la commune de Sciez, entre Douvaine et Thonon.

REG 778
19.12.1245
19.12.1245
Henri III, roi d'Angleterre, fait diverses donations à Pierre de Genève et à sa femme Mathilde, l'une des héritières de Walter de Lacy.
Teste Rege apud Westmonasterium, XIX die Decemb. anno XXX Henrici III.
Wurstemberger, Peter, IV, p. 104, n° 189.

REG 779
01.01.1245
31.12.1245
Perret Bègue (Balbus), fils d'Ulrich Bègue, de Genollier, jure sur les saints Évangiles que lui et son héritier payeront chaque année à la chartreuse d'Oujon trois coupes de bon froment que Conon, seigneur de Genollier, a assignées à ce monastère sur le fonds du dit Perret.
Actum A. D. MCCXLV.
M. D. R, t. XII, part. 1, p. 150, n° 103.

REG 780
01.01.1246
31.01.1246
Pierre, official de Genève, scelle une transaction passée entre Pierre, sacristain de l'église de Genève et Jaques du Bois (de Bosco), chevalier, au sujet de la dîme de la paroisse de Neydens. Du Bois reconnaît que cette dîme est du fief de la sacristie ; il en abandonne le tiers au dit sacristain qui, de son côté, consent à lui alberger ce tiers, mais seulement sa vie durant, moyennant une octane de froment et une octane d'avoine, mesures genevoises.
Datum mense Januarii, A. D. MCCXLV. (v. st.)
M. D. G. t. IV, part. 2, p. 64, n° 57. - Neydens, paroisse du décanat de Vuillonnex, au bas du versant occidental du mont Salève et à trois quarts de lieue au sud de Saint-Julien. - L'octane équivalait à une coupe ; c'était une mesure fictive ou de compte, formée par la réunion de quatre mesures effectives nommées quarts, analogues au boisseau français. Voy. Mallet, Ibid.IV, part. 2, p. 105.

REG 781
01.02.1246
28.02.1246
Guillaume, comte de Genevois, pour sûreté d'une somme de soixante livres qu'il doit à Jean, évêque de Lausanne, lui remet en gage ses droits sur le fief d'Aubonne. Il se réserve le droit de rachat.
Datum apud Ripam, A. D. MCCXLV, mense Februarii. (v. st.)
Schmitt et Gremaud, II, p. 29. - Rég. Forel, n° 1287.

REG 782
17.03.1246
17.03.1246
Gérold prévôt, et le chapitre de Genève, d'une part, et Jean, abbé de Bonmont, d'autre part, scellent une convention passée entre eux pour l'exécution d'une disposition de dernière volonté faite par maître Gaucher de Bursinel, chanoine de Genève. Celui-ci avait légué à l'abbaye de Bonmont tout ce qu'il possédait au crest Amaudri, soit à Marmotéa, sous déduction de dix sous de cens à payer au chapitre de Genève. L'abbaye s'engage à payer chaque année ces dix sous au chapitre pour l'anniversaire de Gaucher.
Actum A. D. MCCXLV, sexto decimo Kal. Aprilis. (v. st.)
M. D. G. t. IV, part. 2, p. 66, n° 58. - Marmotéa, nom d'une pièce de terre faisant partie de la propriété appelée aujourd'hui le Genêt, commune vaudoise de Bursinel.

REG 783
09.04.1246
09.04.1246
Gérold prévôt, et le chapitre de Genève, cèdent à l'abbaye de Bonmont, dont Jean est abbé, moyennant une rente annuelle et perpétuelle de seize sous, tous les droits et possessions du chapitre de Genève dans les paroisses de Céligny, Crans, Crassier, Nyon, Grens et Trèlex.
Actum fuit hoc in crastino Pasche, A. D. MCCXLVI.
M. D. G. t. IV, part. 2, p. 66, n° 59.

REG 784
04.05.1246
04.05.1246
Bulle d'Innocent IV, adressée à Aimon, seigneur de Faucigny. Le pontife reconnaît les services qu'Aimon a rendus à l'Eglise et les secours qu'elle en a reçus contre le ci-devant empereur Frédéric (quondam Romanorum imperatorem) ; il l'exhorte à persévérer dans son zèle, l'assure de sa protection et lui promet de ne point conclure avec Frédéric de paix par laquelle celui-ci ou un de ses fils serait reconnu empereur ou roi.
Datum Lugduni, IIII nonas Maii, Pontificatus nostri anno quarto.
Hist. Patr. Mon. Chart. I, p. 1388, n° 933. - Wurstemberger, Peter, IV, p. 106, n° 193.

REG 785
17.05.1246
17.05.1246
Henri, évêque de Sion, par la volonté et du consentement de son chapitre, vend à Pierre de Savoie, pour 182 marcs sterlings (marcharum bonorum sterlingorum), les droits de l'église de Sion sur toute la terre du Vully. Sont exceptés le fief du comte de Genevois et celui de Rue, mais est compris dans la vente le fief pour lequel Aimon de la Sarraz doit hommage à l'évêque de Sion.
Datum apud Sedunum, anno Domini millesimo ducentesimo quadragesimo sexto, decimo sexto Kalendas Junii.
Hist. Patr. Mon. Chart. II, p. 1460, n° 1868.- Wurstemberger, Peter, p. 107, n° 195, qui a écrit seulement 82 marcs. - Le Vully, pagus Villacensis, territoire qui s'étend entre le lac de Neuchâtel, celui de Morat et la rivière la Broye.

REG 786
11.06.1246
11.06.1246
Jean, (de Cossonay), évêque de Lausanne, notifie que son frère Humbert, seigneur de Prangins et Cossonay, a fait, en sa présence et à Besançon, hommage à Guillaume (de la Tour), archevêque de Besançon : 1° pour Nyon et la villa de Promenthou (Pormantor) ; 2° pour la partie du lac contenue entre la rive devant Nyon et le milieu du lac; 3° pour le péage et la pêche trois jours par semaine; ,4° pour des dîmes à Bursins. Il a reconnu en outre être homme-lige du dit archevêque pour tout ce qu'il possède des deux côtés du Jura ; mais pour la partie située entre le Jura et le lac, en réservant la fidélité due au seigneur de Gex et en exceptant ce qui est du fief du comte de Genevois. Ce dernier fief s'étend, dit l'acte, depuis le ruisseau de Prangins jusqu'à la source appelée Brallons.
Actum in festo beati Barnabae apostoli, A. D. MCCXLVI.
Guichenon, Bibl. Sebus. Cent, II, ch. 65 bis. - M. D. R. t. V, p. 226. - Hauréan, Gallia Christiana, XV, Instr. eccl. Laus. p. 83. - Voy. de Charrière, M. D. R. t. V, p. 48, et 227, où se trouve l'extrait du cartulaire de Mont-faucon, en ce qui concerne le même hommage du seigneur de Prangins à l'archevêque de Besançon.

REG 786 bis
01.01.1215
31.12.1260
Des extraits imprimés du Cartulaire de Montfaucon constatent : 1° que le seigneur de Cossonay est homme-lige de l'archevêque de Besançon et tient de lui en fief la localité de R. (ou N.) avec ses dépendances; -2° que ce même seigneur a reçu l'hommage d'Etienne de Rossillon pour le fief que celui-ci tenait de l'archevêque de Besançon, soit pour des dîmes sur les terres situées entre la pierre de Moray et la villa de Piruns, dans le diocèse de Genève; - 3° que tous ceux qui possèdent le château de Prangins sont hommes-liges du siège de Besançon et tiennent de celui-ci vingt livrées de terre à Etrelle près Mont.
Non indiqué
De Charrière, M. D. R. t. V, p. 227, Pièce justif. n° 13 ; et Dynastes de Cossonay, p. 273. - Voy. ce dernier ouvrage, p. 64, et de Gingins dans M. D. R. t. XX, p. 139. - Ces deux auteurs estiment que la première partie de ces extraits du Cartulaire de Montfaucon, se rapporte à la localité de Nyon; voy. la charte du 11 juin 1246 [786]. - Moray est probablement le village actuel de Mouret près Gex ; Piruns est celui de Péron, près Saint-Jean-de-Gonville.

REG 787
12.08.1246
12.08.1246
Bulle d'Innocent IV adressée au prieur de St-Victor, le chargeant de faire restituer au sacristain de l'église de Genève les biens appartenant à cet office.
Datum Lugduni, II Idus Augusti, Pontificatus nostri anno quarto.
M. D. G. t. IV, part. 2, p. 67, n° 60.

REG 788
18.08.1246
18.08.1246
Bulle d'Innocent IV accordant à Aimon, seigneur de Faucigny, le privilège de ne pouvoir être ni lui, ni sa terre, frappés d'interdit par les censures ecclésiastiques.
Actum Lugdum, XV Kal. Septembris, Pontificatus nostri anno quarto.
Wurstemberger, Peter, IV, p. 107, n° 196.

REG 789
29.08.1246
29.08.1246
Aimon, seigneur de Faucigny. atteste et confirme une donation faite par Etienne de Siraz, de Bonne, à la chartreuse de Vallon, de deux mesures de vin (duas caballatas de vino puro), à prendre chaque année dans sa vigne du Châtelard, au territoire de Chaplessi (?).
Actum apud Bonam, anno Domini MCCXLVI, quarto Kal. Septembris.
Ménabréa, Mém. Acad. Sav. série 2, t. II, p. 287.

REG 790
29.09.1246
29.09.1246
Gérold, prévôt de Genève, alberge à perpétuité à Pierre, citoyen de Genève et frère du chanoine Gérold, un casal situé sous l'emplacement de l'ancien prétoire (sub illo loco ubi solebat esse pretorium), et dans la rue qui conduit dès l'église de St-Pierre au lac. Cet albergement a lieu moyennant 50 sous d'entrage et 12 sous de cens annuel. Le dit casal, ou la maison qui y serait construite, ne pourra être vendu que du consentement du prévôt, selon les bonnes coutumes de la ville (secundum bonam consuetudinem hujus civitatis).
Datum Gebenn. in festo S. Michaelis, A.D.MCCXLVI.
M. D. G. t. IV, part. 2, p. 67, n° 61. - Le prétoire, lieu où le magistrat romain rendait la justice. Il est curieux de voir cette dénomination conservée dans l'usage local de Genève au milieu du treizième siècle.

REG 791
01.11.1246
01.11.1246
Gérold de Compeys, prévôt, donne au chapitre de Genève le nommé Jean de Tholon, dit de Compeys, citoyen de Genève, auquel le donateur avait droit à titre héréditaire. Cette donation est faite par lui, du consentement de ses frères Girard et Pierre, et de son neveu Reymond.
Datum Gebenn. A. D. MCCXLVI, Kal. Novembris.
M. D. G. t. IV, part. 2, p. 68, n° 62.

REG 792
01.01.1246
31.12.1246
Aimon, évêque de Genève et Turumbert d'Alinge, ecclésiastique, frère de Pierre sénéchal d'Alinge, attestent une donation faite par ce dernier à la chartreuse de Vallon, de deux mesures de vin (duas caballatas vini puri), à prendre chaque année dans sa vigne appelée Lochy et située sous Alinge.
Anno Domini MCCXLVI.
Ménabréa, Mém. Acad. Sav. série 2, t. II, p. 287, n° 16.

REG 793
01.01.1246
31.12.1246
Conon, seigneur de Genollier, reconnaît et confirme la donation que feu son père Guy de Mont, seigneur de Genollier, avait faite avec son consentement à la chartreuse d'Oujon, de deux setiers de vin à prendre chaque année dans sa vigne de Tartegnin.
Actum anno Domini MCCXLVI.
M. D. R. t. XII, part. 1, p. 162, n° 114. - Voy. [587].

REG 794
08.01.1247
08.01.1247
Bulle d'Innocent IV adressée au prieur de St-Jean de Genève. - Le pontife l'informe : 1° que Aimon, sire de Faucigny, a été autorisé par le prieur de St-Victor de Genève, délégué par l'évêque de Grenoble, commissaire apostolique, à établir des chapelles dans ses nouveaux châteaux d'Hermance et de Monthoux, au diocèse de Genève ; 2° que le dit seigneur, ayant le patronage de ces chapelles, a présenté des ecclésiastiques à l'évêque de Genève pour les instituer; 3° que celui-ci a refusé de les instituer, quoiqu'ils fussent propres à ces fonctions. En conséquence le pape charge le prieur de St-Jean de procéder lui-même à l'institution de ces chapelains, si l'évêque de Genève ne se soumet pas à l'ordre qui lui a été adressé à ce sujet.
Datum Lugduni, VI Idus Januarii, Pontificatus nostri anno quarto.
Hist. Patr. Mon. Chart. I, p. 1389, n° 935. - Hermance, ancien château, dont une tour a été conservée, et village paroissial du décanat d'Annemasse, auj. commune du canton du Genève, à deux lieues nord-est de cette ville, rive gauche du lac. Pour Monthoux, voy. [771].

REG 795
16.02.1247
16.02.1247
Mort d'Amédée II, seigneur de Gex.
XIV Kal. Marcii obiit Amedeus dominus de Jaix.
Obituaire de l'abbaye de Bonmont. Bibl. publ. de Genève, mss. - Celui de Saint-Pierre donne la date du 14 février. - Quant au millésime, il peut se conclure de la charte [799].

REG 796
12.03.1247
12.03.1247
Sentence judiciaire rendue par Guillaume, official de la cour (curia) de Genève, dans la cause entre le chapitre de Genève et Robert de Desingy, chevalier. - Le procureur (sindicus) du chapitre, se fondant sur ce que Robert, de même que ses prédécesseurs, tenant en fief du dit chapitre tout ce qu'il possédait au territoire de Desingy, avait dès longtemps refusé de faire son service de vassal, réclame la restitution du fief et vingt livres pour les fruits non perçus. Il se plaint aussi d'une construction faite par Robert sur les terres du chapitre et de nombreux dommages causés aux hommes et aux biens de celui-ci. - Après l'exposé de la plainte, l'acte décrit la marche de la procédure : serment prêté par les parties en se présentant en justice ; réception de leurs qualités et conclusions ; audition des témoins produits par elles et publicité donnée aux dépositions de ces témoins ; renonciation des parties à en produire de nouveaux ; fixation du jour pour discuter la qualité et les dires des témoins ; puis assignation à un autre jour pour terminer le procès. - La sentence est rendue par l'official, assisté d'hommes experts, virorum peritorum utentes consilio ; elle se base sur les dires des témoins du chapitre et sur les aveux faits par Robert en justice ; elle prive celui-ci de tout ce qu'il tenait en fief à Desingy et à Sorny, en en exceptant ce qu'il avait acheté de Richard Charrant; prononce contre lui une peine de cent sous au sujet d'une gagerie concernant Jaques de Châtillon, chevalier ; enfin condamne le dit Robert à 40 livres genevoises, pour le préjudice qu'il a causé au chapitre et pour les frais faits par ce dernier.
A. D. MCCXLVI, tertia feria post dominicam qua cantatur Letare Jehrusalem. (v. st.)
Arch. de Gen. P. H. n° 58. - M. D. G. t. IV, part. 2, p. 68, n° 63. - Après cette sentence, une conciliation eut lieu entre les parties. Voy. au 26 juin 1250 [822]. - Pour la situation de Desingy, voy. [574]. Sorny, ou Sornier, hameau à un quart de lieue au sud de Desingy.

REG 797
13.03.1247
13.03.1247
Le prévôt et le chapitre de l'église de Genève concèdent en albergement perpétuel à Aimon, fils de Guillaume, métral de Sallanches, la terre appelée la Charnia (Chernex), près de Bonne, moyennant la redevance de cinq sous, payables le jour de la Toussaint.
A. D. MCCXLVI, tertio idus Marcii. (v. st.)
M. D. G. t. XIV, p. 28, n° 37. - La Charnia est encore aujourd'hui le nom d'une propriété rurale située à un quart de lieue au nord-ouest de Bonne en Faucigny.

