| Date début | 09.11.1936 |
| Date de fin | 13.04.1954 |
| Rédacteur du document | Louis Poncet, chanoine de Saint-Maurice, Jules Bertand, pharmacien, Henry-Louis Mermod, Albert Verly, Oscar de Chastonay, conseiller d'Etat, Eugène Fabre, NN Monnard, banquier, Charles Ferdinand Ramuz, écrivain |
| Producteur du document | Service de Radiodiffusion suisse, Groupe théâtral "L'Equipe", Paroisse de La Chaux-de-Fonds, Le Mois Théâtral, Le Théâtre valaisan de Finhaut |
| Description matérielle | 3 dossiers contenant 6 brochures imprimées, 18 tapuscrits, 28 coupures de presse, 1 cahier de 46 p., 1 cahier de 20 p., 1 cahier de 20 p., 1 cahier de 40 p., 1 cahier de 26 p., 1 tapuscrit de 69 p., 3 feuilles manuscrites, 24 lettres manuscrites et dactylographiées, 2 feuilles imprimées, 4 feuilles dactylographiées, 1 photographie (100 x 130mm) |
| Lieu d'élaboration (forme moderne) | Finhaut, Paris, La Chaux-de-Fonds, Saint-Maurice, Lugano, Lausanne, Sion, Zürich, Fontaine, Pully |
| Contenu | Pièce du chanoine Louis Poncet, La séparation des races. Drame valaisan d'après le roman de Charles-Ferdinand Ramuz, Genève 1939 : I: correspondance, manuscrits, tapuscrit, affiches publicitaires et raisons de l'adaptation au théâtre du roman de Ramuz ; II et III: tapuscrits pour les acteurs et le souffleur. |
| Index des lieux | Saint-Maurice (VS) ; Finhaut (VS) ; Paris(FRA) ; Chaux-de-Fonds (La, NE) ; Lugano (TI) ; Lausanne (VD) ; Sion (VS) ; Zürich (ZH) ; Pully (VD) ; Fontaine (La, localité, Fully VS) |
| Index des personnes | Poncet, Louis, chanoine de Saint-Maurice ; Bertand, Jules, pharmacien ; Mermod, Henry-Louis ; Verly, Albert ; Chastonay, Oscar de, conseiller d'Etat ; Fabre, Eugène ; Monnard, NN, banquier ; Ramuz, Charles-Ferdinand, écrivain |
| Langue | Français |
