Contenu | À la demande d'Anthonius Devanteri, citoyen de Sion, et de Petrus de Chastoney de Sierre, notaires publics et commissaires aux extentes de la mense épiscopale de l'évêque de Sion, Anthonius Guex, fils de feu Franciscus Guex des Jeurs, résidant à Litroz a été constitué avantier pour quarante fauchées de pré et d'essarts situées aux Raveires des Heyrauds (es Raveyres des Heyraulx) appartenant aux consorts des Jeurs [cf. liste détaillée dans la traduction], pour lesquelles il reconnaît, pour lui et ses consorts, envers la mense épiscopale de l'évêque de Sion, la redevance annuelle de trois deniers mauriçois de rente annuelle à payer chaque année à la Toussaint. |
Index des personnes | Devanteri, Anthonius, notaire, citoyen de Sion ; Chastonay, Petrus de, notaire, de Sierre ; Supersaxo, François Joseph, évêque de Sion ; Guex, Anthonius, demeurant à Litroz ; Guex, Franciscus, des Jeurs ; Chappot, Claudius ; Chappot, Jaquemodus, des Jeurs ; Vanerii, Nicolaus, notaire, de Vionnaz ; Cretton, Joannes ; Cretton, Wullielmus, des Jeurs ; Jossen, Aegidius, dit Bandmatter, notaire ; Mussy, Pantaleonus, notaire, habitant de Sion ; Wullioz, Claudius ; Wullioz, Claudius ; Chapoot, Franciscus ; Chappot, Jaquemodus ; Chappot, Claudius ; Wullioz, Franciscus ; Wullioz, Joannes ; Guex, Petrus, de Litroz ; Claret, Nicolaus ; Claret, Bartholomaus ; Boson, Franciscus ; Boson, Claudius ; Guex, Joannes Franciscus ; Guex, Franciscus ; Guex, Claudius ; Ponte, Franciscus de ; Ponte, Joannes de ; Chappot, Michael ; Chappot, Jaquemodus ; Guex, Mauritius, demeurant au Feyat ; Wullioz, Joannes ; Wullioz, Anthonius, demeurant à Litroz ; Guex, Petrus ; Guex, Jaquemodus, de Litroz ; Guex, Michael ; Ganioz, Joannes Josephus, autrefois lieutenant et banneret de Martigny ; Crott, Laurentius ; Bic, Georgius, cordonnier, habitant de Martigny |