REG 798
01.01.1247
31.12.1247
Amédée, fils du comte de Genevois, succède à Conon d'Estavayer comme prévôt de l'église de Lausanne.
Non indiqué
Arch. de Laus. Invent. anal. p. 384, cité dans M. D. R. t. VI, Introd. p. XV. - Cet Amédée, fils du comte Guillaume II, devint ensuite évêque de Die. Voy. ci-après, au 9 nov. 1252 [848].

REG 799
01.01.1247
31.12.1247
Guillaume, chevalier, seigneur de Grésy, agissant comme tuteur testamentaire du mineur et de la terre de Gex, fait connaître que feu Amédée, seigneur de Gex, ayant légué au prieuré de Satigny vingt sous de rente, il assigne cette somme sur les revenus du péage de Gex, et ordonne en conséquence à tous ceux qui auront acensé le dit péage, de payer ces vingt sous au prieur de Satigny, chaque année en deux termes, savoir: à Pâques, et à la Saint-Michel (27 sept.).
A. D. MCCXLVII.
M. D. G. t. IV, part. 2, p. 70, n° 64.

REG 800
01.01.1247
31.12.1247
Convention entre Aimon, seigneur de Faucigny, et Rodolphe, seigneur de Rue, par laquelle le premier cède au second tous ses droits sur l'héritage de Rue, sous réserve de l'hommage que lui fera le dit seigneur. Aimon se réserve aussi le droit de fortifier comme il le voudra le château de Rue. L'acte est scellé par Rodolphe, comte de Gruyère, Ulrich, seigneur de Vuippens, et Guillaume, seigneur de Corbières.
Act. A. D. MCCXLVII.
Wurstemberger, Peter, IV, p. 109, n° 207.

REG 801
27.11.1248
27.11.1248
Jean, évêque de Lausanne, déclare agréer maître Hugues, de Crassier, pour curé de Villeneuve. Au nombre des chanoines de Lausanne présents à cet acte se trouvent : frère Nicolas, d'Aubonne ; Aimon de Cruseilles, de l'ordre des frères prêcheurs, et Aimon, chantre de Genève.
Actum A. D. MCCXLVIII quinto Kal. Decembris.
M. D. R. t. XII, part. 2, p. 80, n° 51.

REG 802
01.01.1248
31.12.1248
Renaud, prieur de Romainmotier, et son couvent déclarent que, du consentement de Guillaume, prieur de leur maison de Bursins, ils ont cédé à la chartreuse d'Oujon leur part d'une dîme, à la condition que cette chartreuse payera une rente annuelle de quatorze sous de Genève au dit prieur de Bursins. L'acte est scellé par Aimon, évêque de Genève.
Actum A. D. MCCXLVIII.
M. D. R. t. XII, part. 1, p. 93, n° 63. - Le consentement de Guillaume, chapelain de Bursinel, qui avait des droits sur cette dime, est donné par un acte de l'année 1251, Ibid. p. 90, n° 61.

REG 803
01.01.1248
31.12.1248
Guillaume, seigneur de Prangins, déclare renoncer à tous les droits qu'il croyait avoir sur un fonds de terre près de Bursins, concédé à la chartreuse d'Oujon par Pierre de Bursinel, chevalier, et Guillaume de Bursinel, damoiseau.
Actum A. D. MCCXLVIII, in claustro Augionis.
M. D. R. t. XII, part. 1, p. 95, n° 64. - Cf. avec [750 et 751].

REG 804
03.02.1249
03.02.1249
Bulle d'Innocent IV qui, à la demande du seigneur de Faucigny, exempte les chapelains d'Hermance et de Monthoux de la juridiction de l'évêque ou de l'archidiacre de Genève, sauf en ce qui concerne les procurations dues à raison de visites épiscopales.
Datum Lugduni, III non. Febr. Pontificatus nostri anno sexto.
Hist. Patr. Mon. Chart. I, p. 1393, n° 939.- Cf. avec [794].

REG 805
20.05.1249
20.05.1249
Bulle d'Innocent IV adressée au prieur de Contamine (sur Arve), par laquelle il charge celui-ci d'interdire au curé de Vétraz de molester Gervais, prêtre de la chapelle qui a été fondée (à Monthoux) par le seigneur de Faucigny avec l'autorisation de l'évêque de Grenoble, commissaire apostolique. Le curé de Vétraz avait poursuivi auprès du métropolitain de Vienne la démolition de cette chapelle, comme étant construite sur sa paroisse.
Dat. Lugduni, XIII Kalendas Junii, pontificatus nostri anno sexto.
Hist. Patr. Mon. Chart. I, p. 1394, n° 940. - Vétraz, chef-lieu de Ja commune appelée aujourd'hui Vétraz-Monthoux, à demi-lieue à l'est d'Annemasse.

REG 806
26.07.1249
26.07.1249
Henri III, roi d'Angleterre, mande à Jean, justicier d'Irlande, que sur les 200 marcs payés chaque année au fisc royal par Ebal de Genève, pour les terres que celui-ci possède en Irlande, il doit remettre 29 livres, 11 sous, 1 denier, au nommé Jaques de Saint-Martin.
Teste Rege apud Woldestock, XXVI die Julii, anno XXXIII Henrici III.
Wurstemberger, Peter, IV, p. 121, n° 236. - M. D. G. t. VII, p. 204, note 60.

REG 807
21.09.1249
21.09.1249
Henri III, roi d'Angleterre, accorde à Mathilde, veuve de Pierre de Genève, que le fisc royal n'exigera rien sur les dettes du nommé Gilbert de From, ou sur les intérêts de ces dettes, et cela jusqu'à ce que le fils et héritier du dit Gilbert, qui est sous la garde de la dite Mathilde, soit en âge d'en répondre.
Teste Rege apud Windsor, XXI die Septembris, anno XXXIII Henrici III.
Wurstemberger, Peter, IV, p. 122, n° 238.

REG 808
01.09.1249
30.09.1249
Amédée, comte de Savoie, inféode à son frère Pierre, en augmentation de fief, le château de Féterne avec ses appartenances, et lui concède le droit de le donner, vendre ou léguer, à qui il lui plaira.
Actum apud Bichatam, mense Septembris, A. D. MCCXLIX.
Wurstemberger, Peter, IV, p. 122, n° 239. - Pour Féterne, voy. [606].

REG 809
01.11.1249
01.11.1249
Gérold, prévôt, et le chapitre de Genève cèdent à Guillaume, recteur de St-Hippolyte, le revenu pendant sa vie du personnat de l'église de Scionzier, sous la redevance de treize muids de grains, moitié froment et moitié avoine, mesure de Genève, et de cent sous, à payer chaque année par le dit recteur au chapitre.
Datum Gebennis in festo omnium sanctorum A. D. MCCXLIX.
M. D. G. t. IV, part. 2, p. 71, n° 65. - Saint-Hyppolite mentionnée ici formait encore une cure au quatorzième siècle, voy. M. D. G. t. IX, p. 231 ; ce n'est aujourd'hui qu'un hameau de la commune de Scionzier, appelé San-Polto et situé à une lieue au sud de Cluses, rive gauche de l'Arve.

REG 810
04.11.1249
04.11.1249
Henri III, roi d'Angleterre, dans le but de réunir soit les fonds qu'il veut accorder pour le mariage de sa soeur Isabelle, jadis impératrice d'Allemagne, soit le secours qu'il a promis pour soutenir la guerre en Gascogne, donne au justicier d'Irlande l'ordre de faire diverses réquisitions. Celui-ci demandera, entre autres, 8 marcs, 5 sous et 4 deniers à Ebal de Genève, auquel le roi a confié la garde et la fortune de la jeune Christine de Mariscis, l'une des héritières de Walter de Rydelesford.
Teste Rege apud Windles (sic), quarta die Novemb. A°. XXXIII° Henrici III.
Wurstemberger, Peter, IV, p. 123, n°243.

REG 811
04.11.1249
04.11.1249
B., abbé de Hautecombe, ayant reçu de Jean, archevêque de Vienne, la mission d'obtenir de Guillaume, comte de Genevois, la cessation et la réparation des torts que lui et les siens causaient aux hommes et à la terre du chapitre de Genève à Desingy, a convoqué au dit lieu les deux parties et rend compte de leurs allégués respectifs. Il énumère: 1° les griefs du chapitre, auxquels le comte a promis de faire droit ; celui-ci restitue, entre autres, un fief sis à Planaz, et ordonne à ses hommes de ne plus commettre d'exactions, vols, etc., contre ceux de Desingy ; 2° les points sur lesquels les prétentions sont contradictoires; tels sont: la perception de certaines dîmes, et les droits de ban et de gîte (bannum, jacere), que le comte réclame à Desingy, et que dénie le chapitre. Quant à ces points contestés, l'abbé déclare seulement qu'il n'a pu les régler.
Actum apud Disingie, A. D. MCCXLIX, die Iovis proxima post festum Omnium Sanctorum.
M. D. G. t. IV, part. 2, p. 72. - L'initiale B. devait probablement être R., car l'abbé de Hautecombe était alors un Robert. Voy. Besson, p. 129, et Jacquemoud, p. 100. Pour Desingy, voy. [574]. Planaz, village au nord de Desingy et à demi-lieue à l'ouest de Frangy, rive gauche des Usses.

REG 812
01.01.1249
31.12.1249
Convention entre Guillaume, seigneur de Prangins, et le couvent de Bonmont, au sujet du moulin situé au-dessous de la grange de Montlaçon. Guillaume dit qu'il agit du consentement de sa femme Alix et de son fils Jean ; il reçoit cent sous du couvent pour les concessions contenues dans l'acte.
Datum A. D. MCCXLIX.
M. D. R. t. V, part. 1, p. 333, n° 36. - Pour Montlaçon, voy. [314].

REG 813
01.01.1249
31.12.1249
Conon, seigneur de Genollier, du consentement de sa femme Perrete, de sa soeur Nicholete et d'Anselme, damoiseau, mari de celle-ci, ainsi que de l'aveu de son seigneur Henri de Mont, cède à la chartreuse d'Oujon, dont Jordan est prieur, une terre située à Bursinel, en retour de laquelle il reçoit 6 livres lausannoises. Témoins : Jean, abbé, et Anselme, prieur de Bonmont; Henri, seigneur de Mont; son frère Rodolphe; Hugues d'Arnex, chevalier; Anselme et Gaucher de Bursinel, damoiseaux; etc. L'acte est scellé par Aimon, évêque de Genève.
Actum A. D. MCCXLIX.
M. D. R. t. XII, part. 1, p. 96, n° 65, et p. 99, n° 66.

REG 814
01.01.1249
31.12.1249
Anselme, damoiseau de Bursinel, du consentement de sa femme Nichole, cède à la chartreuse d'Oujon une portion de terre de son alleu. N'ayant pas de sceau, il fait sceller l'acte par son suzerain Conon, seigneur de Genollier, et par Jean, abbé de Bonmont.
Actum A. D. MCCXLIX.
M. D. R. t. XII, part. 1, p. 117, n° 79.

REG 815
01.01.1249
31.12.1249
Jean de Perroy, du consentement ;de sa femme Agathe et de ses fils Jean et Nicolas, donne à la chartreuse d'Oujou un setier de vin à prendre chaque année dans la vigne de son alleu, située à Perroy. Il fait sceller l'acte du sceau de la maison de Bonmont.
A. D. MCCXLIX.
M. D. R. t. XII, part. 1, p. 150, n° 102.

REG 816
01.01.1249
31.12.1249
Jean, abbé de Bonmont, scelle un acte par lequel Pierre d'Hauteville, chevalier, du consentement de son fils Girard, chevalier, cède à la chartreuse d'Oujon une rente annuelle d'un setier de vin, à payer par celui qui tient sa vigne à Bursins. Pour cette cession ou confirmation, le dit Pierre a reçu 10 sous lausannois, sa belle-fille et la femme de son neveu, chacun 12 deniers.
Anno ab incarnatione Domini MCCXLIX.
M. D. B. t. XII, part. 1, p. 139, n° 94.

REG 817
30.03.1250
30.03.1250
Bulle d'Innocent IV adressée à l'évêque de Genève, pour l'autoriser, sur sa demande, à prononcer l'excommunication contre la personne et l'interdit contre les terres des nobles et barons de son diocèse qui envahissent les biens ecclésiastiques, et cela nonobstant tous privilèges apostoliques contraires.
Datum Lugduni III Kal. Aprilis, pontificatus nostri anno octavo.
Arch. de Gen. P. H. n° 59. - Magn. Bullar. Continuatio, IX, part. III, p. 49. - M. D. G. t. XIV, p. 28, n° 38. - Conférez avec la bulle contraire du 18 août 1246 [788].

REG 818
30.03.1250
30.03.1250
Bulle d'Innocent IV adressée à l'évêque de Genève pour l'autoriser sur sa demande, à conférer comme précédemment les églises paroissiales qui seraient vacantes dans son diocèse à des séculiers propres à cet office, et cela nonobstant tous privilèges apostoliques accordés à des ordres réguliers.
Datum Lugduni III Kal. Aprilis, pontificatus nostri anno octavo.
M. D. G. t. IV, p. 74, n° 67.

REG 819
01.04.1250
30.04.1250
Conon, seigneur de Genollier, pour son salut et celui de sa femme Perrete, de ses enfants Jean, Isabeau et Alaiz, et d'autres parents, donne à la chartreuse d'Oujon. dont Jordan est prieur, la moitié d'une terre située dans la paroisse de Bursinel, terre qu'il possède en commun avec les frères de Hautecourt.
Actum A. D. MCCL, mense Aprili.
M. D. R. t. XII, part. 1, p. 99, n° 67 - Cette donation est, dans des actes datés de la même année, confirmée par Aimon, évêque de Genève, et par Henri, seigneur de Mont. ibid. n°s 70, 71 et 72.

REG 820
13.05.1250
13.05.1250
Jean, comte de Bourgogne et seigneur de Salins, accorde aux religieux de la chartreuse d'Oujon, la franchise dans ses États pour leurs personnes, ainsi que pour les animaux et autres objets qu'ils auront avec eux.
Datum III id. Maii anno Domini MCCL.
M. D. R. t. XII, part. 1, p. 161, n° 113.

REG 821
10.06.1250
10.06.1250
Compromis passé entre Pierre de Savoie, d'une part, et Guillaume, comte de Genevois, et ses fils Rodolphe et Henri, d'autre part, au sujet des dommages réclamés par le premier pour son arrestation, nonobstant la trêve, et pour les voies de fait commises sur sa personne par Rodolphe, fils du comte. Ils nomment pour seul arbitre entre eux Philippe de Savoie, élu à l'archevêché de Lyon, et jurent de s'en tenir à sa sentence, ainsi qu'à ce qu'il décidera quant aux gages qu'ils remettent en ses mains. Ces gages sont les suivants : Pierre de Savoie a remis le château de Genève et celui d'Alinge; ses adversaires ont remis le même château de Genève, et ceux de Ternier, de La Roche et des Clées en Vaud, ainsi que divers fiefs, tels que Balaison, Rue et Langin, enfin tous les droits et actions qu'ils peuvent posséder depuis l'Arve jusqu'à la Dranse, et depuis la Cluse de Gex jusqu'au pont de Barges; ils exceptent toutefois le fief qu'ils possèdent sur le seigneur de Faucigny, leur château de Charousse et leurs propriétés particulières ou leurs tenures dans les villas de Pully, Grandvaud, Jolens, Prilly et dans la cité de Lausanne. L'arbitrage est accepté par Philippe qui scelle avec les parties l'acte de compromis.
Datum quarto idus Junii A. D. MCCL.
M D. G. t. VII, p. 299.- Wurstemberger, Peter, IV, p. 126, n° 249. - On ignore comment Pierre de Savoie pouvait, à cette époqne, remettre comme gage les châteaux de Genève et d'Alinge qu'il ne possédait point. Voy. Mallet, M. D. G. t. VII, p. 217-222. - Le pont de Barges mentionné dans l'acte est celui de Bargen sur l'Aar, en face d'Aarberg. Le château de Charousse, aujourd'hui détruit, était en Faucigny, sur la colline au-dessus de Passy, rive droite de l'Arve. Les autres localités indiquées comme renfermant des possessions privées du comte de Genevois étaient dans le diocèse de Lausanne. - Voy. la décision de l'arbitre au 28 juin 1250 [823].

REG 822
26.06.1250
26.06.1250
Transaction entre le chapitre de Genève et Robert de Desingy, chevalier. Celui-ci conserve son fief, mais cède au chapitre le nommé Salomon, d'Etable, et son tènement. Il conserve aussi la maison qu'il avait bâtie malgré la dénonciation de nouvel oeuvre (denunciationem novi operis) que le chapitre lui avait faite; mais il paiera à celui-ci 18 deniers de cens sur cette maison. Quant aux fils du dit Robert de Desingy, deux d'entre eux, Robert et Hugues, demeureront hommes-liges de Robert, seigneur de Grésy, mais les autres enfants et leurs descendants seront hommes-liges du chapitre et jouiront seuls du fief provenant de leur père.
A. D. MCCL, sexto Kal. Julii.
M. D. G. t. IV, part. 2, p. 74. - Voy. ci-dessus [796] la sentence de l'official que cette transaction était destinée à remplacer. - Etable, village près Desingy, ancien mandement de Clermont, sur la rive gauche des Usses.

REG 823
28.06.1250
28.06.1250
Sentence rendue à Genève par Philippe de Savoie, élu de Lyon, arbitre nommé par le compromis passé entre Pierre de Savoie et Guillaume, comte de Genevois, ainsi que ses fils Rodolphe et Henri [821]. - Cet acte rend compte, mieux que ne le faisait le compromis, des griefs et moyens respectifs des parties; Pierre réclamait le paiement des 20,000 marcs qui lui avaient été adjugés par sentence d'Amédée, comte de Savoie [708], et en outre 15,000 marcs pour des torts qu'il prétendait lui avoir été faits postérieurement. - L'arbitre condamne le comte Guillaume et ses fils à payer à Pierre de Savoie dix mille marcs d'argent, et, pour sûreté de ce paiement, lui adjuge à titre de gagerie la possession des châteaux de Genève, de Balaison et des Clées en Vaud, le fief de Langin, et tout ce que le comte et ses fils possèdent ou tiennent par eux-mêmes ou par autrui (tenent, possident vel quasi, per se vel per alium) depuis l'Arve jusqu'à la Dranse, et depuis la Cluse de Gex jusqu'au pont de Barges; sont exceptés toutefois : le fief du seigneur de Faucigny, le château de Charousse, les possessions de Pully, de Joulens et celles qui sont dans la cité de Lausanne. Le comte et ses fils devront ordonner à leurs vassaux et feudataires de rendre hommage à Pierre de Savoie comme ils le faisaient à eux-mêmes. Pierre, de son côté, ou ses héritiers devront restituer les châteaux et fiefs donnés en gage, aussitôt que la somme que ceux-ci garantissent aura été payée, et il en délivrera des lettres patentes signées par lui, par Amédée, comte de Savoie, et par Thomas de Savoie, comte (de Flandres). - La sentence ne parle pas des châteaux de La Roche et de Ternier, dont il était question dans le compromis, mais elle énonce qu'il existe un différend au sujet du château d'Arlod, et que Pierre de Savoie le gardera jusqu'à ce qu'il ait été décidé si ce château dépend du seigneur de Gex ou du couvent de Nantua; elle règle enfin diverses questions d'hommages et de restitutions de gages concernant les adhérents des parties litigantes, tels que Pierre et Rodolphe, fils de Grassus d'Hauteville, Aimon de Sallenove, Guillaume de Grésy, Villette de Groisy. etc.
Datum Gebenn. A. D. MCCL. die Martis post festum sancti Johannis Baptiste.
M. D G. t. VII, p. 301. - Wurstemberger, Peter, IV, p. 127, n°251.- Voy. Mallet, ibid. p. 223 et suiv.- Hisely, Les Comtes de Genevois, p. 59. - Par cette sentence, le pays de Gex était compris dans la gagerie, et l'acte d'Amédée de Gex [668], cause probable de la guerre, était ainsi régularisé.

REG 824
29.06.1250
29.06.1250
Guillaume, comte de Genevois, et son fils Rodolphe donnent l'ordre à tous ceux de leurs vassaux qui demeurent soit entre l'Arve et la Dranse, soit entre la Cluse de Gex et le pont de Barges, de rendre à Pierre de Savoie, aussi longtemps que durera la gagerie de leurs fiefs, les hommages et services féodaux dus à eux-mêmes, et ils les déchargent de ceux-ci pendant la même durée. Sont exceptés : le fief du seigneur de Faucigny, le château de Charousse, et les possessions situées à Pully, Grandvaud, Prilly, Jolens, et dans la cité de Lausanne.
Datum Gebenn. in festo apostolorum Petri et Pauli, A. D. MCCL.
M. D. G. t. VII, p. 304. - Wurstemberger, Peter, IV, p. 132, n° 251 a. - Un ordre du même genre est, sous la même date, adressé spécialement à Jaques, seigneur de Cossonay, probablement en sa qualité de seigneur de Prangins : Hist. Patr. Mon. Chart. II, p. 1490, n° 1988; M. D. R. t. XIII, p. 151 ; et Wurstemberger, ibid. n° 251 b.

REG 825
27.07.1250
27.07.1250
Jean, abbé de Bonmont, notifie des donations faites à la chartreuse d'Oujon par défunt Guillaume d'Eysins, moine, et par son frère Gaucher.
Datum VI Kal. Augusti, A. D. MCCL.
M. D. R. t. XII, part. 1, p. 156, n° 109.

REG 826
31.07.1250
31.07.1250
Guillaume, seigneur de Corbières (en Gruyère), déclare donner en alleu à Pierre de Savoie la part qui lui appartient du dit château de Corbières et des droits qui y sont attachés; il ajoute que son fils Henri a reçu ensuite cette part en fief du dit Pierre.
Datum apud Romunt, Dominica proxima ante festum S. Petri ad vincula, A. D. MCCL.
M. D. G. t. VII, p. 309, n° 20. - Wurstemberger, Peter, IV, p. 134, n° 254. - Hisely, Les Comtes de Genevois. p. 62.

REG 827
17.11.1250
17.11.1250
Bulle d'Innocent IV qui confirme à l'abbaye d'Ainay de Lyon ses diverses possessions. - Dans le diocèse de Genève, on retrouve la villa et l'église de Saint-Gervais, ainsi que le prieuré de Saint-Jean avec ses églises et chapelles mentionnées dans la bulle d'Eugène IV du 1er mars 1153 [331] ; on trouve aussi les prieurés de Thonon et de Bellevaux (en Chablais), de Saint-Jorioz (S. Georgio) et de Duing (sur le lac d'Annecy), ainsi que des noms d'églises dont la concordance avec les appellations modernes peut être reconnue, enfin plusieurs termes mal lus ou mal copiés dont l'attribution reste obscure. - Voici les noms qui laissent peu de doute : St-Pancrace (de Ville), Bogève, la chapelle St-Laurent, et Viu (tous en Salaz) ; St-Laurent de Cornillon (dans les Bornes) ; Passeirier (entre La Roche et Bonneville) ; Monetier ( sur le Salève) ; Chavannaz ( sur le mont de Sion); Bardonnex (canton de Genève); Confignon (id.); Meyrin (id.); Maisonex (Marsiniaco, al. Maisiniaco, hameau près de Meyrin); Bourdigny (canton de Genève); Saint-Genis, Pougny, Magny (près Fernex); Collonge et Challex (pays de Gex) ; la chapelle de Mornex (sur le Salève) ou de Mornay (pays de Gex); Essertines (canton de Vaud); Grilly (pays de Gex); Genevrey (près Thonon); Boringe (près Régnier); Annemasse (Faucigny) ; Ste-Marie de Tollon (à l'est d'Evian); Concise (près Thonon); Cusy (hameau ruiné entre Chans et Hermance); Marclaz (entre Anthy et Thonon) ; Orcier (au sud de Thonon) ; Vailly (entre Raivroz et Lullin) ; Lullin (vallée de la Follaz en Chablais); St-Marcel (près Rumilly en Genevois); Marigny (entre S. Marcel et Alby); St-Girod, Cusy, les deux St-Offenge et St-Ours (tous en Albanais). Les noms qui restent douteux sont : Sto-Ypolito de Villa, Possyniaco, Jolyaco et Marises.
Datum Lugdum.... XV Kal. Decembris. indict. VIIII, inc. dom. anno MCCL, pont, vero D. Innocentii pape IIII, anno octavo.
M. D. G. t. XIV, p. 29, n° 39. - Reprod. dans une bulle de Félix V, donnée à Lausanne le 2 Dec. 1448, et impr. dans Besson, Pr. n° 101. - Conférez avec [331]. Quant au terme douteux de Saint-Hyppolite, si l'on sépare ce nom de celui de Ville, ce pourrait être l'église auj. paroissiale de Thonon, ou le prieuré de Saint-Hyppolite qui existait dans le canton de Genève entre Cointrin et Meyrin, voy. Gaudy, Prom. hist. II, p. 181, ou enfin celui de Saint-Hyppolite, près Scionzier. Joliaco pourrait être lu Coliaco, Collex à l'ouest de Versoix. Marises al. Marisco, pourrait être Marèche, près Evian.

REG 828
01.01.1250
31.12.1250
Jean, abbé de Bonmont, notifie que Etienne, dit Gayet de Givrins, du consentement de sa femme Stéphanie, donne à la chartreuse d'Oujon un pré appelé Siz.
Datum A. D. MCCL.
M. D. R. t. XII, part. 1, p. 154, n° 106.

REG 829
01.01.1251
31.01.1251
Philippe de La Tour, de Vevey, vend pour 30 livres lausannoises à Pierre de Savoie sa part de la dite Tour, ses vassaux de la Chiesaz, le péage sur les sels, l'avouerie de Port-Valais et la pêcherie du Rhône. Il déclare qu'il tient tous ces objets en fief du comte de Genevois.
Act. mense Januario, A. D. MCCL. (v. st.)
Wurstemberger, Peter, IV, p. 141, n° 264. - De Gingins, Avonerie de Vevey : M. D R. t. XVIII, part. 2, p. 101. - Voy. ibid. p. 31.

REG 830
03.02.1251
03.02.1251
Aimon, évêque de Genève, notifie la donation d'une dîme sur la grange de Bougel, faite à l'abbaye de Bonmont par son frère Henri, seigneur de Champvent. Celui-ci avait agi du consentement de ses fils Pierre et Gaucher, et de son neveu Aimon, seigneur de La Sarraz.
Datum Gebennis in crastino purificationis B. Marie, A. D. MCCL. (v. st.)
M. D. G. t. XIV, p. 30, n° 40. - Pour Bougel, voy. [138].

REG 831
01.03.1251
31.03.1251
Guillaume, comte de Genevois, atteste la donation sans réserve faite à l'abbaye de Bonmont par Boson de Compésière, chevalier, et Guillaume, son frère, de leurs droits sur Pierre, Jean et Borcard, frères, de Germagny, fils de Juliane de Founex.
Actum A. D. MCCLI, mense Marcii.
M. D. G. t. XIV, p. 31, n° 41.- Germagny, village à demi-lieue à l'ouest de Viry, en Genevois. Founex, village vaudois, à demi-lieue au nord de Coppet.

REG 832
01.05.1251
01.05.1251
Jean, abbé de Bonmont, atteste que son couvent a donné aux nommés Jean, Oudra, Pierre et Guillaume, frères, de Marchissy, surnommés Papar, et à leurs héritiers, divers fonds de terre près de la grange du couvent située à Montlaçon; qu'en retour, ils ont payé 60 sous d'entrage et serviront une rente annuelle de 3 sous genevois. Cette concession est faite sous la condition qu'à défaut d'héritiers légitimes des donataires, la propriété et la possession de ces terres retourneront au couvent. L'acte est scellé par l'abbé, par Pierre, chapelain de Burtigny et de Montlaçon.
Datum A. D. MCCLI, Kal. Maii.
M. D. G. t. XIV, p. 31, n° 42. - Marchissy, village vaudois, à l'ouest de Gimel. Pour Montlaçon, voy. [314].

REG 833
20.08.1251
20.08.1251
Aimon, seigneur de Faucigny, cède et donne pour cause de dot, et au besoin par donation entre vifs, à sa fille Agnès, et pour celle-ci à son mari Pierre de Savoie, toutes ses terres, tous ses châteaux, droits, seigneuries et possessions quelconques. Il s'en réserve l'usufruit pendant sa vie et la réversibilité à lui-même s'il avait un héritier mâle en légitime mariage, ou si Pierre et Agnès n'avaient pas un semblable héritier, ii rappelle enfin qu'il a assigné à sa fille Béatrix (dame de Thoire et Villars) la maison forte de Souchié et une rente annuelle de cent livres genevoises, ce que le dit Pierre a confirmé. Témoins : Philippe, élu de Lyon ; Guillaume de Grésy, et Humbert de Fernex, chevaliers. L'acte est scellé par Aimon, évêque de Genève, et par Pierre, évêque d'Hereford.
Datum XIII Kal. Septembris, A. D. MCCLI.
Guichenon, Savoie, Pr. p. 78. - Hist. Patr. Mon. Chart. II, col. 1501.- Wurstemberger, Peter, IV, p. 148, n° 278. - Voy. ibid, III, p. 366; et ci-après au 19 octobre 1255 [874].

REG 834
22.08.1251
22.08.1251
Amédée IV, comte de Savoie, confirme toutes les concessions faites par ses prédécesseurs à la chartreuse d'Aillon.
A. D. MCCLI, Indict. XIV, XI Kal. Septembris.
Guichenon, Savoie, Pr. p. 67.

REG 835
24.09.1251
24.09.1251
Jean de Oossonay, évêque de Lausanne, publie les indulgences accordées par le pape et par plusieurs évêques, en faveur des donateurs pour la reconstruction de l'église de Lausanne incendiée. L'évêque de Genève est mentionné comme ayant accordé des indulgences de 20 jours.
Datum anno Domini MCCLI, dommica ante festum sancti Michaelis.
Schmitt et Gremaud,Mémorial de Fribourg, VI, p. 32.

REG 836
16.11.1251
16.11.1251
Guillaume, comte de Genevois, par un acte fait au château d'Annecy, reconnaît devoir à son fils aîné Rodolphe, sept mille sous et vingt livres de bons genevois. En garantie de cette dette, il lui engage le château, le bourg et le mandement d'Annecy, et donne pour garants la comtesse Alix sa femme, et trois de ses fils, savoir : Amédée, évêque de Die; Aimon, prévôt de Lausanne, et Henri. Témoins: Henri, doyen de Lausanne; Aimon de Pontverre, clerc; Guillaume de la Tour et Aimeric de Serraval, chevaliers; Rodolphe Bonivard; Jacob Exchaquet, bourgeois d'Annecy; Giroud de Brides (bridensis).
Actum in castro Anaysiaci, in cameéra retro salam. A. D. MCCLI, XVI Kal. Decembris.
M. D. G. t. XIV, p. 388, n° 340. - L'expression : bons genevois, eu sous-entendant sous ou deniers, était employée pour indiquer que c'était en monnaie du pays qu'on contractait; elle provenait probablement de ce que la monnaie genevoise était restée d'une valeur relativement supérieure à celles des contrées voisines. Voy. Mallet, M. D. G. t. VII, p. 330.

REG 837
23.11.1251
23.11.1251
Léonéte, fille et héritière de feu Amédée, seigneur de Gex, agissant avec l'autorisation de W., comte de Viennois, son tuteur, promet et jure à Pierre de Savoie de ne pas accepter un mari sans le conseil et la volonté du dit Pierre, ou de son frère Philippe, élu de Lyon, si le premier était absent ou empêché. En cas de violation de cette promesse, elle lui abandonne à perpétuité son héritage de Gex. L'acte est scellé par l'évêque de Lausanne ; par Jean, abbé de St-Oyen de Joux; par W., comte de Viennois, et par Béatrix, mère de Léonéte.
Datum apud Jaix, IX Cal. Decembr. A. D. MCCLI.
Guichenon, Savoie, Pr. p. 74, incorr. - M. D. G. t. VII, p. 310, correct, - Wurstemberger, Peter, IV, p. 149, n° 284. - W., comte de Viennois, devait être Guigues VII, mari de Béatrix, fille de Pierre de Savoie.

REG 838
01.01.1251
31.12.1251
Pierre, official de Genève, notifie la donation faite à l'abbaye de Bonmont par Pierre de Céligny, damoiseau, fils de feu Pierre, d'une terre au lieu dit Fucigniet, au-dessus de Bossey, près du bois de Bogis.
Actum A. D. MCCLI.
M. D. G. t. XIV, p. 32, n° 43. - Bossey, hameau avec un château moderne, faisant partie de la commune vaudoise de Bogis, à deux lieues sud-ouest de Nyon.

REG 839
01.01.1251
31.12.1251
Guillaume, abbé du Lac de Joux, notifie l'accord conclu devant lui entre la chartreuse d'Oujon, et Guyonet de Chablie, damoiseau, au sujet des dommages que le dit Guyonet et ses hommes prétendaient avoir éprouvé par l'incendie de l'église de Saubraz, incendie dont ils imputaient la cause aux religieux d'Oujon. Guyonet reconnaît avoir agi par suite de mauvais conseils et demande son pardon à genoux devant la porte de l'église de Quarnens. Témoins : Aimon, ancien curé d'Aubonne; etc.
Datum A. D. MCCLI.
M. D. R. t. XII, part. 1, p. 144, n° 97. - Saubraz, village vaudois du cercle de Gimel, à une lieue et demie au nord-ouest d'Aubonne. Quarnens est dans le cercle de l'Isle, à une lieue de Cossonay.

REG 840
01.01.1251
31.12.1251
Jean, abbé de Bonmont, notifie un échange de terres conclu en sa présence entre Jordan, prieur d'Oujon, et Guillaume Besson de Genollier. Chacun des contractants est tenu de garantir à l'autre les terres échangées.
Actum A. D. MCCLI.
M. D. R. t. XII, part. 1, p. 153, n° 105.

REG 841
01.01.1251
31.12.1251
Jean, abbé de Bonmont, atteste qu'en sa présence Albert Petifoz, de Givrins, du consentement de sa femme Christine, donne et cède à perpétuité à la chartreuse d'Oujon un pré contenant environ une sexturée.
Actum A. D. MCCLI.
M. D. R. t. XII, part. 1, p. 155, n° 107. - Sexturée ou Seyturée, ancien terme de mesure agraire représentant dans l'origine ce qu'un homme peut faucher en un jour.

REG 842
17.01.1252
17.01.1252
Une contestation s'étant élevée entre la chartreuse d'Oujon et les nommés Martin et Vincent de Genollier, au sujet d'un champ situé à Maupra sous Givrins, Pierre, official de Genève, charge Pierre, curé de Genollier, de procéder à une enquête par témoins pour connaître la vérité. Celui-ci transcrit dans un acte, daté de l'année 1251, qu'il adresse à l'official, la déposition de deux des témoins produits par la chartreuse, et ajoute que les adversaires de celle-ci n'ont rien eu à objecter à ces dépositions. Dans un second acte, l'official de Genève notifie que Martin et Vincent ont abandonné devant lui toute prétention sur le dit champ de Maupra. Ce dernier acte porte la date suivante : A. D. MCCLI, XVI Kal, Febr. (v. st.).
A. D. MCCLI, XVI Kal, Febr. (v. st.).
M. D. R. t. XII, part. 1, p. 134, n° 91, et 136, n° 92. - Givrins, village vaudois du district de Nyon, à demi-lieue à l'ouest de Genollier.

REG 843
01.01.1252
31.01.1252
Simon, fils de Simon de Joinville, épouse Léonéte, fille de feu Amédée, seigneur de Gex, et promet à Pierre de Savoie et à Philippe, élu de Lyon, de payer 200 marcs d'argent et une rente foncière de 10 livres, à titre de dot, pour chacune de ses belles-soeurs Marguerite et Isabelle, filles du dit Amédée de Gex.
Actum apud Brion, mense Januario anni ab inc. Dom. MCCLI, (V. St.)
Wurstemberger, Peter, IV, p. 152, n° 290. - Pour la généalogie de Simon de Joinville, voy. [884 note].

REG 844
01.07.1252
31.07.1252
Aimon, évêque de Genève, concède à Rodolphe, fils du comte de Genevois, le marché de Ternier, du jeudi, sous réserve de la moitié des droits de leyde (leydarum) sur le dit marché, sauf les langues de boeuf qui appartiendront en totalité à Rodolphe et à ses héritiers.
Datum apud Anassie, A. D. MCCLII, mense Julii.
Arch. de Gen. P. H. n° 61. - M. D. G. t. VII, p. 304. - Ternier, ancien château dont il subsiste encore quelques traces, et hameau situés à un quart de lieue à l'est de Saint-Julien, soit à deux lieues au sud de Genève.

REG 845
19.09.1252
19.09.1252
Testament d'Amédée IV, comte de Savoie, qui institue pour héritier son fils Boniface. Parmi les sommes qu'il lègue pour le repos de son âme, se trouvent mille sous à chacun des monastères d'Aillon, d'Arvières et de Hautecombe dans le diocèse de Genève. Humbert de Seyssel est au nombre des témoins.
Actum apud Rupeculam.... A. D. MCCLII, indict. X, die Jovis decimo nono mensis Septembris.
Guichenon, Savoie, Pr. p. 69. - Wurstemberger, Peter, IV, p. 159, n° 306.

REG 846
01.01.1252
31.12.1252
Guillaume, comte de Genevois, avec le concours de sa femme Alix (Alesia), de son fils aîné Rodolphe, et de ses autres fils, savoir: Amédée, évêque de Die; Aimon, chantre de Genève; Henri; Robert, chanoine de Vienne; Guillaume, et Guigues, confirme toutes les donations faites à la chartreuse de Pomier par feu son père Guillaume, comte de Genevois et fondateur de ce couvent, ainsi que par feu son frère Humbert, aussi comte de Genevois. Il renouvelle ces donations, les déclare perpétuelles, et accorde notamment aux moines le droit de pâturage dans toute l'étendue de son comté, en réservant le droit des tiers, salvo jure alterius. L'acte est scellé par le comte, par la comtesse et par Rodolphe.
Actum anno ab incarnatione Domini MCCLII.
Guichenon, Bibl. Sebus. Cent. II, ch. 14. - Besson, Pr. n° 52. - Wurstemberger, Peter, IV, p. 163, n° 309, a.- Robert devint plus tard évêque de Genève; Guillaume et Guigues furent successivement évêques de Langres. - Pour Pomier, voy. [415].

REG 847
06.11.1252
06.11.1252
Guillaume, comte de Genevois, dans une lettre datée de Domène et adressée à son seigneur et cousin Aimon, évêque de Genève, déclare que dans l'acte de ses dernières volontés, il donne à son fils aîné Rodolphe le fief qu'il tient de l'évêque de Genève, et prie celui-ci d'admettre et garder le dit Rodolphe comme vassal pour le dit fief, en lui donnant aide et conseil envers et contre tous, comme à son homme et cousin. - Une semblable déclaration suivie de la même demande est adressée par Guillaume au comte de Savoie, Amédée, son neveu.
Datum apud Domena, A. D. MCCLII, die Mercurii post festum omnium sanctorum.
M. D. G. t. VII, p. 309 - Wurstemberger, Peter, IV, p. 162, n° 309. - Voy. n° suivant. - Amédée IV de Savoie était bien le neveu de Guillaume II, comte de Genevois, puisque sa mère était Béatrix de Genève, soeur du dit Guillaume. Quant à Aimon de Grandson, que le même comte appelle le cousin de son fils, il avait pour père Ebal IV de Grandson, probablement marié à une fille d'Amédée I, comte de Genevois, par conséquent à une tante de Guillaume II ; Le cartulaire de N.-D. de Lausanne, M. D. R. t. VI, contient, p. 609, la fondation faite, en octobre 1234, par Ebal de Grandson et son épouse Béatrix, de leur anniversaire dans cette église. Voy. aussi De Charrière, Dynastes de Grandson, Lausanne 1866, in-4. - Pour la localité de Domène, d'où ces lettres sont écrites et où le comte a fait son testament, voy. [220 et 319].

REG 848
09.11.1252
09.11.1252
Testament de Guillaume, comte de Genevois. - Il institue pour héritier de son comté son fils aîné Rodolphe, et lui donne en préciput (in avantagium et melioramentum) le château de Genève avec ses droits et dépendances, le fief de Faucigny et celui de Gex. Il statue que le même préciput devra être donné à quiconque sera, à l'avenir, comte de Genevois. Ensuite le testateur donne à son fils Amédée, évêque de Die, le pouvoir de diviser toutes ses autres terres et droits entre ses autres fils et d'assigner à chacun sa part, sous condition que les dites terres et droits seront tenus par eux en fief de leur frère aîné Rodolphe et lui feront retour dans le cas où ils mourraient sans héritiers légitimes. Il donne en outre au même Amédée le droit de changer ses dispositions testamentaires. - Témoins: Amédée, évêque de Die; A., comtesse de Genevois; Guifred, abbé d'Entremont ; Artaud de Rossillon ; Pierre de Murges; Pierre de Duing ; Pierre de Mouxi.
Actum apud Domena, in domo Willelmi de Morestelli vicarii, A. D. MCCLII, quinto idus Novembris.
M. D. G. t. VII, p. 305. - Voy. Mallet, Ibid. p. 225, qui a fait ressortir la triste position du testateur donnant en préciput à son fils les droits les plus essentiels de son comté, à une époque où, par le fait de la gagerie, il en était momentanément dépouillé.

REG 849
25.11.1252
25.11.1252
Mort de Guillaume II, comte de Genevois. Il lègue à la cathédrale de Genève une rente annuelle de 60 sous.
VII Kal. Decembris obiit Guillermus comes Gebenn. qui dedit nobis annualiter LX solidos.
Obituaire de la cath. de Genève.- Le même anniv. est mentionné dans l'obituaire d'Abondance: Hist. Patr. Mon. Script. I. - Voy. M. D. G. t. VII, p. 227, note.

REG 850
01.01.1252
31.12.1252
Aimon, évêque de Genève, notifie et confirme l'acte par lequel Jean, abbé de Bonmont et son couvent déclarent donner à la Chartreuse d'Oujon, dont Jordan est prieur, les droits que l'abbaye possède sur le fond de terre Marmotea, provenant de Gaucher de Bursinel, quand vivait chanoine de Genève. Cette donation a lieu moyennant une rente annuelle de 20 sous genevois.
Actum A. D. MCCLII.
M. D. R. t. XII, part. 1, p. 181, suppl. - Conf. avec [782]

REG 851
01.01.1252
31.12.1252
Jean, comte de Bourgogne et seigneur de Salins, donne à la chartreuse de Vallon au diocèse de Genève, six charges de grand sel à prendre en son puits de Salins, chaque année dans la quinzaine de Pâques.
Ce fut fait lan de l'incarnation de Jhus Christ qui couroit par mille deux centz et cinquante deux.
Ménabréa, Mém. Acad. Sav. série 2, t. II, p. 288.

REG 852
08.01.1253
08.01.1253
Amédée, évêque de Die, fils du comte Guillaume et son exécuteur testamentaire, agissant du consentement de ses frères, délègue à son frère aîné Rodolphe, qui accepte, le droit qu'il a reçu par le testament paternel de distribuer les terres du comte entre les enfants de celui-ci et d'assigner à chacun sa part. Ensuite Amédée, ainsi que ses frères Henri, laic, Robert, chanoine de Vienne, Guillaume et Guigues, clercs, cèdent et obligent au dit Rodolphe, jusqu'à entier payement des dettes paternelles, toutes les dites terres, droits et possessions du comte, situées dans le territoire de Grenoble, ou dans le diocèse de Lausanne, ou dans le comté de Genevois. Chacun d'eux, pour sa part, aidera Rodolphe dans les guerres ou frais que celui-ci aurait à supporter, et se réserve la faculté de libérer les terres qu'il recevrait, en remboursant à Rodolphe l'aliquote le concernant des frais et des dettes paternelles. Enfin Amédée se réserve le pouvoir que lui confère le testament de son père de changer les dernières dispositions du testateur. L'acte est scellé par tous les contractants, par leur mère Alix, et par leur soeur Agathe, abbesse de Mont. Témoins : Aimon, seigneur de Faucigny; maître Jean, chapelain; Rodolphe et Guillaume de Grésy, Pierre de Duing, Guichard de Châtillon, P. de Pellie, P. du Bois (de Nemore), G. de Pontverre, G. de Choix, Aimon de Soyrie, tous chevaliers ; Aimon de Pontverre, chanoine de Genève.
Actum est hoc apud Anassie, in aula Comitis.... A. D. MCCLII, sexto idus Januarii. (v. st.)
M. D. G. t. VII, p. 306. - Wurstemberger, Peter, IV, p. 165, n° 316. - Pour l'abbaye de Mont, appelée aussi Sainte-Catherine, voy. [416].

REG 853
01.01.1253
31.01.1253
Martin, curé de Gingins, atteste que Cécile, veuve de Guillaume, damoiseau de Gingins, et Willelma, mère de celui-ci, ont donné à l'abbaye de Bomnont cinq sous de cens assignés sur le nommé Anselme du dit territoire de Gingins.
Actum A. D. MCCLII, mense Januarii. (v. st.)
M. D. G. t. XIV, p. 33, n° 44.

REG 854
01.01.1253
31.01.1253
Jordan, prieur d'Oujon, atteste que Amaudric, curé de Béguins, a donné à l'abbaye de Bomnont trois casals situés dans la villa de Gingins, et sur lesquels il a assigné 13 sous de cens. Cette donation est approuvée par Hugues de Béguins, chevalier, frère du dit Amaudric ; par Pierre, fils du dit Hugues, et par Girard, damoiseau de Béguins, neveu d'Amaudric.
A. D. MCCLII, mense Jauuarii. (v. st.)
M. D. G. t. XIV, p. 33, n° 45.

REG 855
03.02.1253
03.02.1253
Rodolphe, comte de Genevois, et ses frères Aimon, chantre de l'église de Genève, et Henri, assignent en faveur du chapitre de Genève cent sous de rente à prendre sur le péage de Chavannaz, et font cette donation : 1° pour le repos des âmes du comte Humbert, leur oncle, et du comte Guillaume, leur père; 2° pour le legs que ce dernier a fait au chapitre en réparation des torts qu'il lui avait causés; 3° pour célébrer l'anniversaire du dit comte. L'acte est fait du consentement d'Alix, leur mère, et d'Amédée, évêque de Die, leur frère. Témoins : Aimon, seigneur de Faucigny; Guillaume de Grésy; Aimon, prieur des Frères prêcheurs de Lausanne; Gérold de Compeys, prévôt du chapitre de Genève ; Aimon d'Annecy, sacristain de Genève.
Actum est hoc Gebenn. in ecclesia majori, A. D. MCCLII, indict. X. in crastino purificationis beate Marie. (v. st.)
Arch.de Gen. P. H. n° 60. - M. D. G. t. VII, p. 307. - Chavannaz, au revers méridional du mont de Sion, sur l'ancienne route qui franchissait cette colline en se dirigeant depuis Viry à Sallenove, par Minzier, Chavannaz et les Usses.

REG 856
22.04.1253
22.04.1253
Béatrix, comtesse de Viennois et d'Albon, accorde des lettres de garde et protection pour toutes les possessions meubles et immeubles, situées entre Avalon et Grenoble, qui ont été constituées en dot (douaire) par feu son oncle Guillaume, comte de Genevois, à Alix, veuve du dit comte.
Datum A. D. MCCLIII, decimo Kal. Madii.
Wurstemberger, Peter, IV, p. 168, n° 324a. - La comtesse de Viennois mentionnée ici est fille de Pierre de Savoie et d'Agnès de Faucigny, par conséquent petite-fille par son père de Béatrix de Genève; elle appelle Guillaume II son oncle, pour grand-oncle. - Avalon, bourg du Dauphiné, à six lieues nord-est de Grenoble.

REG 857
27.04.1253
27.04.1253
Accord entre Jean, évêque de Lausanne, et Aimon, seigneur de Faucigny, pour terminer les guerres et différends qui existaient entre eux. - L'évêque de Lausanne contracte en faveur du seigneur de Faucigny une obligation de trente mille sous genevois, pour laquelle il lui engage les biens temporels de la ville et du diocèse de Lausanne. De son côté, le seigneur de Faucigny promet par serment de protéger et de défendre les citoyens de Lausanne. L'acte est scellé, entre autres par Rodolphe, comte de Genevois.
Actum Lausanne in curia, A. D. MCCLIII, in octaba pasche.
M. D. R. t. VII, p. 52. - Hauréau, Gallia Christiana, XV, Instr. p. 169.- Wurstemberger, Peter, IV, p. 169, n° 325. - Schmitt et Gremaud, t. II, p. 33.

REG 858
22.05.1253
22.05.1253
Amédée, comte de Savoie, concède au prieuré du Bourget la dispense perpétuelle du péage et de tous autres droits sur le sel nécessaire au prieuré. Parmi les témoins sont : R., abbé de Hautecombe; Rodolphe de Genève, comte; Humbert de Seyssel et son frère Gautier; Hugues de Mouxi.
Actum est hoc apud Montemelianum, A. D. MCCLIII, indict. XI, undecimo Kal. Junii.
Guichenon, Savoie, Pr. p. 68. - Le même historien donne comme annexe de cette charte la confirmation de cette cession faite le 4 juillet suivant par Thomas de Savoie, désigné comme frère du feu comte Amédée.

REG 859
28.05.1253
28.05.1253
Second testament d'Amédée IV, comte de Savoie, par lequel, sans changer l'institution pour héritier de son fils Boniface, il lègue à sa femme Cécile le château de Montmélian et choisit Hautecombe pour lieu de sa sépulture, en y instituant un anniversaire.
Actum apud Montemelianum.... IX Kal. Junii A. D. MCCLIII.
Wurstemberger, Peter, IV, p. 170, n° 329. - Le même historien donne dans les 4 numéros suivants des codicilles d'Amédée, jusqu'au 8 juin 1253; et dans le n° 337 l'épitaphe d'Amédée à Hautecombe, d'après Guichenon, Savoie, I, p. 271, ainsi que la mention de sa mort au 13 juillet. - Voy. Hist. Patr. Mon. Script. I, p. 673 ; Jacquemoud, p. 66 ; Rég. Forel, n° 1422.

REG 859 bis
31.07.1353
31.07.1353
Lettre d'Innocent IV à l'abbé d'Aulps (Pierre de Grésy). - Le pape le charge, dans le cas où le siége de Genève viendrait à être vacant, d'interdire au Chapitre de cette ville, en vertu de l'autorité pontificale, de procéder soit à l'élection, soit à la présentation d'un nouvel évêque, et il donne au même abbé le pouvoir de nommer pour évêque une personne qui soit honorable et digne de remplir cette charge.
Datum Assisii, II Kal. Augusti, pontificatus nostri anno undecimo.
Archives du Vatican. - Impr. dans M. D. G. t XVI, p. 174, no 6. - Cet article est destiné à remplacer le n° [863] qui n'était basé que sur une mention sommaire tirée de l'inventaire du Vatican, tandis que l'analyse ci-dessus est faite d'après le texte même de la lettre d'Innocent IV.

REG 860
28.09.1253
28.09.1253
Agnès, dame de Faucigny, donne à son mari, Pierre de Savoie, tous ses biens et possessions, ainsi que sa seigneurie de Faucigny. Aimon, évêque de Genève, scelle l'acte.
Act. in Vigilia b. Michaelis Archangelis. A. D. MCCLII (?).
Besson, p. 28. - Wurstemberger, Peter, IV, p. 159, n° 305. - Cet acte suppose nécessairement la mort d'Aimon, père d'Agnès. Or, comme celui-ci vivait encore au 27 avril 1253, ci-dessus [857], il est probable que la charte citée par Besson portait MCCLIII, et qu'Agnès a fait donation de ses biens à son mari immédiatement après la mort de son père. Cette mort peut donc être placée en septembre 1253.

REG 861
14.11.1253
14.11.1253
Guillaume, seigneur de Prangins, du consentement de sa femme Alix et de son fils Jean, abandonne en faveur de l'abbaye de Bonmont toutes ses prétentions aux dîmes anciennes et aux dîmes novales dans les paroisses de Crassier, Grens, Vich et Burtigny, ainsi qu'à ses droits sur certaines terres dépendant des granges de Clarens et de Montlaçon. Il se soumet, lui et ses successeurs, aux censures ecclésiastiques de l'évêque de Genève, s'il contrevenait aux conventions faites ce jour.
Datum feria sexta post festum beati Martini, A. D. MCCLIII.
M D. R. t. V, part. 1, 334, n° 37.

REG 862
24.11.1253
24.11.1253
Bulle d'Innocent IV qui accorde à Agnès, dame de Faucigny, femme de Pierre de Savoie, le droit de percevoir les dîmes (decursus decimarum) dans la terre de Faucigny.
Dat. Neapoli, VIII Kal. Decembris, anno pontificatus Innocentii IV undecimo.
Wurstemberger, Peter, IV, p. 175, n° 344.

REG 863
24.11.1253
24.11.1253
CE DOCUMENT EST REMPLACE PAR [863 bis et ter] L'élection de l'évêque de Genève, en cas de vacance future, est réservée au siège apostolique.
Electio episcopi Gebennensis apostolice sedi reservata casu vacationis : Anno XI, Innocentii IV.
Inventaire des Archives du Vatican ; extrait impr. dans M. D. G. t. VII, p. 237, note 110. - Voy Ibid. les observations de Mallet sur les motifs probables de cette décision du Saint-Siège, et sur les résultats qu'elle produisit quant aux nominations des évêques de Genève postérieurs à Aimon de Grandson. CE DOCUMENT EST REMPLACE PAR [863 bis et ter]

REG 863 bis
21.05.1254
21.05.1254
Lettre d'Innocent IV à l'archevêque élu de Lyon (Philippe de Savoie). - Le pape, ayant appris que l'évêque de Genève (Aimon de Grandson) avait l'intention de résigner ses fonctions, charge l'élu de Lyon de recevoir cette résignation, si elle a lieu, et de décharger le prélat de ses devoirs envers son Eglise, tout en lui conservant les honneurs inhérents à son titre. Le pontife continue ainsi : " Tu enjoindras de notre part au prévôt et au Chapitre de Genève, de désigner en la forme canonique et dans un délai convenable que tu fixeras, une personne capable et qui soit agréée par toi. Dans le cas contraire, ayant Dieu seul devant les yeux, tu préposeras toi-même à ce diocèse, en vertu de notre autorité, un pasteur propre à l'épiscopat, et tu pourvoiras à ce que ses subordonnés lui rendent le respect et l'obéissance qui lui sont dus."
Datum Assisii, XII Kal. Junii, anno undecimo.
Hauréau, Gallia Christiana XVI, Instrum. eccl. Gebennensis, n° XV, col. 155. - M. D. G. t.XVI, p. 175, n° 7.

REG 863 ter
21.05.1254
21.05.1254
Seconde lettre d'Innocent IV à l'archevêque élu de Lyon (Philippe de Savoie). - Le pape lui mande qu'il ait à faire assigner à l'évêque de Genève, s'il résigne ses fonctions, une pension honnête et congrue, suivant les ressources de son église; il le charge de pourvoir à ce que ce prélat puisse jouir en sécurité de la pension qui lui sera fixée.
Datum Assisii, XII Cal. Junii , anno undecimo.
M. D. G. t. XVI, p. 176, n° 8.

REG 863 quater
28.05.1254
28.05.1254
Lettre d'Innocent IV à l'archevêque de Besançon. - Le pape l'informe qu'il a reçu une requête de Jacob de Lentena et de Guiéte de Chilli, appartenant l'un et l'autre au diocèse de Besançon, qui sollicitent des dispenses pour contracter mariage, bien qu'ils soient parents au troisième degré d'un côté, et au quatrième de l'autre; la dite requête a été appuyée par la noble Dame de Faucigny. L'archevêque est autorisé à accorder au nom du pape les dispenses demandées.
Datura Assisii quinto kalendas Junii, anno undecimo.
M. D. G. t. XVI, p. 176, n° 9. - Le nom de la Dame de Faucigny est resté en blanc dans le manuscrit de La Porte du Theil, d'où cette épître est tirée; mais à cette date ce ne pouvait être qu'Agnès, femme de Pierre de Savoie.

REG 864
29.11.1254
29.11.1254
Henri, fils de feu Guillaume, comte de Genevois, déclare que, de sa propre volonté, il devient homme-lige de Pierre de Savoie et, en conséquence, lui fait hommage, en réservant la fidélité due à son frère Rodolphe.
Datum A. D. MCCLIIII, in vigilia B. Andrée apostoli.
M. D. G. t. VII, p. 311, n° 25. - Wurstemberger, Peter, IV, p. 185, n° 379. - Voy. Mallet, Ibid. p. 230; et Hisely, les Comtes de Genevois, p. 69.

REG 865
10.12.1254
10.12.1254
Pierre, abbé d'Aulps, atteste que Benoit Judée, ou Benoit le Juif (Benedictum Judeum), a fait volontairement hommage-lige à Pierre de Savoie, pour sa personne, ses enfants nés et à naître, et tous ses biens.
Actum apud Alingiis, die Jovis post festum B. Nicholai yemalis A. D. MCCLIV.
Wurstemberger, Peter, IV, p. 186, n° 381. - Voy. Ibid. n°s 377 et 378 les hommages d'autres individus du même nom.

REG 865 bis
01.01.1254
31.12.1254
Guillaume, seigneur de Prangins, notifie et scelle la vente que son vassal Guy, du châtel de Mont appartenant au dit Guillaume (Guido de Monte de castello meo), a faite au couvent de Bonmont d'une prairie située dans la profonde vallée, près de la grange de Bougy. La vente a été faite moyennant 50 sous Genevois, une tunique valant 5 sous, et diverses chaussures; elle a lieu du consentement de Willelma épouse du vendeur, de Humbert, Jean et Pierre, ses frères, de Jacoba sa soeur, et de son cousin Humbert de Mont dit de Vich.
Datum A. D. MCCLIV.
De Charrière, Dynastes de Cossonay, p. 354, Pr. n° 57. - Voy. ibid. p. 181. - Le châtel de Mont mentionné dans cette charte comme appartenant à Guillaume, seigneur de Prangins, était celui des Dudes de Mont, situé à un quart de lieue à l'occident du vieux château de Mont dont les ruines se voient encore au-dessus du village de Bugniaux. - La profonde vallée est aujourd'hui le vallon de Prévon d'Avaux, situé entre Gimel et Burtigny.

REG 866
28.02.1255
28.02.1255
Transaction entre le couvent de Bonmont et Jean de Crassier, damoiseau, ménagée par Pierre, official de Genève, Girard, prieur de Satigny, et Jacob de Sergy, chevalier. Elle porte : 1° sur des terres mouvantes d'un casal à Crassier et situées près de Duillier, entre Signy et Grens; 2° sur le territoire dit Longverney, situé au-dessus de Crassier, entre deux eaux; 3° sur une partie des dîmes de Crassier, donnée à Bonmont par feu Etienne, chevalier de Crassier, oncle de Jean. Celui-ci reçoit de l'abbaye diverses sommes pour la conclusion de la paix. L'acte est scellé par Aimon, évêque de Genève.
Datum pridie Kal. Marcii A. D. MCCLIV. (v. st.)
M. D. G. t. XIV, p. 33, n° 46. - Pour Duillier et Signy, voy. [380], et pour Grens [489].

REG 867
01.03.1255
31.03.1255
Rodolphe, comte de Gruyère, fait hommage à Pierre de Savoie, pour le château d'Œx et d'autres domaines, en réservant la fidélité qu'il doit au comte de Genevois.
Anno MCCLV, mense Marcio.
Wurstemberger, Peter, IV, p. 194, n° 392. - Pour la date de cette charte, voy. Ibid. I, p. 42 ; et Rég. Forel, n° 1482.

REG 868
01.04.1255
30.04.1255
L'official de Genève notifie que le nommé Girod de Carouge, de Carrogio, a vendu au curé de St-Léger de Genève, moyennant 30 sous monnaie genevoise, une pièce de terre située à Carouge le long de la voie publique, entre le canal d'Amoudri de Carouge, d'un côté, et la terre de Jean de Claries et ses frères, de l'autre côté. Le dit Girod s'engage, pour lui et ses successeurs, à payer deux sous par année à l'église de St-Léger ; et il est stipulé que la pièce de terre ne demeurera acquise à l'église de St-Léger qu'à défaut de paiement de la rente. Les trente sous payés à Girod par le curé de St-Léger ont été fournis des deniers d'Aimon, évêque de Genève, afin que l'anniversaire de celui-ci soit célébré par l'église de St-Léger comme si son corps y était déposé.
Datum Gebenn. A. D. MCCLV, mense Aprilis.
M. D. G. t. XIV, p. 34, n° 47. Hauréau, Gallia Christiana XVI, Instr. eccl. Gebenn. n° 15, col. 155. - Cet acte équivaut à la stipulation d'une rente de deux sous, moyennant un capital de trente sous, avec garantie de la rente par un immeuble.

REG 869
01.05.1255
31.05.1255
Guillaume de Fruence, seigneur de Châtel, cède à Pierre de Savoie, pour trente livres lausannoises, tous ses droits sur la Tour de Vevey et ses dépendances, droits qu'il tenait en fief de l'évêque de Sion et du comte de Genevois.
Actum mense Maio, anno MCCLV.
Wurstemberger, Peter, IV, p. 199, n° 403.

REG 870
01.05.1255
31.05.1255
Etienne de Rossillon, chevalier, châtelain à Genève pour Pierre de Savoie, promet à Philippe, élu de Lyon, que dans le cas de mort du dit Pierre, il remettrait le château de Genève à lui Philippe et non à un autre.
A. D. MCCLV, mense Majo, Gebennis.
Wurstemberger, Peter, IV, p. 199, n° 404. - Cet historien ajoute, d'après Pingon, que les châtelains de Pierre de Savoie dans les châteaux de Rue, des deux Alinges, de Féterne et de Saillon (en Valais) firent les mêmes promesses à Philippe.

REG 871
08.06.1255
08.06.1255
Testament fait à Lyon par Pierre de Savoie. - Il institue son frère Philippe, élu de Lyon, pour héritier de tous ses biens situés en deçà de la mer, et Eléonore, reine d'Angleterre, pour héritière de tous ceux qui sont situées dans ce dernier pays. Il lègue cinq mille livres viennoises à sa fille Béatrix, mille livres à sa femme Agnès, et cent livres à l'église où il sera enseveli. Il choisit pour sépulture le monastère de Londres (Westminster), s'il meurt en Angleterre, et St-Maurice d'Agaune, s'il meurt en Bourgogne. Enfin il institue Henri, roi d'Angleterre, pour son exécuteur testamentaire.
Actum Lugduni VI Idus Jnnii, A. D. MCCLV, Indict. XIII.
Wurstemberger, Peter, IV, p. 200, n° 407.

REG 872
01.07.1255
31.07.1255
Aimon et Rodolphe, frères, dit Albanes, fils de feu Guy de Lucinge, reconnaissent tenir en fief d'Aimon, évêque de Genève, tout, ce qu'ils possèdent dans la paroisse de Ville-en-Salaz. Cette reconnaissance, dit l'acte, a été lue publiquement par le curé de Ville, et elle est le résultat d'une constatation du droit antérieur, faite entre autres par Guy de la Sale; Guillaume, curé de la Tour ; Pierre et Raymond de Ville ; Ferrand de Cranves; Girod de la Tour ; Jacob, métral de Viu ; et Girod, curé de Viu. Les susnommés ont reconnu que toutes les possessions du dit Guy de Lucinge dans la paroisse et territoire de Ville étaient du fief de l'évêque. Témoins : Jacob, abbé de Sixt, et Gaufred, abbé d'Entremont.
Actum A. D. MCCLV, mense Julio.
M. D. G. t. XIV, p. 35, n° 48. - Pour Ville, voy. [454]. La Tour, paroisse à une demi lieue au sud de Ville.

REG 873
23.08.1255
23.08.1255
Guerric, seigneur d'Aubonne, du consentement de sa femme Clémence et de son frère Etienne, remet à Pierre de Savoie son bourg et son château, ainsi que sa maison (hospitale) d'Aubonne, et reçoit de lui, en échange, des rentes annuelles que le dit Pierre doit lui assigner sur la vallée de Châtillon.
Actum X Kal. Sept. A. D. MCCLV.
Wurstemberger, Peter, IV, p. 201, n° 411. - Par un autre acte, du 23 juin 1261, le même Guerric renonce aux rentes stipulées ci-dessus. Ibid. p. 292, n° 565.

REG 874
19.10.1255
19.10.1255
Pierre, official de Genève, et Gaufred, abbé d'Entremont, à l'instance de Pierre de Savoie et de sa femme Agnès de Faucigny, procèdent à une enquête au sujet de la renonciation qui aurait été faite par Béatrix, dame de Thoire et Villars, à tous les droits paternels. Aucun témoin ne paraît pour Béatrix; ceux de Pierre attestent qu'elle a fait cette renonciation plus de vingt ans auparavant, dans le château de Châtillon sous Cluses, en présence de feu Aimon, seigneur de Faucigny; qu'elle avait alors cédé avec serment ses droits à sa soeur Agnès, et qu'elle l'en avait investie par la remise d'un bâton.
Actum ante ecclesiam sancti Petri, Gebennis, die Martis post quindenam sancti Michaelis, A. D. MCCLV.
Wurstemberger, Peter, IV, p. 203, n°416. - Voy. M. D. G. t, VII, p. 200, texte et note.

REG 875
01.01.1226
31.12.1255
Compromis, suivi d'une décision arbitrale, entre Humbert, prieur de Chamonix, et les fils de Guillaume Botelier, de Sallanches, au sujet d'un fief situé dans la villa du Lac, et que les dits Botelier tenaient du prieuré de Chamonix. Les arbitres sont Vione, abbé de Tamié, et Pierre, prieur de l'église de Tarentaise. Ils maintiennent le fief moyennant un cens annuel de quatre sous, et stipulent que le prieuré y jouira, comme dans ses autres terres, des bans, de la justice, et des droits sur ventes. Sont garants: Guillaume Pipinus, chevalier; Henri du Lac, chevalier; etc. Témoins: Durand, chanoine d'Entremont; Pierre de Cornillon, chevalier; Pierre Martin, de Genève, et son frère Guillaume ; etc.
Non indiqué
M. D. G. t. XIV, p. 387, n° 339. - M. Bonnefoy, qui a réuni un grand nombre d'actes anciens relatifs à Chamonix, estime que Humbert, de la maison de Beauiort, a été prieur de chamonix de 1226 à 1255 environ. Entre ces deux dates, il est difficile de préciser celle de la présente charte, car l'arbitre Pierre a été prieur en Tarentaise à peu près pendant la même période. Voy. Besson, p. 224. Vione ne figure pas parmi les abbés de Tamié indiqués dans l'ouvrage du même auteur. Ibid. p. 238. - Le Lac, hameau situé en face de Servoz, rive gauche de l'Arve, au pied du Prarion. Il formait anciennement une paroisse, cura de Lacu, voy. M. D. G. t. IX, p. 231, et une communauté dépendant du prieur de Chamonix, voy. les franchises de Chamonix du 20 Janv. 1330, dans M. D. G. t. XIII, part. 2, p. 79.

REG 876
01.01.1256
31.01.1256
Accord ménagé par Pierre, official de Genève, et Pierre de Sergy, doyen d'Aubonne, entre Etienne, fils de Jacob, chevalier de Sergy, et le couvent de Bonmont, au sujet de la terre de Syntrie, donnée en dot à Jordane, femme du dit Etienne de Sergy. Ce dernier, du consentement de sa femme, renonce à cette terre et reçoit 60 sous qu'il devrait toutefois rendre à la maison de Bonmont en cas de rupture de son mariage pendant sa vie, ou, après la mort de sa femme, s'il n'en a pas eu d'enfant. Il donne pour garant son oncle Etienne de Vesancy.
Datum A. D. MCCLV, mense Januario. (v. st.)
M. D. G. t. XIV, p. 36, n° 49. - La position de Syntrie reste douteuse. Il y a une paroisse de Scintrier, près Bonneville, en Faucigny.

REG 877
23.03.1256
23.03.1256
Jean de Cossonay, évêque de Lausanne, donne l'église de Colombier à l'abbaye de Bonmont.
A. D. MCCLV, feria quarta ante resurrectionem Domini. (v. st.)
Schmitt et Gremaud, II, p. 34. - Colombier, paroisse vaudoise à une lieue au nord-ouest de Morges.

REG 877 bis
25.05.1256
25.05.1256
Testament de Guillaume, seigneur de Prangins. - Il institue sa femme Alix, tutrice, et maîtresse de toute sa terre aussi longtemps qu'elle voudra demeurer avec ses fils; si elle veut les quitter, il lui assigne la terre de Vully franche de toute dette. Il donne à son frère Jean, évêque de Lausanne, le droit de surveiller l'exécution de toutes ses dispositions, et enjoint à sa femme, à ses héritiers et à ses vassaux de lui obéir en tout ce que ce prélat décidera. Il le charge aussi de terminer les contestations existant entre lui et les églises de Sciez, de Saconnex et de Satigny. Il assigne sur les dîmes de Coinsins une rente de six setiers de vin, un demi-muid de froment et 15 sous pour un repas annuel, en faveur de l'abbaye de Bonmont où son anniversaire sera célébré. Plusieurs legs pies de 5 ou 10 sous sont faits à diverses maisons religieuses, entre autres aux prieurés de Saint-Georges (sur Essertine) et de Nyon, à La Chaux, à Bellerive et Oujon. Parmi les autres légataires on trouve : Pierre de Mont, Guillaume de Disy, Girod de Tavel, etc.
Datum A.D.MCCLVI, in Ascensione Domini.
De Charrière, Dynastes de Cossonay, p. 387. - En publiant cette pièce récemment envoyée de Berne aux archives de Lausanne, M. de Charrière fait observer que ce testament de Guillaume, sire de Prangins, fut modifié par son codicille du 13 sept. 1267. Voy. Rég. [1018]. Il paraît que Guillaume fit encore un autre codicille en faveur de Filly, voy. [1026 bis].

REG 878
01.05.1256
31.05.1256
Simon de Joinville, sire de Marnay, déclare avoir fait un accord avec Hugues, comte palatin de Bourgogne, dont il a reçu deux cents livres estévenans. Les contestations portaient sur le fief de Gex, l'étang de Lamier et un bois près de Culoz. L'acte est scellé par Jean, comte de Bourgogne et seigneur de Salins, que Simon de Joinville appelle son oncle.
Fait au mois de May per MCCLVI.
M. D. G. t. XV, part. 2, Supplément aux chartes inédites du diocèse de Genève. - Simon de Joinville, mari de Léonéte de Gex, était sire de Marnay (en Bourgogne) par sa mère Béatrix, voy. [884].

REG 879
22.07.1256
22.07.1256
Girard de Saint-Simphorien (Sefurin), du consentement de ses frères Walcher et Guillaume, donne à l'abbaye de Bonmont tout ce qu'il possède au-dessous de la vigne de Bougy; il reçoit en retour onze livres de bons genevois. Ces biens étant du fief de Guerric d'Aubonne, chevalier, la donation est approuvée par le dit Guerric, par sa femme Clémence et par ses fils Etienne, Jean et Aimon.
A. D. MCCLVI, undecimo Kal. Augusti.
M. D. G. t. XIV, p. 37, n° 50.

REG 880
05.10.1256
05.10.1256
Alix, comtesse de Genevois, cède à son fils, le comte Rodolphe, le château de Cornillon, avec tout le territoire du Bornant et le fief de Duing, ainsi que ses droits sur la vallée et les nobles des Clés (Cletarum) et sur le sénéchal d'Annecy. Cette cession est faite par Alix sous la condition que le comte payera, jusqu'à concurrence de cent marcs d'argent, les dettes qu'elle a contractées. L'acte est scellé par Amédée de Genève, évêque de Die, par Gaufred, abbé d'Entremont, et par Guillaume, prieur de Talloire.
Actum anno Domini MCCLVI, tercio nonas Octobris.
M. D. G. t. XIV, p. 389, no 341. - On voit par la rédaction de cet acte que le château de Cornillon dont il parle est celui qui était placé à l'entrée de la vallée du Bornant ou de la Borne, au-dessus de Rumilly-sous-Cornillon ; il n'en subsiste aucune partie, mais on peut reconnaître encore l'emplacement qu'il a dû occuper. La vallée des Clés ou des Clets est celle où coule le Fier, au sud de Thônes et à l'est d'Annecy.

REG 881
09.10.1256
09.10.1256
Ebal, seigneur de Mont, cède à Pierre de Savoie certain bien appelé Bonne, situé près Genollier, puis le reçoit de lui en fief.
In die b. Dionysii A. D. MCCLVI.
Wurstemberger, Peter, IV, p. 215, n° 434 a. - Voy. Ibid. I, p. 472.

REG 882
16.11.1256
16.11.1256
Pierre Dardel, damoiseau, du consentement de sa mère et de ses frères Amédée, chevalier, et Guillaume, chanoine de Genève, donne au chapitre de cette ville, pour faire célébrer son anniversaire, trente sous six deniers de cens, sur des biens de son propre alleu, situés à Cernex. L'acte est fait en présence d'Amédée de Genève, évêque de Die.
Datum Gebennis, A. D. MCCLVI, in crastino quindene omnium sanctorum.
M. D. G. t. XIV, p. 37, n° 51. - Dardel était le surnom des seigneurs d'Arthaz en Faucigny, ainsi que le prouve la charte du 10 janv. 1282. - Pour Cernex, voy. [653].

REG 883
20.12.1256
20.12.1256
Transaction faite devant l'official de Genève entre le chanoine Jean Buemond, agissant au nom du chapitre, et Hugues, curé de Bernex et Sézenove (Brenay et Chisinova). Le curé reconnaît qu'à raison du personnat, le chapitre a droit à la moitié des offrandes, des redevances et des messes de ces églises, ainsi qu'à un casal situé derrière l'église de Bernex et à trois parcelles (tribus cletis) de la vigne contiguë. Le chapitre lui remet ces biens en ferme pour trois ans, moyennant le cens annuel de 50 sous genevois.
Actum A. D. MCCLVI, in vigilia beati Thome apostoli.
M. D. G. t. XIV, p. 38, n° 52. - Bernex commune du canton de Genève, à 2 lieues au sud-ouest de cette ville, rive gauche du Rhône. Sézenove, hameau de la même commune.

REG 884
01.01.1257
31.01.1257
Simon de Joinville, sire de Gex (Gait), fait la paix avec Rodolphe (Raoul), comte de Genevois, sous la condition que ce dernier lui restitue la terre de Mornay avec ses appartenances. Le dit Simon se fait homme-lige de Rodolphe, en réservant la fidélité due à Jean, comte de Bourgogne et sire de Salins, ainsi que celle due à Pierre de Savoie, puis il reprend en fief, de Rodolphe, la terre de Mornay. Ses lettres sont scellées de son sceau, de celui de sa soeur Béatiix de Thoire et Villars, et de celui d'Albert, seigneur de la Tour-du-Pin.
Janvier MCCLVI(v. st.).
Wurstemberger, Peter, IV. p. 216, n° 441. - Mornay, ancien château dont il ne reste aucune trace, et hameau de la commune de Saint-Jean-de-Gonville, au pays de Gex. Parenté entre les Joinville et les Faucigny. - Il est dit dans cet acte que Béatrix de Thoire, fille d'Aimon II de Faucigny, est soeur de Simon de Joinville. Le même degré de parenté est constaté entre le dit Simon et Agnès, autre fille d'Aimon de Faucigny, car elle l'appelle aussi son frère dans son testament du 9 août 1268. On voit en outre dans deux chartes analysées ci-après (Janv. 1270 et 2 avril 1273), la grande dauphine Béatrix, fille d'Agnès, désigner comme ses oncles, soit le même Simon de Joinville, soit le frère de ce dernier, Geoffroy de Joinville, seigneur de Vaucouleurs, l'un et l'autre fils de Simon, baron de Joinville, sénéchal de Champagne. D'où provenait un lien aussi étroit entre les filles du sire de Faucigny et les fils du baron de Joinville ? D'après le tableau généalogique des Faucigny donné par Guichenon (II, p. 1172), on avait cru pouvoir l'expliquer par le mariage de Simon de Joinville, sire de Gex, avec une Eléonore, troisième fille d'Aimon de Faucigny ; mais l'existence de cette Eléonore n'est établie par aucun document, et un tel mariage n'aurait pas d'ailleurs rendu compte de la qualification d'oncle donnée par Béatrix, fille d'Agnès, à Geoffroy, frère de Simon de Joinville. Il faut nécessairement, pour justifier tous les termes de parenté employés dans les chartes citées, admettre que la même femme a épousé successivement le baron de Faucigny et celui de Joinville ; or, l'on ne connait point la femme du premier, mais on sait que ce dernier a épousé en secondes noces Béatrix de Bourgogne, soeur de Jean dit le sage, sire de Salins, et qu'il en a eu plusieurs fils, entre autres : Geoffroy, seigneur de Vaucouleurs, et Simon, mari de Léonéte de Gex ; c'est donc cette Béatrix de Bourgogne qui doit avoir été aussi la femme d'Aimon de Faucigny et la mère de Béatrix de Thoire et d'Agnès. Il ne reste qu'à fixer la priorité entre ces deux unions, ce qui est aisé par la comparaison des dates que l'histoire a constatées : Agnès ayant épousé en 1234 Pierre de Savoie, a dû naître de 1216 à 1218, soit plusieurs années avant le fils aîné du baron de Joinville, Jean, né en 1224. - On peut donc conclure de toutes ces données qu'Aimon de Faucigny a eu ses deux filles, de Béatrix de Bourgogne, et que celle-ci a dû, par une cause demeurée inconnue, se séparer de son premier mari après la naissance d'Agnès, puis se remarier, au plus tard en 1223, au baron de Joinville. Le tableau 1, dressé d'après cette hypothèse, répond à toutes les difficultés que présentent les chartes indiquées. La conjecture qui précède paraît acquérir un degré complet de certitude quand, se plaçant à un autre point de vue, on en cherche la preuve dans la parenté que ce premier mariage de Béatrix de Bourgogne a dû établir entre les membres de sa maison et la famille de Faucigny. On trouve en effet, dans la charte citée de janvier 1270, que Béatrix, fille d'Agnès, appelle Jean de Châlons, son oncle, pour grand-oncle ; elle y dit aussi qu'Amédée de Montfaucon, est son cousin; or, ces qualifications s'expliquent d'elles-mêmes si l'on admet que Béatrix de Bourgogne était sa grand'mère, c'est-à-dire femme d'Aimon de Faucigny, conformément au tableau 2.

Tableau 1

 

Tableau 2

 

Pour la généalogie de la famille de Joinville, voy. Introduction par Ambroise Firmin Didot, aux Mémoires du Sire de Joinville. Paris, Didot frères, in-8°, p. CXXXVII. - Pour la généalogie des comtes de Bourgogne, et de Châlons, voy. Art de vérifier les Dates, édit. in-folio, t. III, et édit. in-8°, t. XI. - Enfin, pour celle des sires de Montfaucon, voy. de Gingins : M. D. R. t. XIV, p. 163 et tableau 2. - Indicateur d'hist. suisse, 1864, n° 4.

REG 885
01.01.1257
31.01.1257
Jean, comte de Bourgogne et sire de Salins, pour le salut de son âme et de celle de sa femme, la comtesse Isabelle, accorde à l'abbaye d'Aulps exemption de tout péage sur ses terres pour le transport du sel.
Ce fut fait ou mois de janvier lan de notre segnor qui corroit par mil et dous cenz et cinquante et syx. (v. st.)
Ménabréa, Mém. Acad. Sav., série 1, t. XI, p. 224.

REG 886
01.05.1257
01.05.1257
Rodolphe, comte de Gruyère, vend à Pierre de Savoie, moyennant 420 livres lausannoises payées comptant, l'avouerie de Vevey, ainsi que la vicomté et la majorie qui en dépendent ; puis par des actes annexes datés du même mois, il s'engage à défendre et garantir contre le comte de Genevois, la vente de cette avouerie faite au dit Pierre, et il notifie cette vente à ses vassaux les seigneurs de Blonay et d'Oron.
Actum in festo Philippi et Jacobi, anno Dom. MCCLVII.
Wurstemberger, Peter, IV, p. 222, n° 448, a-d. - De Gingins, Avouerie de Vevey, M. D. R. t. XVIII, part. 2, p. 102 et suiv. Pièces justificatives nos 8-12.- Ce dernier historien constate, Ibid. p. 27-33, que les comtes de Genevois avaient reçu cette avouerie en fief des évêques de Sion. Voy. aussi le n° [768] ci-dessus et le traité analysé ci-après, du 5 sept. 1260.[925]

REG 887
16.05.1257
16.05.1257
Bulle d'Alexandre IV, adressée au chapitre de Genève, portant qu'il ne doit être pourvu à aucuns bénéfices ecclésiastiques, ayant ou non charge d'âmes, et pour lesquels ce corps a le droit de collation, que du consentement du dit chapitre. Celui-ci ne peut être contraint de conférer de tels bénéfices par aucunes lettres générales, émanées du saint siège ou de ses légats, à moins que ces lettres ne mentionnent expressément qu'elles sont données en dérogation du présent privilège.
Datum Laterani XVII Kal. Junii, Pontificatus nostri anno tercio.
Arch. de Gen. P. H. n° 64. - M. D. G. t. XIV, p. 39, n° 53.

REG 888
29.05.1257
29.05.1257
Nantelme, abbé, et le couvent de St-Maurice d'Agaune promettent à Pierre de Savoie, leur avoué et protecteur, de lui céder moyennant une rente annuelle de 25 livres maurisiennes, la maison que possède le dit monastère à Commugny, ainsi que tous ses droits dans la paroisse de St-Loup et à Versoix.
Actum apud S. Mauricium Agaun. feria III post Pentecosten, A. D. MCCLVII.
Wurstemberger, Peter, IV, p. 224, n°451. - Cette promesse d'échange ou de cession est réalisée par un autre acte du 29 septembre de la même année passé à Chillon : Wurstemberger, Ibid. n° 468 ; et Cibrario et Promis, Doc. p. 198.

REG 889
01.05.1257
31.05.1257
L'official de Genève notifie que Nantelme et Guillaume, fils de Guichard d'Avully (dawillie), chevalier, cèdent au monastère de St-Victor de Genève tous leurs droits sur les terres situées dans les limites (in finagio) de Colovrex et Valavrans. Ils font cette cession moyennant dix sous genevois, qu'ils déclarent avoir reçu des mains de Guillaume de Villette, chanoine de Genève. Le couvent payait auparavant sur ces terres un cens annuel de dix deniers aux dits frères d'Avully.
Datum A. D. MCCLVII, mense Maii.
M. D. G. t. XIV, p. 39, n° 54. - Avully, ancien château du Chablais entre Bons et Fessy, dans la commune de Brenthône, Colovrex et Valavrans, hameaux de la commune de Bellevue, dans le canton de Genève.

REG 890
07.06.1257
07.06.1257
Jacob de Rossillon, chevalier, fait donation entre vifs à son frère Henri, chevalier, de tout ce qui appartenait à leur père Amédée, et qui est tenu en fief par les Dardel. Parmi les biens ainsi transmis sont Arcine et le moulin de Miolon que le dit Amédée de Rossillon tenait lui-même en fief du comte de Genevois. L'acte est fait en présence du comte Rodolphe et scellé par lui. Témoins : Albert de Châtillon, Guy de Sallenove, Bérold de Chasey, chevaliers ; etc.
Actum est apud Lugdunum, A. D. MCCLVII, Idibus Junii.
M. D. G. t. XIV, p. 390, n° 342. - Arcine, ancien château situé contre le versant occidental du Vuache, rive gauche du Rhône, en face de Léaz.

REG 891
01.07.1257
31.07.1257
Aimon, prieur de Romainmotier, agissant avec la permission d'Aimon, évêque de Genève, scelle un acte par lequel Nicolas de Mont, chevalier, ainsi que ses fils Girard et Jean, consentent à la construction d'un moulin qu'a établi le couvent de Romainmotier sur le ruisseau dit le Boiron et renoncent à toutes prétentions sur ce moulin. L'acte est aussi scellé par Nicolas de Mont.
Actum A. D. MCCLVII, mense Julio.
M. D. R. t. III, p. 499.

REG 892
10.08.1257
10.08.1257
Aubert de Prévessin, du consentement de ses fils Pierre et Guillaume, abandonne à l'abbaye de Bonmont deux charretées (duas carratas) de foin et neuf poses de terre situées à Chéserex, sur lesquelles il avait des prétentions à l'occasion de la dot de sa mère. L'acte est scellé par Trombert (ou Turumbert), prieur de Satigny.
Actum apud Bonummontem, in festo B. Laurentii, A. D. MCCLVII.
M. D. G. t. XIV, p. 40, n° 55.

REG 893
01.10.1257
31.10.1257
Aimon, évêque de Genève, approuve la cession faite à Pierre de Savoie par l'abbaye de St-Maurice d'Agaune, des biens et droits que le couvent possédait à Commugny. L'approbation constate que la cession a eu lieu contre d'autres objets plus utiles au couvent.
Datum apud Teys, A. D. MCCLVII, mense Octobri.
M. D. G. t. VII, p. 310.- Wurstemberger, Peter IV, p. 236, n° 471.- Conf. avec [888] où l'on voit que les objets plus utiles au couvent et reçus par lui, étaient 25 livres de rente. - Wurstemberger donne aussi Ibid. n° 470, le texte de la requête faite par l'abbaye pour obtenir cette approbation de l'évêque. La requête mentionnait Versoix et Saint-Loup.

REG 894
11.12.1257
11.12.1257
Compromis passé entre Rodolphe, comte de Genevois, et Henri, son frère, afin de terminer toutes les contestations existant entre eux. - Ils nomment pour arbitres : Thomas de Menthon, P. et Aimon de Thoiry, Pierre de Bosco, Aimon de Veyrier (Voyriey) et P. de Moisiey, tous chevaliers. Ensuite, pour assurer l'exécution de ce compromis, le comte Rodolphe donne comme garants : Robert de Châtillon, Berlion de Chaumont, Girard de Lully, Thomas de Monteil, Chabert de Villette, Pierre de la Frasse, Guillaume Maréchal, vidomne de la Roche, tous chevaliers ; Pierre de Lucinge, et Jean de Menthon. De son côté, Henri de Genève donne comme garants : P. de Pontverre, Humbert de Châtillon, vidomne de la Roche, Amédée et Aimon de Roncy, tous chevaliers; Humbert de Grésy; et quelques-uns des nobles déjà nommés par son frère. Il est stipulé que si un des contractants n'exécutait pas la décision à intervenir, ses garants devraient tenir otage là où les arbitres, ou la majorité d'entre eux, le décideraient, et y demeurer jusqu'à l'entière exécution de l'arbitrage.
Datum A. D. MCCLVII, die Martis post octabas beati Andree apostoli.
M. D. G. t. XIV, p. 391, n° 343. - On ne possède pas la décision des arbitres.

REG 895
13.12.1257
13.12.1257
Hugonet, fils d'Hugonet de Dorches, chevalier, fait hommage à Pierre de Savoie pour son fief de Dorches qu'il tenait du comte de Savoie. Cet hommage a lieu entre les mains de Jean, évêque de Belley. Témoins: Guichard de Châtillon; Humbert de Duing; etc.
In festo S, Lucie, A. D. MCCLVII.
Wurstemberger, Peter, IV, p. 237, n° 474. - Pour le château de Dorches, voy. [449].

REG 896
18.01.1258
18.01.1258
Bulle d'Alexandre IV qui confirme la cession faite par l'abbaye de St-Maurice d'Agaune à Pierre de Savoie, de sa maison forte située à Commugny, ainsi que de biens à Versoix et dans la paroisse de St-Loup.
Actum Viterbii, XV Kal. Februarii, anno quarto Pontificatus nostri.
Wurstemberger, Peter, IV, p. 238, n° 478. - Conf. avec [888 et 893].

REG 897
21.02.1258
21.02.1258
Aimon, évêque de Genève, approuve et notifie une transaction opérée entre le chapitre, représenté par Aimon d'Annecy, chanoine de Genève, et Martin, curé de Bossey et d'Evordes, sur les droits du personnat et de la chapellenie de ces deux églises. La transaction a eu lieu par amiable compromis et par décision arbitrale de Reymond de Thoiry et de Girard de St-Joire, chanoines de Genève. Il est décidé entre autres, que les terres et dîmes appartenant à ces églises seront partagées en deux parts égales, l'une pour le curé à raison de la chapellenie, l'autre pour le chapitre à raison du personnat. L'acte fait une énumération fort détaillée des objets qui sont soumis à la dîme, ainsi que de toutes les redevances qui sont payées au curé dans une paroisse, entre autres pour pain bénit, pour maison nouvellement construite, pour baptêmes, pour relevailles de couches, pour première coupe de cheveux, pour présentation d'un mort, etc. Témoins : maître Guillaume d'Orses, Aimon, sacristain, Jean Buemond, doyen d'Annecy, et Emion, tous chanoines de Genève.
Actum est Gebennis in claustro, A. D. MCCLVII, nono Kal. Marcii, (v. st.)
Arch. de Gen. P. H. n° 62. - M. D. G. t. XIV, p. 41, n° 56. - Hauréau, Gallia Christiana XVI, Instr. eccl. Gebenn. n° 16, col. 155. - Pour Bossey, voy. [773]; et Evordes, [478].

REG 897 bis
31.03.1258
31.03.1258
Jean de Rovérée reconnaît avoir reçu de l'abbé et du couvent de Filly 160 livres genevoises, pour prix des terres que lui et son père Girod possédaient dans la paroisse de Sciez, et qui portaient le nom d'albergement de Mariniens. Comme quittance du prix, il délivre au couvent la présente charte munie du sceau d'Agnès, dame de Faucigny.
Datum apud Rouerea, A. D. MCCLVVII, pridie kal. Aprilis.
M. D. G. t. XV, part. 2, n° 16. - Pour Sciez, voy. [170].

REG 898
01.03.1258
31.03.1258
Aimon, évêque de Genève, notifie la vente faite en sa présence par Martin et Etienne de Cologny, frères, citoyens de Genève, à Simon Vercez (al. Vercers) chanoine de Genève, moyennant 42 livres genevoises, d'un casal situé à Genève derrière (retro) l'église de la Madeleine et au-dessus de la porte du lac (supra portam aquariam). Ce casal est confiné par la maison de feu Pierre de Tavel, citoyen de Genève, par celle des fils de Guillaume, portier de l'isle (portarii insule gebennensis), et par une autre maison qui ayant appartenu à Martin, citoyen de Genève, appartient maintenant à l'évêque. Cette vente est faite sous la condition que la maison qui sera bâtie dans ce casal, ne pourra être donnée, vendue ou échangée qu'en faveur de l'église de Genève.
Actum anno Domini MCCLVII, mense Marcii, (v. st.)
M. D. G. t. XIV, p. 43, n° 57.

REG 899
01.03.1258
31.03.1258
Accord entre Simon de Joinville, seigneur de Gex, et le couvent de St-Victor de Genève, au sujet du village d'Avouson. Chacune des parties aura la moitié du village, soit en hommes, soit en terres. La juridiction (vindicta) sur les voleurs, traîtres et homicides appartiendra au seigneur de Gex, mais leurs biens seront dévolus au couvent. Celui-ci ne doit pas chercher d'autre patron ou avoué que le dit seigneur. L'acte est fait du consentement et de l'expresse volonté de Léonéte, femme de Simon. Il est scellé par elle, par Simon de Joinville, et par le frère de celui-ci, Guillaume, archidiacre de Salins.
Actum A. D. MCCLVII, mense Marcii, (v. st.)
Arch. de Gen. P. H. n° 63.- M. D. G. t. VII, p. 311. - Pour Avouson, voy. [431].

REG 900
05.06.1258
05.06.1258
Bulle d'Alexandre IV, concernant les dîmes dites novales, appartenant aux couvents de l'ordre de Cluny.
Dat. Viterbii, nonis Junii, anno IV pontif. nostri.
Solothurnisches Wochenblatt, 1828, p. 319.

REG 901
24.06.1258
24.06.1258
Guillaume, seigneur de Prangins, engage à l'abbaye de Bonmont les dîmes de Coinsins, pour 20 livres, monnaie genevoise. Il donne pour garants : Pierre, chevalier de Promenthou, et Jean Fabre, dit de Chéserex, qui s'engagent, en cas de plainte des moines de Bonmont, à se constituer en otages à Nyon. L'acte est scellé par Aimon, évêque de Genève.
Datum A. D. MCCLVIII, in festo sancti Johannis baptiste.
M. D. R. t. V, part. 1, p. 345.- Coinsins, village vaudois à une lieue au nord-ouest de Nyon.

REG 902
31.08.1258
31.08.1258
Sentence rendue à Peney par Jean (de Bournin), archevêque de Vienne, nommé en présence et du consentement d'Aimon, évèque de Genève, arbitre entre Trombert de Péron et Rodolphe de Lucinge, prétendant tous deux au prieuré de Satigny. L'archevêque, après enquête et après avoir entendu les dires des parties, les déboute l'une et l'autre de leurs prétentions (utrumque absolvimus ab obediencia prioratus), déclare le prieuré vacant, et nomme Pierre de Clermont, prieur de Satigny. Ensuite il nomme Rodolphe de Lucinge au prieuré de Sévrier, dans le diocèse de Genève, prieuré qui était occupé par le dit Pierre de Clermont. Enfin il réserve pour l'avenir les droits du monastère de Satigny, d'élire librement son prieur, comme précédemment.
Actum apud Pyneyum, diocesis Gebenn. pridie Kal. Septembres, A. D. MCCLVIII.
Arch. de Gen. P. H. n° 65. - M. D. G. t. XIV, p. 44, n° 58. - Pour Sévrier, voy. [423]. Quant à Peney, où la présente charte a été écrite, c'est aujourd'hui un village de la commune genevoise de Satigny, rive droite du Rhône, à deux lieues et demie au sud-ouest de Genève. Son château, dont il ne reste aucune trace, paraît avoir été construit par Aimon de Grandson, suivant la note qui se trouvait à la suite du nom de cet évêque dans la Liste de la Bible de St-Pierre. Elle portait : fecit castrum utile de Piney. Voy. Bonivard, Chron. édit. Dunand, I, p. 185.

REG 903
01.08.1258
31.08.1258
Pierre, abbé d'Aulps, Jacob, abbé de Tamié, et Pierre, prieur du Reposoir, scellent et notifient une vente de terres faite à Aimon, évêque de Genève, moyennant huit livres genevoises, par Rodolphe, dit l'Albane, fils de feu Guy de Lucinge, chevalier, du consentement de ses frères Aimon, Pierre et Hudric, et de sa soeur Marie. Les dites terres étaient déjà du fief de l'évêque et sont situées entre la villa de Viu et la Menoge.
Datum A. D. MCCLVIII, mense Augusti.
M. D. G. t. XIV, p. 45, n° 69.

REG 904
01.08.1258
31.08.1258
Conon d'Arnex, damoiseau, fait hommage, moyennant 10 livres lausannoises, au couvent de Romainmotier, et reconnaît tenir de lui en fief toutes ses propriétés allodiales, situées dans la villa et le territoire d'Arnex. L'abbé du Lac de Joux scelle l'acte.
A. D. MCCLVIII, mense Augusto.
M. D. R. t. III, p. 545. - Pour Arnex, voy. [529].

REG 905
01.09.1258
01.09.1258
Sentence arbitrale rendue par Jean, archevêque de Vienne, entre le chapitre de Genève et le couvent de Filly. Elle porte que le couvent doit, à l'avenir, faire connaître par écrit au chapitre, huit jours à l'avance, le moment fixé pour l'élection d'un abbé, et désigner dans le chapitre de Genève deux chanoines qui concourront à cette élection revêtus de leur costume (indutis super pelliciis), et y auront quatre voix. Le couvent de Filly, qui est de l'ordre de St-Augustin, ne pourra changer de règle sans le consentement du chapitre de Genève.
Anno Jesu Christi MCCLVIII, Kal. Septembris.
Arch. de Gen. P. H. n° 66. - M. D. G. t. XIV, p. 46, n° 60. - Les plaintes du Chapitre au sujet de Filly étaient déjà fort anciennes. Voy. celles qui sont mentionnées dans l'Enquête contre un évêque [634].

REG 906
28.11.1258
28.11.1258
Gérold (Giraudus) de Ravorée et sa femme Guillemette donnent en gage à Pierre de Savoie, pour seize livres maurisiennes, le nommé Boson, de La Tour, ses frères et plusieurs autres de leurs hommes-liges.
IVKal. Bec. A. D. MCCLVIII.
Wurstemberger, Peter, IV, p. 249, n° 494.

REG 907
01.11.1258
30.11.1258
Aimon, évêque de Genève, scelle et notifie un accord fait devant lui entre le chapitre de Genève et Jacob, curé de Versonnex et de Villars, au sujet du personnat et de la chapellenie de ces églises. Il est convenu que le chapitre et le curé auront chacun la moitié des offrandes, revenus et possessions des deux églises.
Actum et datum A. D. MCCLVIII, mense Novembris.
Arch. de Gen. P. H. n° 67. - M. D. G. t. XIV, p. 47, n° 61. - Versonnex et Villars sont des paroisses du pays de Gex, à une lieue environ au sud-est de cette ville.

REG 908
02.12.1258
02.12.1258
Aimon, évêque de Genève, scelle et notifie un accord fait devant lui entre le chapitre de Genève et Guillaume, seigneur de Prangins, au sujet des dîmes anciennes et novales de l'église de Colex (Cholay), dont le dit seigneur percevait les deux tiers, tandis que le chapitre prétendait y avoir seul droit, comme possédant seul le personnat et le patronat de cette église. Après de nombreuses excommunications lancées contre le seigneur de Prangins à l'instance du chapitre, les parties conviennent de partager les dites dîmes entre elles par moitié. Le chapitre donne 20 livres genevoises à Guillaume de Prangins comme indemnité pour les vexations qu'il a souffertes et lui fait remise des censures qu'il a encourues. La transaction est approuvée par Alix, femme du dit Guillaume, et par ses fils Jean et Guillaume.
Datum A. D. MCCLVIII, quarto nonas Decembris.
Arch. de Gen. P. H. n° 68. - M. D. G. t. XIV, p. 48, n° 62.- Colex, l'un des hameaux de la commune genevoise de Colex-Bossy, à deux lieues au nord de Genève.

REG 909
10.01.1259
10.01.1259
Jean, évêque de Lausanne, donne à Pierre de Savoie le lieu appelé Saint-Livres (de Sancto Liberio), en augmentation des fiefs que le dit Pierre tient déjà de l'église de Lausanne à titre de successeur de sa femme, fille d'Aimon, seigneur de Faucigny.
Actum Lausanne, die Veneris post Epiphaniam Domini, A. D. MCCLVIII. (v. st.)
Wurstemberger, Peter, IV, p. 250, n° 496. - Saint Livres, village vaudois du district d'Aubonne, à demi-lieue au nord de cette ville.

REG 910
22.01.1259
22.01.1259
Aimon de Ravorée, qui devait à Pierre de Savoie 160 livres genevoises, lui remet à titre de gage tout ce qu'il possède dans la vallée d'Aulps. - Par un second acte du même jour, il mande à tous ses feudataires dans cette vallée, savoir, à Guillaume et Jordan de Ravorée, frères, à Jean de Ravorée et à Henri de Sciez, qu'ils aient à reconnaître Pierre de Savoie pour leur seigneur à raison de cette gagerie.
Datum in festo S. Vincentii, anno Domini MCCLVIII. (v. st.)
Wurstemberger, Peter, IV, p. 250, nos 497 et 498.

REG 911
21.03.1259
21.03.1259
Guillaume et Girard de Compeys engagent à Pierre de Savoie tout ce qu'ils possèdent à Urine et à Giez, dans la vallée d'Aulps.
Datum in die S. Benedicti. A. D. MCCLVIII. (v. st.)
Wurstemberger, Peter, IV, p. 252, n° 505. - Urine et Giez, villages de la vallée de la Dranse à demi lieue au nord du Biot.

REG 912
12.05.1259
12.05.1259
Testament d'Ebal de Genève. - On possède deux actes qui peuvent porter ce titre, différents quant à la forme et aux noms de quelques témoins, mais analogues quant au but et datés de Londres du même jour. - 1° Par le premier, noble Ebal de Genève, fils de feu Humbert, comte de Genevois, agissant par reconnaissance des services que son cousin Pierre de Savoie lui a rendus et qu'il espère en recevoir encore, cède et donne librement à titre de donation entre vifs, au dit Pierre, et à ses héritiers, tous les droits et actions réelles ou personnelles, tacites ou expresses, à titre héréditaire ou autrement, qu'il peut ou doit avoir sur le comté de Genevois. En outre il le constitue son héritier pour les dits droits, afin qu'il puisse en user et les défendre comme étant sa chose propre. Témoins : Ebal de Mont et Pierre de Champvent, chevaliers ; Girard de Grandson, chanoine de Lyon; Simon de Vercers ; et d'autres personnes étrangères au diocèse. L'acte est écrit par Gaufred de Verullam, notaire apostolique.- - 2° Dans le second acte, Ebal de Genève, fils de feu Humbert comte de Genevois, notifie à tous qu'il a constitué son cousin Pierre de Savoie comme son héritier dans tout son héritage paternel et qu'il transfère à celui-ci tous les droits et toutes les actions tant réelles que personnelles, contre Rodolphe de Genève et ses frères, ou contre tous autres ; il ajoute que ces droits et actions résultent pour lui-même de la dite hérédité paternelle. L'acte est rédigé en lettres patentes scellées par Ebal de Genève; par Simon de Joinville, seigneur de Gex; par Pierre de Champvent, Gaufred de Grammont et Joffred d'Ameysieu, chevaliers; par Girard de Grandson, chanoine de Lyon; enfin par Simon de Vercers, chanoine de Genève.
1° Actum Londone, anno MCCLIX, pontificatus Dom. Alexandri Pape quarti anno quinto, indict. II, quarto Idus Maii. - 2° Datum London. duodecima die Maii, A. D. MCCLIX.
1° Wurstemberger, Peter, IV, p. 253, n° 507, complet - Mallet, M. D. G. t. VII, p. 312, n° 26.- Les actes donnés par Guichenon, Savoie, Pr. p. 74, et par Wurstemberger, n° 507 a, paraissent n'être, l'un et l'autre, que des analyses plus ou moins sommaires du même testament. 2° M. D. G. t. VII, p. 312, n° 27. - Wurstemberger, n° 508. - Voy. Mallet, M. D. G. t. VII, p. 233 et suiv.

REG 913
20.05.1259
20.05.1259
Transaction entre Rodolphe, comte de Genevois, et Guillaume de Viry, damoiseau, fils de feu Hugues de Sallenove, chevalier, au sujet des dîmes de Marlioz et de Contamine. Guillaume soutenait que ces dîmes lui appartenaient par héritage de son père qui les tenait en fief de feu Guillaume, comte de Genevois. Rodolphe niait cet allégué et affirmait qu'elles lui avaient été léguées par feu Guillaume de Vulbens (Virbens), chevalier. Enfin Guillaume de Viry, ayant reconnu qu'il n'avait aucun droit à ces dîmes, prie le comte Rodolphe, dont il est homme-lige, de lui augmenter son fief, et en reçoit les dîmes antiques et novales de Chenay, ainsi que soixante sous de cens annuel assignés sur le péage de Chamieria (Chavannaz?). Témoins: Guillaume, chantre de Genève, et Ramus de la Tour, chevalier.
Datum die Martis in rogat. A. D. MCCLIX.
M. D. G. t. XIV, p. 393, n° 344. - Marlioz et Contamine sont au revers méridional du mont de Sion. Vulbens et Chenay, au pied nord du mont Vuache, près Valeiry.

REG 914
14.06.1259
14.06.1259
Guillaume des Alinges (de Alingiis) damoiseau, fils de Pierre, engage pour sûreté de 10 livres, monnaie genevoise, à Pierre de Savoie, tout ce qu'il possède dans le mandement d'Alinge-le-Neuf, in mandamento Alingii novi.
Actum die Sabbathi post festum b. Barnabae apost. anno Dom. MCCLIX.
Wurstemberger, Peter, IV, p. 261, n° 515.

REG 915
01.07.1259
31.07.1259
Martin de Samoëns vend à Pierre de Savoie, pour 25 livres genevoises, tout ce qu'il perçoit en blé, tant comme censes que comme dîmes, dans la villa de Sesteres, paroisse de Fleirier.
A. D. MCCLIX, mense Julio.
Wurstemberger, Peter, IV, p. 263, n° 520. - Fleirier est aujourdhui un hameau de la commune de Taninge en Faucigny.

REG 916
01.10.1259
31.10.1259
Transaction passée entre la chartreuse de Pomier et Guillaume de Viry. damoiseau, fils de feu Hugues, seigneur de Sallenove et de Viry, au sujet des droits des habitants de l'Eluiset, hommes du dit Guillaume, sur certaines terres et sur l'usage des bois du Thouvay (Touvais) ou du Fay, au-dessus de l'Eluiset. L'usage de ces bois est accordé par le couvent sous la condition qu'ils ne seront pas extirpés et convertis en prés. Témoins: Girod de Ruinilly, damoiseau; Amédée Fabri; Jacob pelliperius ; Uldric Costaz; Guillaume et Girod, fils de Guillaume Rosey; Pierre et Clément, fils de feu Aimon de l'Eluiset ; etc. La convention est signée, à la demande de Guillaume, par les curés de Viry, de Vers et de l'Eluiset.
Datum mense Octobris anno Dom, MCCLIX.
Mém. de l'Institut national Genevois, IX, Chartes inédites, p. 10; cette charte est reproduite dans une nouvelle transaction de mars 1386, entre la chartreuse de Pomier et les habitants de l'Eluiset. - Ce dernier hameau est situé à un quart de lieue et au-dessus de Viry, versant nord du mont de Sion. Le bois et la grange de Thouvay occupent le sommet du même mont, sur lequel se trouve aussi la paroisse de Vers.

REG 917
01.12.1259
31.12.1259
Aimon, évêque de Genève, notifie qu'il a vendu, moyennant 10 livres genevoises, à Guillaume de Bart, curé de St-Gervais de Genève, une maison située dans la dite ville, devant l'hôpital du pont du Rhône, et confinée en amont par celle de la femme de Pierre de Villette, cordonnier, et en aval par celle de la soeur de Thomas du Pont (de Ponte). Cette vente est faite pour l'utilité du desservant de la dite église de St-Gervais, et sous la condition que ceux qui ont ou qui auront le personat de celle-ci, ne participeront point au produit de cette maison.
Datum mense Decembri, A. D. MCCLIX.
M. D. G. t. III, p. 377.

REG 918
01.01.1259
31.12.1259
Guillaume, sire de Prangins, du consentement de sa femme Alix, de ses fils Jean et Guillaume, et de ses filles Isabelle et Agnès, vend pour 70 livres genevoises, au couvent de Bonmont, le moulin dit du Coster, situé sur la Serine dans le territoire de Burtigny, ainsi que tout le cours de la dite Serine qui, dit l'acte, se joint à la Sésille au pont près de Begnins. Il renonce aussi en faveur du même couvent aux prétentions qu'il avait élevées sur les dîmes novales de Marchissy. L'acte est scellé par Aimon, évêque de Genève.
Datum anno Domini MCCLIX.
M. D. R. t. V, part. 1, p. 346.- Les ruisseaux la Serine et la Sésille se réunissent en effet un peu au-dessus de Begnins, et reçoivent ensuite le Cordex qui vient d'Oujon an nord-ouest de Genollier. La Sésille passe à Vich, puis à Clarens, et arrive au lac sous le nom de Promenthouse. - Pour Marchissy, voy. [832].

REG 919
01.01.1259
31.12.1259
Jean, fils de feu Borcard de Tartegnin, cède à la chartreuse d'Oujon dont Pierre est prieur, pour 25 sous lausannois, deux pièces de terre situées dans la paroisse de Bursinel, qui lui avaient été données par ses oncles Pierre de Bursinel, chevalier, et feu Guillaume, damoiseau de Bursinel. L'acte est scellé par Henri seigneur de Mont et par Jean abbé de Bonmont. - Cette cession est approuvée dans une autre charte par le fils du dit Guillaume de Bursinel, nommé Perret, qui se trouve, dit l'acte, dans le couvent d'Oujon. - Elle est enfin approuvée par Gaucher, autre fils du même Guillaume.
Actum A. D. MCCLIX.
M. D. R. t. XII, part. 1, p. 110,112 et 114, nos 74, 75, 76 et 77.

REG 920
12.01.1260
12.01.1260
L'official de Genève scelle et notifie l'acte constatant une vente faite en sa présence par Guillaume Coupe, citoyen de Genève, du consentement de sa femme Perréte, à Guillaume, curé de St-Léger de Genève, agissant pour son église et pour l'utilité du desservant de celle-ci. La vente consiste en 18 deniers de cens annuel assignés par le vendeur sur son casal héréditaire situé à Genève, dans la rue du Marché (in vico de Marchez), au-dessous des murs de la ville et près du four de l'Evêque ; ce casal est confiné d'un côté par celui de Thomas du Pont, et de l'autre par celui de Guillaume Durand. Le vendeur a reçu 30 sous genevois pour cette convention ; comme sûreté du susdit paiement annuel, il engage encore deux autres casals voisins du premier.
Datum die lune post Epiphaniam Domini, A. D. MCCLIX (v. st.).
M. D. G. t. XIV, p. 49, n° 63.